Traducción de "a veces se puede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A veces, Tom puede ser difícil de tratar. | Tom can be difficult to deal with at times. |
| Pero a veces puede no ser tan confiable. | But it is sometimes quite unreliable. |
| En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . | And in conclusion, win some, lose some. |
| Y a veces la guerra es inevitable, a veces, pero puede que, con esfuerzo, podamos evitarla. | And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it. |
| Un perro puede ser a veces un animal peligroso. | Sometimes a dog can be a dangerous animal. |
| Niña Mi hermana a veces puede ser un poco molesta. | Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying. |
| A veces esto puede tener consecuencias que no pretendemos. OK. | This can sometimes have unintended consequences. OK. |
| Dado que su riesgo no se puede calcular, sus propietarios sólo quieren venderlos a veces a cualquier precio. nbsp | Given that their risk cannot be calculated, their owners just want to sell them sometimes at any price. |
| Pero resultó que a veces, la poesía puede ser realmente aterradora. | But it turns out sometimes, poetry can be really scary. |
| La calidad de estos fotógrafos aficionados a veces puede ser impresionante. | The quality of these amateur photographs can, at times, be amazing. |
| Ella se deprime a veces. | She sometimes gets depressed. |
| Incluso, a veces, una versión más barata puede contar con aspectos encantadores, puede revitalizar una tendencia condenada a desaparecer. | But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend. |
| La vida cotidiana puede volverse monótona por veces. | Everyday life can get a bit monotonous at times. |
| A veces se tornan en virales. | Sometimes they go viral. |
| Esta máquina se descompone a veces. | This machine sometimes breaks down. |
| A veces se enfada por nada. | He sometimes loses his temper for nothing. |
| A veces, la historia se repite. | Sometimes history repeats itself. |
| A veces se repite la historia. | Sometimes history repeats itself. |
| La historia se repite a veces. | Sometimes history repeats itself. |
| y a veces se capturan estrellas. | And sometimes they just capture stars. |
| Y a veces se obtiene esto. | And then sometimes you get this. |
| A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso. | Sometimes it may seem like we're not making any progress. |
| Nosotros por el contrario decimos Confiar es algo deseable, con trolar es, a veces, algo a lo que no se puede renunciar . | If I were Mr Colom, I should only take on reports where I knew something about the subject. |
| Una pulga puede saltar doscientas veces su propio tamaño. | A flea can jump 200 times its own height. |
| Una pulga puede saltar doscientas veces su propia altura. | A flea can jump 200 times its own height. |
| Mi trabajo lleva, a grosso modo, a veces cinco, seis a siete semanas. Uno no siempre se puede prever. Es un trabajo muy minucioso. | My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate. |
| A veces se pregunta si está loca. | Am I mad? she sometimes asks. |
| A veces, se me acaba el dinero. | Sometimes I run out of money. |
| A veces se queda despierta hasta tarde. | She sometimes stays up late at night. |
| A veces los sueños se hacen realidad. | Dreams sometimes come true. |
| Sólo a veces. Sólo a veces. | Only sometimes. Only sometimes. |
| A veces voy, a veces no. | Sometimes I go, sometimes I don't. |
| A veces enseñamos, a veces aprendemos. | Sometimes we teach, sometimes we learn. |
| El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual. | The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual. |
| Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río. | You can't step into the same river twice. |
| En las crisis humanitarias, se hace lo que se puede por lo general, demasiado poco y, muchas veces, demasiado tarde . | In humanitarian crises, you do what is possible usually too little, and often too late. |
| A veces voy y a veces no. | Sometimes I go and sometimes I don't. |
| Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan. | Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out. |
| Puede ser que los economistas tiendan a coincidir en que ciertos supuestos se aplican al mundo real la mayoría de las veces. | Perhaps economists tend to agree that certain assumptions are more prevalent in the real world. |
| Esto es extraordinario hasta para la política estadounidense, que a veces puede ser muy rara. | Even in US politics, which can be very strange, this is extraordinary. |
| Puede abrir archivos de Microsoft Word (versiones 6.0 2003), aunque a veces con formato incorrecto. | It can open Microsoft Word (versions 6.0 2003) files, although it opens newer versions of the .DOC format with incorrect formatting. |
| A veces, por supuesto, ambas cosas se superponen. | Sometimes, of course, the two overlap. |
| A veces los adultos se comportan como niños. | Sometimes adults behave like children. |
| Mi computador a veces se apaga de repente. | My computer sometimes shuts down suddenly. |
| Tom a veces se queda dormido en clases. | Tom sometimes falls asleep in class. |
Búsquedas relacionadas : A Veces Puede - Puede Ser A Veces - A Veces A Veces - Se Utiliza A Veces - A Veces Se Refieren A - ¿A Veces - A Veces - A Veces - A Veces Otras Veces - Veces Se Superponen - Se Puede Unir A - A Veces Incluso - Pero A Veces - A Veces Dura
