Traducción de "puede ser a veces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A veces, Tom puede ser difícil de tratar. | Tom can be difficult to deal with at times. |
| Pero a veces puede no ser tan confiable. | But it is sometimes quite unreliable. |
| Un perro puede ser a veces un animal peligroso. | Sometimes a dog can be a dangerous animal. |
| Niña Mi hermana a veces puede ser un poco molesta. | Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying. |
| Pero resultó que a veces, la poesía puede ser realmente aterradora. | But it turns out sometimes, poetry can be really scary. |
| La calidad de estos fotógrafos aficionados a veces puede ser impresionante. | The quality of these amateur photographs can, at times, be amazing. |
| Pero eso no es verdad. Usted puede ser un adulto serio y profesional, y, a veces, ser juguetón. | But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful. |
| Esto es extraordinario hasta para la política estadounidense, que a veces puede ser muy rara. | Even in US politics, which can be very strange, this is extraordinary. |
| A veces los casados desearían ser solteros. | Married people sometimes wish they were single. |
| A veces va a ser un camino solitario. | It will sometimes be a lonely road. |
| Emplear pdflatex en vez de latex puede deberse a una cuestión de simplicidad o costumbre, pero a veces el comportamiento de los dos programas puede ser diferente. | Using pdflatex instead of latex may be just a matter of simplicity or habit, but sometimes the behavior of the two program can differ. |
| Y a veces la guerra es inevitable, a veces, pero puede que, con esfuerzo, podamos evitarla. | And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it. |
| A veces los niños pequeños aspiran a ser cosas extrañas. | Sometimes little kids aspire to be strange things. |
| A veces una flor debería ser suficiente para sonreír. | Sometimes a flower should be enough to smile. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Puede ser que los economistas tiendan a coincidir en que ciertos supuestos se aplican al mundo real la mayoría de las veces. | Perhaps economists tend to agree that certain assumptions are more prevalent in the real world. |
| La barra del título, que contiene el nombre de la ventana, puede ser pulsada dos veces para ocultarla. | The title bar containing the name of the window can be double clicked in order to shade it. |
| Va a ser excelente. Puede ser un intercambio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| A veces esto puede tener consecuencias que no pretendemos. OK. | This can sometimes have unintended consequences. OK. |
| A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo. | Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time. |
| A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos. | Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial. |
| Las consecuencias de una traducción incorrecta pueden a veces ser catastróficas. | The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic. |
| Las consecuencias de una mala traducción a veces pueden ser catastróficas. | The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic. |
| Su intensidad puede ser modulada a velocidades muy altas, y puede ser apagada a velocidades muy altas. | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
| Un dólar comprado a la tasa oficial puede ser vendido a casi el doble en el mercado blue en la Argentina y a diez veces más en Venezuela. | A dollar purchased at the official rate can be sold for almost twice as much in the blue market in Argentina and a whopping ten times more in Venezuela. |
| Nuestras historias nos hacen quienes somos y, a veces, quienes queremos ser. | Our stories make us the people we are and, sometimes, the people we want to be. |
| Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo | This was done three times, and all were drawn up again into heaven. |
| Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo | And this was done three times and all were drawn up again into heaven. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| El número real podría ser muchas veces superior. | The actual figure could be many times that. |
| Incluso, a veces, una versión más barata puede contar con aspectos encantadores, puede revitalizar una tendencia condenada a desaparecer. | But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend. |
| Si Caín ha de ser vengado siete veces, Lamec lo será setenta y siete veces. | If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. |
| Puede ser que veas a Tom allí. | You might see Tom there. |
| a b puede ser abreviado como ab. | a b can be abbreviated as ab. |
| Cómo puede ser eso posible? , pregunta A. | How is that possible, asks A. |
| La vida cotidiana puede volverse monótona por veces. | Everyday life can get a bit monotonous at times. |
| Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Puede ser 513.284? | Is that 513,284? |
| No puede ser. | No way. |
| type puede ser | A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, AAAA, or ANY. |
| Puede ser cierto. | It may be true. |
| No puede ser. | It's impossible. |
| Puede ser cierto. | That might be true. |
| Puede ser útil. | It might prove useful. |
Búsquedas relacionadas : A Veces Puede - A Veces Se Puede - A Veces A Veces - ¿A Veces - A Veces - A Veces - A Veces Otras Veces - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser
