Translation of "it may" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It may or may not be true. | Puede o no ser cierto. |
| It may or may not be true. | Puede que sea o no sea cierto. |
| Every man may see it man may behold it afar off. | Todos los hombres la han visto el ser humano la mira de lejos |
| It may rain. | Puede que llueva. |
| It may snow. | Puede que nieve. |
| It may snow. | Podría nevar. |
| It may snow. | Es posible que nieve. |
| It may break. | Se puede romper. |
| It may break. | Puede que se rompa. |
| It may return. | Quizá vuelva. |
| Whoever wants it may take it. | Quienquiera que lo quiera puede llevárselo. |
| Tragic it may be. | Trágico, quizás. |
| It may rain soon. | Puede ser que llueva pronto. |
| It may rain soon. | Puede que llueva pronto. |
| It may be true. | Es posible que eso sea cierto. |
| It may be true. | Puede ser cierto. |
| It may rain tonight. | Podría llover esta noche. |
| It may rain tomorrow. | Es posible que llueva mañana. |
| It may well rain. | Puede que sí llueva. |
| May it be so! | Así sea! |
| He may do it! | Él podría hacerlo! |
| He may make it! | Él podría hacerlo! |
| It may seem odd. | Puede parecer raro. |
| It may seem odd. | Esto puede parecer extraño. |
| It may be important. | Puede ser importante. |
| It may be important. | Puede que sea importante. |
| It may come back. | Quizá vuelva. |
| It may be to illuminate the star it may be to sell a film. | Puede ser para iluminar a la estrella, para vender una película. |
| Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed. | Luego pon la olla vacía sobre las brasas, para que se caliente y arda su bronce, con el fin de que en ella sea fundida su inmundicia y desaparezca su herrumbre. |
| Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed. | Luego pon la olla vacía sobre las brasas, para que se caliente y arda su bronce, con el fin de que en ella sea fundida su inmundicia y desaparezca su herrumbre. |
| it may be updated periodically . | dicho programa podrá actualizarse periódicamente . |
| It may come to that. | Es factible. |
| It may change this century. | Y quizás cambie en este siglo. |
| May I try it on? | Me lo puedo probar? |
| It may well be true. | Bien puede ser verdad. |
| It may rain this afternoon. | Puede que llueva esta tarde. |
| He may have seen it. | Puede que él lo haya visto. |
| May I put it here? | Puedo ponerlo aquí? |
| To whom it may concern | A quien pueda interesar |
| To whom it may concern | A quien corresponda |
| It may save your life. | Podría salvarte la vida. |
| It may even feel scary. | o incluso infundirles temor. |
| It may decline some more. | Y quizás decline más. |
| On May 27, it burned. | El 27 de mayo se incendió. |
| It may simply be overwritten. | Simplemente se puede sobrescribir. |
