El ruido se hace más y más fuerte.	The noise is getting louder and louder.
El nuevo traje le hace más fuerte, más ágil, y más agresivo.	The new symbiote suit makes him stronger, more agile, and more aggressive.
Lo que no me mata me hace más fuerte.	What does not kill me, makes me stronger.
Lo que no te mata te hace más fuerte.	What doesn't kill you makes you stronger.
Lo que no te mata te hace más fuerte.	What doesn't kill you will make you stronger.
Lo que no te mata te hace más fuerte.	What doesn't kill you, only makes you stronger.
Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.	A fence between makes love more keen.
Simplemente con escuchar te amo me hace sentir más fuerte.	Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
Te hace fuerte.	It makes you tough.
Hace un frío muy fuerte.	The cold is intense.
Tom se ha vuelto más fuerte.	Tom has grown in strength.
El trueno se hizo más fuerte.	The thunder became louder.
Mi despertador hace tictac demasiado fuerte.	My alarm clock's ticking is too loud.
Hace el producto fuerte, el teselado.	It makes the product strong, the tessellation.
La caída del crecimiento económico hace más fuerte la tentación de flexibilizar la política monetaria.	Declining economic growth strengthens the temptation to loosen monetary policy.
Hoy está lloviendo fuerte y hace viento.	It is windy and very rainy today.
La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.	The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
El viento se puso cada vez más fuerte.	The wind grew stronger and stronger.
Mas el día prolonga mi diario sufrir, y la noche me hace más fuerte mi dolor.	But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Hable más fuerte!	Speak up!
Habla más fuerte.	Speak up!
Habla más fuerte.	Speak louder.
Se está poniendo cada vez más fuerte la escena.	It's getting blunter and blunter.
Él hablaba más y más fuerte.	He spoke more and more loudly.
Más fuerte, por favor.	Louder, please.
Un poco más fuerte.	A little louder.
Estás más fuerte hoy.	You're stronger today.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño.	sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area.
El crecimiento es igual de fuerte que hace quince años.	The need for growth is as strong today as it was 15 years ago.
Este es un nudo más fuerte. Se desatará con menos frecuencia.	This is a stronger knot. It will come untied less often.
Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra. Alá no hace más que probaros con ello.	You resort to oaths as instruments of mutual deceit so that one people might take greater advantage than another although Allah puts you to the test through this.
Está más fuerte que nunca.	He is stronger than ever.
Habla un poco más fuerte.	Speak a little louder.
Por favor, habla más fuerte.	Please speak up.
Tom es el más fuerte.	Tom is the strongest.
Día tras día se hace más y más frío.	It is getting colder and colder day by day.
Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más.	Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer.
Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.	I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.	The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Ahora, la marcha se hace más difícil.	Now, the going gets tougher.
Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.	What is done out of love always takes place beyond good and evil.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.	The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Él es más fuerte que tú.	He's stronger than you.

Búsquedas relacionadas : Se Hace Más Difícil - Se Hace Más Probable - Se Hace Más Evidente - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Detallado - Se Hace Más Largo - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Pequeño - Se Hace Más Relevante - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Pronunciada - Se Hace Más Frecuente

Display this page in English