En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .	For income , a more detailed breakdown is needed .
No obstante , se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada .	However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .
No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información.	No key imported. Please see the detailed log for more information.
Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado .	However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis .
Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.	Unknown error, more information available in the detailed report.
No se pudo instalar el archivo local. En el informe detallado puede consultar más información.	Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.
Detallado	Detailed
No se ha podido encontrar una dependencia del paquete. En el informe detallado puede consultar más información.	A package dependency could not be found. More information is available in the detailed report.
Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. En el informe detallado puede consultar más información.	An error occurred while running the transaction. More information is available in the detailed report.
No se pudo configurar uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información.	One of the selected packages failed to configure correctly. More information is available in the detailed report.
No se pudo construir uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información.	One of the selected packages failed to build correctly. More information is available in the detailed report.
No se pudo instalar uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información.	One of the selected packages failed to install correctly. More information is available in the detailed report.
No se pudo eliminar uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información.	One of the selected packages failed to be removed correctly. More information is available in the detailed report.
Ajuste detallado	Fine Tuning
Estilo detallado	Detailed Style
Comentario detallado	Detailed comment
Vivido detallado	Vivid Detail
Calibrado detallado	Calibrated Detail
Para las rentas se necesita un desglose detallado .	For income , a detailed breakdown is needed .
El ruido se hace más y más fuerte.	The noise is getting louder and louder.
Y cuanto más fuerte el caso y más detallado era, más oportunidades había de crear este día.	And the stronger the case and the more detailed it was, the better chance we had of creating this day.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño.	sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area.
Día tras día se hace más y más frío.	It is getting colder and colder day by day.
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.	The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado.	Every image is accompanied with a very detailed factual text.
Ahora, la marcha se hace más difícil.	Now, the going gets tougher.
Sólo en ocasiones se utiliza un desglose más detallado por mercancías y los requisitos de frecuencia y puntualidad son menores .	A more detailed commodity breakdown is used only occasionally and the requirements in terms of frequency and timeliness are lower .
Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.	What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información.	Key importing failed. Please see the detailed log for more information.
Las demás partidas pro memoria se requieren para permitir un análisis más detallado de las estadísticas del balance de las IFM .	The remaining memorandum items are needed to allow a more detailed analysis of the MFI balance sheet statistics .
No se ha podido realizar la descarga automáticamente y debe hacerse a mano. En el informe detallado puede consultar más información.	The download could not be done automatically and should be done manually. More information is available in the detailed report.
Por qué se hace más fácil la política?	Why does the politics get easier?
Me espero un informe detallado.	I await a detailed report.
Gráfica simple sin ajuste detallado	Simple chart without fine tuning
Abrir diálogo de progreso detallado	Open detailed progress dialog
Ocultar ventana de progreso detallado	Hide detailed progress window
Mostrar ventana de progreso detallado	Show detailed progress window
Estilo de impresión detallado Apariencia	Detailed Print Style Appearance
Hemos hecho un reportaje detallado.	We've covered that in detail.
En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .	For income , a more detailed breakdown is needed .
Y su antibiótico se hace más pequeño y transparente.	And your antibiotic goes smaller and clearer.
La presión externa se hace cada vez más intensa.	External pressure grows ever more intense.
Hace que una imagen bidimensional se vea más tridimensional.	It makes a two dimensional image look more three dimensional.
Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.	The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.	The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.

Búsquedas relacionadas : Más Detallado - Más Detallado - Más Detallado - Más Detallado - Se Hace Más Difícil - Se Hace Más Probable - Se Hace Más Evidente - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Largo - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Fuerte - Se Hace Más Pequeño - Se Hace Más Relevante - Se Hace Más Grande

Display this page in English