Y su antibiótico se hace más pequeño y transparente.	And your antibiotic goes smaller and clearer.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño.	sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area.
Hablamos de cómo el mundo se hace más abordable y pequeño y soy muy optimista al respecto.	And we talk about the world flattens as being this panel, and I am very optimistic.
Y entonces cuando un verde interactúa con un azul, verán que el verde se hace más grande y el azul más pequeño.	And so when a green interacts with a blue, you'll see the green gets larger and the blue gets smaller.
Éste es uno más pequeño, y se ve un pequeño torso moviendose por ahí.	This is a smaller one, and I have a little moving torso on there.
Hace unos años tuve un pequeño problema.	And I had a little bit of a problem a few years ago.
Hazlo más pequeño.	Make it smaller.
footnotesize más pequeño.	footnotesize smaller.
Nuestro mundo se está haciendo cada vez más pequeño.	Our world is getting smaller and smaller.
Hace un momento se ha encendido un pequeño botón rojo para marcar 16 17.	Just now a little red light went on here, to show 16 17.
Necesito algo más pequeño.	I need something smaller.
tiny el más pequeño.	tiny smallest.
Damas y caballeros, el mundo se ha hecho más pequeño.	Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho.	So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made.
El tipo de letra más pequeño que aun se lee bien.	Smallest font that is still readable well.
Es más pequeño que Tokio.	It is smaller than Tokyo.
No tiene algo más pequeño?	Don't you have anything smaller than this?
Este libro es más pequeño.	This book is smaller.
Me sentía incluso más pequeño.	I felt even smaller.
Soy más pequeño que él.	I'm shorter than him.
No tenían nada más pequeño.	They didn't have anything smaller.
Pero, Por qué es la crisis de sobrecarga técnica, la crisis de la complejidad, acelerándose ahora? En el mundo del hardware esto se debe a que los consumidores quieren todo más pequeño, más pequeño, más pequeño.	But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.
El ruido se hace más y más fuerte.	The noise is getting louder and louder.
Solía haber un pequeño puente sobre el río hace 10 años.	There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
Día tras día se hace más y más frío.	It is getting colder and colder day by day.
Esto es más pequeño que eso.	This is smaller than that.
Japón es más pequeño que Canadá.	Japan is smaller than Canada.
Esto es más pequeño que Tokio.	This is smaller than Tokyo.
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.	The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Tom llevaba un pequeño bar cerca de Boston desde hace mucho tiempo.	Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
Ahora, la marcha se hace más difícil.	Now, the going gets tougher.
Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.	What is done out of love always takes place beyond good and evil.
No tiene nada más pequeño que esto?	Don't you have anything smaller than this?
Este libro es más pequeño que aquél.	This book is smaller than that one.
Lo siento, no tengo cambio más pequeño.	I'm sorry, I don't have smaller change.
Más vale pez pequeño que plato vacío.	Better a small fish than an empty dish.
No tiene nada más pequeño que eso?	Don't you have anything smaller than that?
Si el papel es pequeño, se obtiene un flexágono pequeño.	If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.
Por qué se hace más fácil la política?	Why does the politics get easier?
Tiene uno que sea un poco más pequeño?	Do you have one a little smaller?
Este libro es el más pequeño de todos.	This book is the smallest of all the books.
El del frente, más pequeño, es STriDER II.	The one in front, the smaller, is STriDER II.
Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo?	There is a smaller main denominator. Can you find it?
De hecho, me hace tan poca gracia, que vamos a cambiar este pequeño dato.	Indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here.
Ahora bien, la definición de quot pequeño quot cambia permanentemente hace unos meses, pequeño significaba Islandia, luego significó Irlanda y ahora significa Reino Unido.	But the definition of small keeps changing a few months ago, small meant Iceland, then it meant Ireland, and now it means the United Kingdom.

Búsquedas relacionadas : Hace Más Pequeño - Se Hará Más Pequeño - Se Hace Más Difícil - Se Hace Más Probable - Se Hace Más Evidente - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Detallado - Se Hace Más Largo - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Fuerte - Se Hace Más Relevante - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Pronunciada

Display this page in English