El presidente podrá decidir utilizar el procedimiento escrito .	The President may decide to use the written procedure .
El presidente podrá decidir utilizar el procedimiento escrito .	The President may decide to use written procedure .
El procedimiento de obtención de autorización para utilizar el servicio AL , que se establece en el artículo 25 , apartados 4 y 5 , se aplicará mutatis mutandis al procedimiento de obtención de autorización para utilizar el servicio IC .	The procedure for obtaining authorisation to use the AL mode , set out in Article 25 ( 4 ) and ( 5 ) , shall apply mutatis mutandis to the procedure for obtaining authorisation to use the CAI mode .
El acuerdo sobre el sistema alarma anticipada se preconizó inicialmente para que nos ayudara a utilizar el procedimiento Notenboom.	The agreement for the early warning system was put forward originally to help us use the Notenboom procedure.
Utilizar KIOSlave para HTTP	Use KIOSlave for HTTP
Utilizar KIOSlave para FTP	Use KIOSlave for FTP
Utilizar KIOSlave para SMB	Use KIOSlave for SMB
Para utilizar un muelle	To use a spring
Si el caso lo justifica y se cumplen las condiciones que se exponen más abajo , el BCE podrá utilizar el procedimiento restringido , el procedimiento negociado o el diálogo competitivo .	In justified cases the ECB may apply a restricted procedure , a negotiated procedure or competitive dialogue under the conditions set out below .
Utilizar archivo temporal para KIOSlave	Use temporary file for playing from KIOSlave
Utilizar palabras para recuperar información	Use information retrieval words
Utilizar proxy HTTP para autenticación	Use HTTP proxy authentication
El bloguero tanzano Thinklessactmore observó que la policía podía utilizar la ley para perseguir a los activistas de internet porque sospecha de ciberacoso sin el debido procedimiento legal .	Tanzanian blogger Thinklessactmore noted that police could use the law to harass online activists in the name of suspicion of cyber bullying without due of the law.
Procedimiento para crear un perfil nuevo	Procedure to create a new profile
utilizar tail para buscar un archivo	use tail to watch a file
Configurando su sistema para utilizar kdm	Configuring your system to use kdm
Puedo utilizar el teclado para jugar?	Can I use the keyboard to play the game?
Puedo utilizar el teclado para jugar?	Can I use the keyboard to play this game?
Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS	Where to find help when using CUPS
kdeprint puede utilizar CUPS para soportar	kdeprint can use CUPS to support
Utilizar un gradiente para los parámetros	Use a gradient for parameters
Reescritura para utilizar QGraphicsView. Responsable actual	Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer
Márquela para utilizar las preferencias avanzadas	Check for use of advanced settings
Utilizar dirección especificada para el ping	Use specified address to ping
Utilizar Enter para moverse entre campos	Use Enter to move between fields
b) No sean privadas, por motivos de discapacidad, de su capacidad para obtener, poseer y utilizar documentación relativa a su nacionalidad u otra documentación de identificación, o para utilizar procedimientos pertinentes, como el procedimiento de inmigración, que puedan ser necesarios para facilitar el ejercicio del derecho a la libertad de desplazamiento	(b) Are not deprived, on the basis of disability, of their ability to obtain, possess and utilize documentation of their nationality or other documentation of identification, or to utilize relevant processes such as immigration proceedings, that may be needed to facilitate exercise of the right to liberty of movement
Normalmente lo utilizar para encender la pantalla.	But they typically use it to light up the screen.
Para otros programas necesitará utilizar el terminal.	For other programs, you will still need to use the terminal.
Ella suele utilizar tijeras para las uñas.	She usually uses nail scissors.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen	Use the right File for the right Graphic
Utilizar formularios para introducir datos. Puede leer.	Use forms to enter data. Read.
Necesita realizar una selección para utilizar textfilter	You need to have a selection to use textfilter
Utilizar una pasarela para alcanzar esta red	Use the gateway to reach this network
Utilizar Unicode para comunicarse con el servidor	You have n't specified a file.
Artículo 10 Procedimiento abreviado para infracciones leves 1 .	Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 .
Procedimiento para calcular las estadísticas de flujos 81 .	Procedure to calculate flows statistics 81 .
Y Bayes demostró un procedimiento matemático para hacerlo.	And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.
Puede utilizar la carpeta Autoinicio para estos programas.	You can use the Autostart folder for these programs.
Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.	He asked for my permission to use the phone.
Para poder utilizar kfind , necesitará kde 4. x.	In order to successfully use kfind , you need kde 4. x.
Utilizar el mismo tamaño para todos los elementos	Use same size for all elements
Utilizar plantillas para acceder a aplicaciones y dispositivos	Using Templates to access Applications and Devices
Salida de vídeo a utilizar para reproducir vídeo	Video output to use for playing video
Utilizar espacios en lugar de tabuladores para sangrar	Use spaces instead of tabs to indent
Utilizar la misma familia para todos los textos	Use same family for all text

Búsquedas relacionadas : Utilizar Para Utilizar - Utilizar Este Procedimiento - Para Utilizar - Para Utilizar - Utilizar El Procedimiento De - Procedimiento Para - Utilizar Para Este - Utilizar Sólo Para - Utilizar Para Determinar - Utilizar Para Hablar - Utilizar Para Obtener - Listo Para Utilizar - Utilizar Para Promover - Utilizar Para Manejar

Display this page in English