Traducción de "utilizar para este" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Utilizar - traducción :
Use

Utilizar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedo utilizar el teclado para jugar a este juego?
Can I use the keyboard to play this game?
Puedo utilizar el teclado para jugar a este juego?
Can I use the keyboard to play the game?
Utilizar este campo para introducir una firma estática arbitraria.
Use this field to enter an arbitrary static signature.
Utilizar la cuenta predeterminada para nuevos asientos con este pagador
Use the default account for new transactions with this payee
Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción.
This year provides an especially important opportunity to use this potential for action.
Esto significa que necesita tener instalado Samba para utilizar este ioslave.
The smb ioslave enables you to browse the shares of a Windows (or Samba) network.
Esto significa que necesita tener instalado Samba para utilizar este ioslave.
To access the shares of Windows 2000 machines, you need at least Samba 2.0.7.
Pulse este botón para utilizar radianes para medir ángulos. Es importante sólo para funciones trigonométricas.
Check this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Pulse este botón para utilizar grados para medir ángulos. Es importante sólo para funciones trigonométricas.
Check this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
Eres libre de utilizar este diccionario.
You are free to use this dictionary.
Yo siempre he querido utilizar este hechizo.
I've always wanted to use that spell.
Utilizar la versión iniciada de este entorno.
Use the starred version of this environment.
Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP.
You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
Sino desea utilizar un binario le recomiendo utilizar kdevelop. kalva fue desarrollado utilizando este gran IDE!
If you do n't want to use a binary I recommend using kdevelop. kalva was developed using this great IDE!
Utilizar KIOSlave para HTTP
Use KIOSlave for HTTP
Utilizar KIOSlave para FTP
Use KIOSlave for FTP
Utilizar KIOSlave para SMB
Use KIOSlave for SMB
Para utilizar un muelle
To use a spring
El acuerdo de licencia no ha sido aceptado. Para utilizar este software debe aceptar la licencia.
The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license.
Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
Use this extension at your own risk.
Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
Add with dom exslt DIR to include DOM EXSLT support, where DIR is the libexslt install directory.
Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
To compile PHP with Ingres support, you need the Open API library and header files included with Ingres II.
Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
Warning
Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
Note
Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad.
Use this function at your own risk.
Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
Utilizar archivo temporal para KIOSlave
Use temporary file for playing from KIOSlave
Utilizar palabras para recuperar información
Use information retrieval words
Utilizar proxy HTTP para autenticación
Use HTTP proxy authentication
Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha.
As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.
Este menú contiene entradas para el uso y administración de las sesiones de kate . Para obtener más información, lea utilizar sesiones.
This menu contains entries for using and managing kate sessions. For more information, read Using Sessions.
En este documento se proponía utilizar la FVA como base para la evaluación de todos los instrumentos financieros .
In this document , it is proposed to use FVA as the basis for the valuation of all financial instruments .
utilizar tail para buscar un archivo
use tail to watch a file
Configurando su sistema para utilizar kdm
Configuring your system to use kdm
Puedo utilizar el teclado para jugar?
Can I use the keyboard to play the game?
Puedo utilizar el teclado para jugar?
Can I use the keyboard to play this game?
Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS
Where to find help when using CUPS
kdeprint puede utilizar CUPS para soportar
kdeprint can use CUPS to support
Utilizar un gradiente para los parámetros
Use a gradient for parameters
Reescritura para utilizar QGraphicsView. Responsable actual
Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer
Márquela para utilizar las preferencias avanzadas
Check for use of advanced settings
Utilizar dirección especificada para el ping
Use specified address to ping
Utilizar Enter para moverse entre campos
Use Enter to move between fields
Y se preguntan todos deberíamos preguntarnos cómo podemos utilizar este tiempo?
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
Este módulo se puede utilizar para configurar algunas de las opciones más básicas de KMix (el mezclador de KDE).
This module can be used to configure some of the more basic options of KMix (the KDE Mixer).

 

Búsquedas relacionadas : Utilizar Este - Utilizar Para Utilizar - Utilizar Este Proceso - Utilizar Este Enfoque - Utilizar Este Procedimiento - Utilizar Este Espacio - Utilizar Este Enlace - Utilizar Este Conocimiento - Utilizar Este Archivo - Para Utilizar - Para Utilizar - Utilizar Este Sitio Web - Utilizar Sólo Para - Utilizar Para Determinar