Traducción de "utilizar para obtener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para obtener solamente kuser y kdat de kdeadmin, podría utilizar checkout only de la siguiente manera | To only grab kuser and kdat from kdeadmin, you could use checkout only like this |
| Consulte la Libreta de kaddressbook para obtener instrucciones adicionales de como utilizar la libreta de direcciones de kde . | See the kaddressbook Handbook for additional instructions on using the kde address book. |
| Este menú contiene entradas para el uso y administración de las sesiones de kate . Para obtener más información, lea utilizar sesiones. | This menu contains entries for using and managing kate sessions. For more information, read Using Sessions. |
| Se pueden obtener PPD s para utilizar con CUPS e impresoras que no son PostScript de diferentes puntos de la web | You can get PPD s to be used with CUPS and non PostScript printers from different areas in the Web |
| Acceso para obtener | Getter Access |
| Nombre para obtener | Getter Name |
| Trabajamos para obtener dinero. | We work to get money. |
| Trabajamos para obtener dinero. | We work to earn money. |
| Obtener orden para desmontar | Get Unmount Command |
| Para obtener más información | Learn more |
| Utilizar KIOSlave para HTTP | Use KIOSlave for HTTP |
| Utilizar KIOSlave para FTP | Use KIOSlave for FTP |
| Utilizar KIOSlave para SMB | Use KIOSlave for SMB |
| Para utilizar un muelle | To use a spring |
| Puede utilizar kstars para generar una imagen del cielo sin lanzar la interfaz gráfica del programa. Para utilizar esta propiedad, inicie kstars desde la línea de órdenes usando argumentos para especificar el nombre del archivo para la imagen, así como las dimensiones de la imagen que se desea obtener | You can use kstars to generate an image of the sky without actually launching the GUI portion of the program. To use this feature, start kstars from a command prompt using arguments to specify the filename for the image, as well as the desired image dimensions |
| Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita | If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet |
| Véa para obtener más información. | See for more information. |
| Consulte para obtener más información. | See for more on those. |
| Pulse para obtener más estructuras | Click to fetch more frames |
| Pulse para obtener más ayuda | Click for more help |
| Utilizar archivo temporal para KIOSlave | Use temporary file for playing from KIOSlave |
| Utilizar palabras para recuperar información | Use information retrieval words |
| Utilizar proxy HTTP para autenticación | Use HTTP proxy authentication |
| Las entidades de contrapartida podrán utilizar activos no negociables regidos por la legislación de otro país de la zona del euro para obtener crédito de sus BCO respectivos . | On receipt of this instruction the CBFSAI informs the HCB that it holds the MBPNs for the account of this HCB and the MBPNs are no longer held for the account of the eligible counterparty . |
| EU cambia reglas para obtener visa | EU changes the rules for obtaining the visa |
| Use los semáforos para obtener sincronismo. | max size of shared memory, normally 131072 bytes |
| Método para obtener la IP propia | Method to get own IP |
| Usar DHT para obtener compañeros adicionales | Use DHT to get additional peers |
| utilizar tail para buscar un archivo | use tail to watch a file |
| Configurando su sistema para utilizar kdm | Configuring your system to use kdm |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play the game? |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play this game? |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| kdeprint puede utilizar CUPS para soportar | kdeprint can use CUPS to support |
| Utilizar un gradiente para los parámetros | Use a gradient for parameters |
| Reescritura para utilizar QGraphicsView. Responsable actual | Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer |
| Márquela para utilizar las preferencias avanzadas | Check for use of advanced settings |
| Utilizar dirección especificada para el ping | Use specified address to ping |
| Utilizar Enter para moverse entre campos | Use Enter to move between fields |
| b) No sean privadas, por motivos de discapacidad, de su capacidad para obtener, poseer y utilizar documentación relativa a su nacionalidad u otra documentación de identificación, o para utilizar procedimientos pertinentes, como el procedimiento de inmigración, que puedan ser necesarios para facilitar el ejercicio del derecho a la libertad de desplazamiento | (b) Are not deprived, on the basis of disability, of their ability to obtain, possess and utilize documentation of their nationality or other documentation of identification, or to utilize relevant processes such as immigration proceedings, that may be needed to facilitate exercise of the right to liberty of movement |
| Timothy Prestero Diseño para personas, no para obtener premios | Timothy Prestero Design for people, not awards |
| La parlamentaria Cholpon Sultanbekova, viuda de un capo asesinado, insta a los ciudadanos a que piensen que otras personas podrían utilizar sus datos para obtener préstamos bajo premisas falsas o para otras argucias criminales. | MP Cholpon Sultanbekova, the widow of a murdered mob boss, says citizens feel their data may be used by other people to secure loans under false premises, or in other criminal schemes. |
| Tipo de dispositivo de túnel para redes virtuales. Utilice tun para obtener una red encaminada, y tap para obtener un puente ethernet. | Type of tunnel device for virtual network. Use tun for routed network, and tap for Ethernet bridging. |
| Un camino más seguro para obtener asilo | A Safer Path to Asylum |
| Él trabajó duro para obtener el premio. | He worked hard in order to get the prize. |
Búsquedas relacionadas : Utilizar Para Utilizar - Para Utilizar - Para Utilizar - Para Obtener - Para Obtener - Para Obtener - Para Obtener - Utilizar Para Este - Utilizar Sólo Para - Utilizar Para Determinar - Utilizar Para Hablar - Listo Para Utilizar - Utilizar Para Promover