Traducción de "par de cientos de años" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La idea de que leer te produce miopía ha sido popular durante un par de cientos de años. | The idea that reading makes you short sighted has been popular for a couple of hundred years. |
| Las bacterias han estado en la Tierra por miles de millones de años. Los seres humanos un par de cientos de miles. | Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand. |
| Tenemos ya muchas colecciones un par de cientos de miles de ítems, y aumentando. | We've got a lot of collections now a couple hundred thousand items and it's growing over time. |
| China estuvo aislada por cientos de años. | China was isolated for hundreds of years. |
| Un par de investigadores pidieron a unos cientos de personas que leyeran un artículo científico. | A couple of researchers asked a few hundred people to read a scientific article. |
| La iglesia fue construida hace cientos de años. | The church was built hundreds of years ago. |
| Todos ustedes serán recordados por cientos de años. | All you people will be remembered for hundreds of years. |
| Tom murió hace un par de años. | Tom died a couple of years ago. |
| Lo han estado haciendo durante cientos de millones de años. | They've been doing it for hundreds of millions of years. |
| Este volcán ha estado inactivo por cientos de años. | This volcano has been inactive for hundreds of years. |
| La tradición oral ha existido por cientos de años. | Oral tradition has existed for hundreds of years. |
| Leí este libro hace un par de años. | I read this book a couple of years ago. |
| Tendré treinta años en un par de semanas. | I'll be thirty in a couple of weeks. |
| Dentro de un par de años, costará unos 100. | The year after it's 100, give or take a year. |
| La evolución darwiniana es lenta, tarda cientos de miles de años. | Darwinian evolution is slow it takes hundreds of thousands of years. |
| El coral nos puede llevar cientos y miles de años. | The coral can take us back hundreds and thousands of years. |
| Nadie ha cruzado ese desierto infernal en cientos de años. | No one has crossed that infernal desert in hundreds of years. |
| He hecho cientos de ellas por los últmos 75 años. | I made hundreds of them for the last 75 years. |
| Mary tiene un par de años más que Tom. | Mary is a few years older than Tom. |
| Y qué ocurrirá en el próximo par de años? | And what's it going to be like the next couple of years? |
| Volvamos atrás en el tiempo un par de años. | We go back a couple years in time. |
| Un par de años después, me encuentro con ellos. | A couple of years later, I meet them. |
| Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto. | Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this. |
| Pueden tomar un par de años o ser difíciles de diseñar. | They can take a couple of years, or it can be difficult to design. |
| Tom conoció a Mary hace un par de años atrás. | Tom met Mary a couple of years ago. |
| Y volví a la ONU durante otro par de años. | And I went back to the U.N. for another couple of years. |
| La civilización ha florecido por cientos de años en estas tierras ocultas. | Civilization has flourished for hundreds of years in this hidden land. |
| El rey Sargón de Asiria, es decir, los diotas llegan cientos de años tarde. | King Sargon of Assyria that is. Idiots are a few thousand years late. Karl Sharro ( KarlreMarks) March 6, 2015 |
| Sí, hace un par de años veía venir los 60 años y no me gustaba tener 60 años. | Yeah, so a couple of years ago I was turning 60, and I don't like being 60. |
| Decidme que esos accidentes no van a dejar materiales en el medio ambiente esto es tóxico durante cientos y cientos de años | Tell me that those accidents aren't going to put material into the environment that is poisonous for hundreds of thousands of years. |
| Aunque es comprensible que todo esto se haya entrelazado durante cientos de años. | Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years. |
| Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después. | They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later. |
| Hace un par de años estaba en una caminata cerca de Cody, Wyoming. | A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming. |
| Según los pirotécnicos con los que habló MF DNES, tras un par de años se producirá el siguiente problema con la actual habrá que eliminar cientos de kilómetros de mecha vieja, que se está comprando ahora barata . | The Czech one, according to the pyrotechnicians approached by MF Dnes, will face the same problem in a few years They will dispose of hundreds of kilometers of old igniter cords that are currently cheaply purchased. |
| En un par de años, estos animales podrán sobrevivir por sí mismos. | Now, another couple of years, and these animals will survive on their own. |
| Hace cientos de años, las mujeres casadas japonesas se ennegrecían los dientes para embellecerse. | Hundreds of years ago, married Japanese women would blacken their teeth to beautify themselves. |
| Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot . | Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years. |
| En los años ochenta, Saddam Hussein utilizó gases contra cientos de miles de iraníes y kurdos. | In the 1980 s, Saddam Hussein gassed hundreds of thousands of Iranians and Kurds. |
| Algunos de los mejores matemáticos pasaron cientos de años intentando demostrar que esta estructura era imposible. | Some of the best mathematicians spent hundreds of years trying to prove that this structure was impossible. |
| Mi año se extendió a 6 años, miles de historias, cientos de largas entrevistas, grupos focales. | My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups. |
| El juicio de Ogün Samast y un par de amigos suyos duró cinco años. | Ogün Samast and couple of his friends were on trial for five years. |
| Debe ser una propuesta de una década, en vez de sólo un par de años. | It needs to be a decade long approach, rather than just a couple of years. |
| Y uno consigue las pelotas de golf y las pone en el traje de baño y cuando uno termina tiene un par de cientos de ellas. | You get the golf balls, and you just throw them in your bathing suit trunks and when you're done you've got a couple hundred of them. |
| que fue seguido un par de años después por Laennec, descubridor del estetoscopio. | And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. |
| No, no señor, ella es española pero vivió aquí un par de años. | No, no sir, she is Spanish, but lived in your country for a couple of years. |
Búsquedas relacionadas : Par De Cientos - Cientos De Años - Un Par De Cientos - Par De Años - Un Par De Años - Cientos - Cientos De Veces - Cientos De Millas - Cientos De Estudiantes - Cientos De Personas - Cientos De Diferentes - Con Cientos De - Cientos De Productos - Cientos De Miles
