Traducción de "cientos de años" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China estuvo aislada por cientos de años. | China was isolated for hundreds of years. |
| La iglesia fue construida hace cientos de años. | The church was built hundreds of years ago. |
| Todos ustedes serán recordados por cientos de años. | All you people will be remembered for hundreds of years. |
| Este volcán ha estado inactivo por cientos de años. | This volcano has been inactive for hundreds of years. |
| La tradición oral ha existido por cientos de años. | Oral tradition has existed for hundreds of years. |
| Lo han estado haciendo durante cientos de millones de años. | They've been doing it for hundreds of millions of years. |
| El coral nos puede llevar cientos y miles de años. | The coral can take us back hundreds and thousands of years. |
| Nadie ha cruzado ese desierto infernal en cientos de años. | No one has crossed that infernal desert in hundreds of years. |
| He hecho cientos de ellas por los últmos 75 años. | I made hundreds of them for the last 75 years. |
| La evolución darwiniana es lenta, tarda cientos de miles de años. | Darwinian evolution is slow it takes hundreds of thousands of years. |
| Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto. | Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this. |
| La civilización ha florecido por cientos de años en estas tierras ocultas. | Civilization has flourished for hundreds of years in this hidden land. |
| Decidme que esos accidentes no van a dejar materiales en el medio ambiente esto es tóxico durante cientos y cientos de años | Tell me that those accidents aren't going to put material into the environment that is poisonous for hundreds of thousands of years. |
| Aunque es comprensible que todo esto se haya entrelazado durante cientos de años. | Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years. |
| El rey Sargón de Asiria, es decir, los diotas llegan cientos de años tarde. | King Sargon of Assyria that is. Idiots are a few thousand years late. Karl Sharro ( KarlreMarks) March 6, 2015 |
| Hace cientos de años, las mujeres casadas japonesas se ennegrecían los dientes para embellecerse. | Hundreds of years ago, married Japanese women would blacken their teeth to beautify themselves. |
| Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después. | They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later. |
| Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot . | Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years. |
| En los años ochenta, Saddam Hussein utilizó gases contra cientos de miles de iraníes y kurdos. | In the 1980 s, Saddam Hussein gassed hundreds of thousands of Iranians and Kurds. |
| Algunos de los mejores matemáticos pasaron cientos de años intentando demostrar que esta estructura era imposible. | Some of the best mathematicians spent hundreds of years trying to prove that this structure was impossible. |
| Mi año se extendió a 6 años, miles de historias, cientos de largas entrevistas, grupos focales. | My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups. |
| Y este es uno de los cientos de estudios realizados los últimos 20 años que lo demuestran. | And this is just one of hundreds and hundreds of studies over the last 20 years that's actually demonstrated it. |
| La idea de que leer te produce miopía ha sido popular durante un par de cientos de años. | The idea that reading makes you short sighted has been popular for a couple of hundred years. |
| En los últimos 15 años, he estudiado las tecnologías de la comunicación móvil y he entrevistado a cientos y cientos de personas, grandes y jóvenes sobre sus vidas en línea. | Over the past 15 years, I've studied technologies of mobile communication and I've interviewed hundreds and hundreds of people, young and old, about their plugged in lives. |
| Hay cientos y cientos de auxiliares de producción, de equipo de prensa... | There are hundreds and hundreds of production assistants, press crew... |
| Cientos de miles? | Hundreds of thousands? |
| Cientos de millones de personas la usa en cientos de países, y así sigue. | Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on. |
| Cientos de personas participaron. | There were hundreds of people involved in that. |
| Hay cientos de clases. | These are hundreds of classes. |
| Cientos de pequeñas perdidas. | Hundreds of small losses. |
| Se han sumado más de tres décadas a las vidas de cientos de millones de personas en los últimos cien años. | Usia lebih dari tiga dekade telah ditambahkan ke dalam kehidupan ratusan juta penduduk selam a seratus tahun terakhir. |
| Lo crean o no, esto sucede cada algunos cientos de miles de años, y ha sucedido muchas veces en nuestra historia | Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history. |
| Cómo diablos hago un teléfono en tres semanas, cuando tienes estas cosas que tardaron cientos de millones de años en evolucionar? | How the hell do I do a telephone in three weeks, when you get these things that take hundreds of million years to evolve? |
| Las bacterias han estado en la Tierra por miles de millones de años. Los seres humanos un par de cientos de miles. | Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand. |
| Después de los años 50 se robaron muchas estatuas de cientos de años de diferentes templos y lo hicieron no solo contrabandistas profesionales, sino también expatriados prominentes y élites poderosas. | Many statues, hundreds of years old, were stolen from the temples after the 1950s, not just by professional smugglers, but also high profile expatriates and powerful elites. |
| Ella tiene cientos de libros. | She has hundreds of books. |
| Terminaría pagando cientos de dólares. | So I would end up paying hundreds of dollars. |
| En cada una de estas ciudades la gente del lugar, cientos y cientos, construyeron arrecifes. | In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef. |
| Por suerte, puesto que queríamos crear cientos de puestos de trabajo, luego de muchos años de querer construir una cárcel en la ciudad | Fortunately because we wanted to create hundreds of jobs but after many years, the city wanted to build a jail. |
| Bueno, damas y caballeros, hay un sistema de larga tradición usado por los compositores durante cientos de años que prueba que existe. | Well ladies and gentlemen, there's a time honored system, which composers have been using for hundreds of years, which proves actually that it does. |
| Es solamente en los últimos pocos cientos de años que los humanos modernos han estando desarrollando la tecnología y la civilización | It's only the last few hundred thousand years modern humans have been pursuing technology and civilization. |
| Cientos? Uno, tres. | Hundreds? One, three. |
| Decenas? Cientos? Miles? | Tens? Hundreds? Thousands? |
| Obtenemos estos registros de calidad instrumental o casi instrumental del cambio de temperatura que se remonta cientos de años y los ponemos juntos. | But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together. |
| Esto indica probablemente que no hay civilizaciones extraterrestres en nuestra etapa de evolución dentro de un radio de unos pocos cientos de años luz. | This probably indicates that there are no alien civilizations at our stage of development within a radius of a few hundred light years. |
Búsquedas relacionadas : Par De Cientos De Años - Cientos - Cientos Más - Varios Cientos - Muchos Cientos - Cientos Dígitos - Cientos De Veces - Cientos De Millas - Cientos De Estudiantes - Cientos De Personas - Cientos De Diferentes - Con Cientos De - Cientos De Productos - Par De Cientos
