Traducción de "Par de años" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom murió hace un par de años. | Tom died a couple of years ago. |
| Leí este libro hace un par de años. | I read this book a couple of years ago. |
| Tendré treinta años en un par de semanas. | I'll be thirty in a couple of weeks. |
| Dentro de un par de años, costará unos 100. | The year after it's 100, give or take a year. |
| Mary tiene un par de años más que Tom. | Mary is a few years older than Tom. |
| Y qué ocurrirá en el próximo par de años? | And what's it going to be like the next couple of years? |
| Volvamos atrás en el tiempo un par de años. | We go back a couple years in time. |
| Un par de años después, me encuentro con ellos. | A couple of years later, I meet them. |
| Tom conoció a Mary hace un par de años atrás. | Tom met Mary a couple of years ago. |
| Y volví a la ONU durante otro par de años. | And I went back to the U.N. for another couple of years. |
| Pueden tomar un par de años o ser difíciles de diseñar. | They can take a couple of years, or it can be difficult to design. |
| Sí, hace un par de años veía venir los 60 años y no me gustaba tener 60 años. | Yeah, so a couple of years ago I was turning 60, and I don't like being 60. |
| En un par de años, estos animales podrán sobrevivir por sí mismos. | Now, another couple of years, and these animals will survive on their own. |
| Hace un par de años estaba en una caminata cerca de Cody, Wyoming. | A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming. |
| que fue seguido un par de años después por Laennec, descubridor del estetoscopio. | And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. |
| No, no señor, ella es española pero vivió aquí un par de años. | No, no sir, she is Spanish, but lived in your country for a couple of years. |
| Tom no se ha comprado un nuevo par de zapatos en tres años. | Tom hasn't bought a new pair of shoes in three years. |
| Cómo estarán yendo las cosas para él en el siguiente par de años? | How are things going to be working out for him in the next year or two? |
| El juicio de Ogün Samast y un par de amigos suyos duró cinco años. | Ogün Samast and couple of his friends were on trial for five years. |
| Debe ser una propuesta de una década, en vez de sólo un par de años. | It needs to be a decade long approach, rather than just a couple of years. |
| Y éste es un estudio que se realizó apenas hace un par de años. | And this is a study that was just done a couple of years ago. |
| Durante el siguiente par de años, la comunidad del hipertexto tampoco le prestó atención. | In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either. |
| Mostraré un par de proyectos que surgieron en los siete años siguientes al sabático. | And I'll show you a couple of projects that came out of the seven years following that sabbatical. |
| Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era . | A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era . |
| Par más par da par. Impar más impar da par. | Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. |
| Hace un par de años, ésta era la situación que prevalecía en la zona euro. | A couple of years ago, the eurozone was in the latter situation. |
| Si hubiera tenido un par de años más, me habrían dejado entrar en el bar. | If only I'd been a couple of years older, they would've let me into the bar. |
| Perdió a su esposa enferma de SIDA hace un par de años y él es seropositivo. | He lost his wife to AIDS a couple of years ago, and he's HIV positive. |
| Hace un par de años, una de las madres mentoras vino y me contó una historia. | So, a couple years ago, one of the mentor mothers came back, and she told me a story. |
| Idiotas. Hace un par de años, el condado de Broward, Florida, prohibió correr en el recreo. | Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess. |
| Un par de años después... estas cosas me emocionan... años después, pasó algo similar con una niña canadiense de 13 meses de vida. | A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada. |
| A la derecha vemos otra muñeca robot, la que podían obtener hace un par de años. | On the right there is another robot doll, who you could get a couple of years ago. |
| en el techo, justo en la esquina y ha estado allí durante un par de años. | It's on the rooftop, right on the corner there, and it's been there for a couple of years now. |
| Así que hemos estado haciendo esto por un par de años, y ese es nuestro laboratorio. | So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab. |
| No sé si te acordás de mí, pero nos conocimos hace un par de años en Boston. | I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston. |
| Sin embargo, en un ataque inesperado de arrogancia, hace un par de años, decidí que intentaría hacerlo. | Nonetheless, in an unexpected attack of hubris a couple of years ago, I decided I would try and do that. |
| Los obtenemos de la religión, de la cultura, Hace un par de años estaba de safari en Sudáfrica. | We get them from religion, from culture, A couple years ago, I was in South Africa on safari. |
| La idea de que leer te produce miopía ha sido popular durante un par de cientos de años. | The idea that reading makes you short sighted has been popular for a couple of hundred years. |
| Pero un par de años después, cuando yo era comandante de compañía, salí al centro nacional de entrenamiento. | But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center. |
| Hace un par de años viene una mujer al centro médico Beth Israel Deaconess para una cirugía. | A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery. |
| Hace apenas un par de años, India estaba desarrollando una reputación de ser un buen lugar para invertir. | Just a couple of years ago, India was developing a reputation as the cool place to invest. |
| Si la especie hubiera vivido un par de millones de años después, ésta no hubiera sido algo especial. | If the species had lived a couple of million years later, it would not be anything special. |
| Esta es la subasta diaria en el mercado de peces de Tsukiji que fotografié un par de años atrás. | This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago. |
| Escribí un artículo titulado Datos enlazados hace un par de años y poco después empezaron a suceder cosas. | I wrote an article entitled Linked Data a couple of years ago and soon after that, things started to happen. |
| Redes inalámbricas Ad hoc auto configuradas, de par a par | Ad hoc peer to peer self configuring wireless networks. |
Búsquedas relacionadas : Un Par De Años - Par De Cientos De Años - Par - Par - Par De - Abrir De Par En Par - Años - Años Y Años - Años Y Años - Par Dirigir - Par Máximo - Paridad Par
