Traducción de "cientos de diferentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes. | The work involves hundreds of different crochet models. |
| Charles Luland, el abuelo veía a cientos de figuras diferentes, diferentes paisajes de todo tipo. | Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts. |
| Es uno de los cientos de asentamientos de cabañas de diferentes tamaños en toda Ciudad del Cabo. | It is one of hundreds of shack settlements of different sizes throughout Cape Town. |
| La activación óptica de estas cientos de células en dos cepas de moscas, tienen consecuencias radicalmente diferentes. | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
| Esta transferencia de secuencias genéticas de parásitos a huéspedes podría involucrar a cientos de genes de una bacteria en diferentes huéspedes. | This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts. |
| Hay cientos y cientos de auxiliares de producción, de equipo de prensa... | There are hundreds and hundreds of production assistants, press crew... |
| Y hay 5 ó 6 diferentes compilaciones allí. Cada una de estas compilaciones refleja la entrada de cientos de este tipo de registros de corales. | And there's five or six different compilations there, But each one of those compilations reflects input from hundreds of these kinds of records from corals. |
| Cientos de miles? | Hundreds of thousands? |
| Cientos de millones de personas la usa en cientos de países, y así sigue. | Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on. |
| Cientos de personas participaron. | There were hundreds of people involved in that. |
| Hay cientos de clases. | These are hundreds of classes. |
| Cientos de pequeñas perdidas. | Hundreds of small losses. |
| Ella tiene cientos de libros. | She has hundreds of books. |
| Terminaría pagando cientos de dólares. | So I would end up paying hundreds of dollars. |
| En cada una de estas ciudades la gente del lugar, cientos y cientos, construyeron arrecifes. | In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef. |
| Cientos? Uno, tres. | Hundreds? One, three. |
| Decenas? Cientos? Miles? | Tens? Hundreds? Thousands? |
| Después de los años 50 se robaron muchas estatuas de cientos de años de diferentes templos y lo hicieron no solo contrabandistas profesionales, sino también expatriados prominentes y élites poderosas. | Many statues, hundreds of years old, were stolen from the temples after the 1950s, not just by professional smugglers, but also high profile expatriates and powerful elites. |
| Competencia significa no sólo que hubieron cientos de unidades políticas diferentes en Europa en 1500, sino que dentro de esas unidades, había competencia entre corporaciones así como entre soberanos. | Competition means, not only were there a hundred different political units in Europe in 1500, but within each of these units, there was competition between corporations as well as sovereigns. |
| En comparación con el año pasado, entre enero y marzo los precios en 41 de los 48 ciudades diferentes de Europa aumentaron por término medio a 6,9 por cientos. | From January to March, rates in 41 out of 48 analyzed European cities were still increasing by an average 6.9 percent compared to 2007. |
| Tom ha escrito cientos de canciones. | Tom has written hundreds of songs. |
| Cientos de personas se quedaron paralizadas, | Hundreds of people were paralyzed. |
| Ahora, cientos de casas fueron destruidas. | Now, hundreds of homes were destroyed. |
| La ley prevé cientos de delitos. | There are hundreds of crimes defined in the book. |
| y hay cientos de exámenes de inglés. | There are lots and lots of tests of English. |
| Se movilizan cientos de miles de hombres. | Hundreds of thousands of men have been mobilized. |
| Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías | Different sectional units have different indentations |
| Normalmente es de varios cientos por millón. | This is regularly several hundred parts per million. |
| Cientos de personas trabajan en esta fábrica. | Hundreds of people work in this factory. |
| Había cientos de pájaros en el lago. | There were hundreds of birds on the lake. |
| Hay cientos de libros en su estudio. | There are hundreds of books in his studio. |
| Había cientos de garrapatas en su pelaje. | There were hundreds of ticks in its fur. |
| China estuvo aislada por cientos de años. | China was isolated for hundreds of years. |
| JE Y Tony hace cientos de estas? | JE And Tony's done hundreds of these? |
| He hecho cientos de buceos en sumergibles. | I've made hundreds of dives in submersibles. |
| Cientos de personas en apoyo a Dinamarca | Hundreds of people in sympathy with Denmark cphshooting pic.twitter.com 6PTSD3dcjP |
| Hablamos de diferentes planos, de diferentes hojas de papel. | So we're talking about different planes, different pieces of paper. |
| Pero después de un tiempo, después de algunos meses, un día mientras salía, de repente noté cientos de libélulas, cientos de libélulas. | But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies. |
| Se quemaron las casas de cientos de familias. | The homes of hundreds of families were burned. |
| Se encontró con cientos de miles de manifestantes. | There he encountered hundreds of thousands of demonstrators. |
| Y así fue como literalmente nade a través del Polo Norte cientos y cientos de veces en mi cabeza. | And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind. |
| diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. | different K M values), or different regulatory properties. |
| Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. | Different driver versions support different options. |
| Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes. | Different printer icons mean different things |
| Amigos buenos, uno entre cientos. | Good friends are one in a hundred. |
