o incluso más.	Some say bigger.
O incluso simplemente tomarse el tiempo para desacelerar y saborear sus vidas.	Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.
Más o menos cuánto tiempo tardará?	About how long will it take?
BJ Bueno, desde luego, pasamos mucho tiempo con ella, de hecho, incluso más tiempo que su madre.	BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did.
normalmente comen otras más grandes como serpientes ratoneras, o incluso cobras.	Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras.
Pasas más tiempo en casa o en el trabajo?	Do you spend more time at home or at work?
O incluso Francés.	Or even French.
Incluso Alemania en ese tiempo tenía que pagar más del 6 a los tenedores de bonos.	Even Germany at that time had to pay bondholders more than 6 .
Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos?	Do you spend more time with your friends or with your family?
Explicó que intentaba moverse todo el tiempo, ya que estaba prohibido dormir o incluso tumbarse durante el día.	He said he tried to keep moving, because sleeping during the day or even lying down was against the rules.
Todo lo que no hay tiempo de aprender de un maestro, o incluso de hablar con un maestro.	Everything that there isn't time to learn from a teacher, or to talk about, even, from a teacher.
o incluso infundirles temor.	It may even feel scary.
Usted pasa más tiempo en su casa o en el trabajo?	Do you spend more time at home or at work?
Cuanto más pese el cerebro, más inteligente es o mejor es el tiempo de reacción.	The heavier the brain, the smarter the brain is or the better its reaction time.
O incluso acaba totalmente destruido.	Or, crashed completely.
Soy el árbol más hermoso del jardín , exclamó el melocotonero, o incluso del mundo entero!	I am the most beautiful tree in the garden, exclaimed the peach tree, or even in the whole world!
Así que yo diría que el verdadero origen es así de antiguo o incluso más.	So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further.
Más o menos cuánto tiempo se tarda en llegar allí en autobús?	About how long will it take to get there by bus?
Durante este tiempo, se forman colonias de más o menos 12 pares.	At this time, breeding colonies consisting of around 12 pairs form.
Aunque incluso los países desarrollados más igualitarios tienen disparidades en materia de salud, todos sus ciudadanos gozan de mejores condiciones y viven más tiempo.	While even the most egalitarian developed countries have health inequalities, all of their citizens are better off and live longer.
Y un niño más que ha sido diagnosticado equívocamente, o incluso no diagnosticado por el sistema, reconocerá finalmente su potencial real mientras todavía haya tiempo para que su cerebro se recupere.	And one more child who has been misdiagnosed or even undiagnosed by the system will finally realize his or her true potential while there's still time for his or her brain to recover.
Incluso cuando hablamos, el envidioso tiempo se habrá escapado aprovecha el día, confiando lo menos posible en el más allá.	Even as we speak, envious time will have fled seize the day, trusting as little as possible in the hereafter.
Tom estaba lleno de odio por dos mujeres Odiaba a su esposa y a su madre durante incluso más tiempo.	Tom was full of hatred for two women He hated his wife and his mother for even longer.
Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad?	How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo.	And these mutations accumulate approximately as a function of time.
Podríamos ir más lejos incluso.	One could go even further.
Me sentía incluso más pequeño.	I felt even smaller.
Me sentía incluso más pequeña.	I felt even smaller.
Cuanto más tiempo gastemos discutiendo si debemos o no adoptar una tecnología que indudablemente será adoptada, menos tiempo tendremos para pensar en cuestiones más importantes.	The more time we spend debating whether to adopt a technology that undoubtedly will be adopted, the less we will have to consider more relevant issues.
Sacrificio de tiempo, el jugador que sacrifica se abstiene de gastar tiempo en prevenir al oponente de ganar material porque el tiempo ahorrado se puede utilizar incluso de forma más beneficiosa, por ejemplo, persiguiendo un ataque sobre el rey o guiando a un peón pasado hacia la coronación.	In a tempo sacrifice , the sacrificing player abstains from spending time to prevent the opponent from winning material because the time saved can be used for something even more beneficial, for example pursuing an attack on the king or guiding a passed pawn towards promotion.
La verdad es que Grecia necesita más que una reestructuración (o incluso una quita) de la deuda.	The truth is that Greece needs more than just debt restructuring or even debt relief.
O incluso como la oficina suiza de Google, donde quizás tienen las ideas más locas de todas.	Or even in the Swiss office of Google, which perhaps has the most wacky ideas of all.
Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo.	Even one child makes huge demands on parents' time, he said.
O, incluso mejor, vamos a descifrar colectivamente.	Or better yet, let's all collectively decipher.
El mundo ha cambiado más alla de toda proporción que podamos reconocer incluso hace 1.000 o 2.000 años.	I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago.
Computadores, se puede ver una línea de tiempo más o menos paralela, sucediendo por supuesto un poco más tarde.	Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
Si vas en autobús, puedes llegar allí en más o menos un tercio del tiempo.	If you go by bus, you can get there in about one third of the time.
Necesito más tiempo.	I need more time.
Necesitamos más tiempo.	We need more time.
Incluso si se examinan, desgraciadamente se les ha asignado muy poco tiempo.	Even if they are discussed they will, unfortunately, have very little time allocated to them.
Es verdad que las mujeres recuperan mejor el tiempo perdido porque fuman como los hombres, incluso más, y conducen con la misma peligrosidad.	Admittedly, women are making up some ground, because they smoke as much as men, more even, and they drive just as dangerously.
O sea, que tiene incluso más glamur si sabes no era nada estúpida, aun cuando pensara que podría parecerlo.	So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid.
A una generación o dos de distancia, van a ocurrir cosas incluso más profundas de las que están sucediendo,	A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen.
La decisión será incluso más difícil cuanto más la demores.	A decision will be even more difficult the longer you delay it.
Volveré, incluso más a menudo, lo prometo.	I will try again, ever harder, I promise.

Búsquedas relacionadas : O Incluso Más - O Incluso - O Incluso Más Tarde - Incluso Más - O Incluso Con - O Incluso Antes - O Incluso Ambos - O Incluso Para - O Incluso Sólo - O Incluso De - O Incluso Solamente - O Incluso Menos - O Incluso Antes - O Incluso Mayor

Display this page in English