Traducción de "incluso más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| o incluso más. | Some say bigger. |
| Podríamos ir más lejos incluso. | One could go even further. |
| Me sentía incluso más pequeño. | I felt even smaller. |
| Me sentía incluso más pequeña. | I felt even smaller. |
| La decisión será incluso más difícil cuanto más la demores. | A decision will be even more difficult the longer you delay it. |
| Volveré, incluso más a menudo, lo prometo. | I will try again, ever harder, I promise. |
| Sin embargo, China debiera actuar incluso más agresivamente. | Still, China should be acting even more aggressively. |
| Más claros e intensivos incluso que experiencias reales. | Even clearer and more intense that real events. |
| Incluso el caballo más rápido tiene cuatro patas. | Even the fastest horse only has four legs. |
| Puede incluso haber más ejemplos que aún desconocemos. | There may be even more examples that we do not yet know about. |
| Incluso enviábamos cintas de vídeo a lugares más lejanos. | We even sent videotapes of lectures farther afield. |
| La deflación declarada sería una amenaza incluso más peligrosa. | Outright deflation would be an even more dangerous threat. |
| Una prueba incluso más importante tendrá lugar en Siria. | Syria will be an even more important test. |
| Incluso eso es más complicado de lo que creen. | Now even that's more complicated than you think. |
| Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos. | Even the cleverest students can make silly mistakes. |
| Incluso finalizó la secundaria con la media más alta. | He also finished high school with the highest average. |
| Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina. | Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner. |
| Incluso los mitos más distorsionados contienen una pizca de verdad. | Even the most distorted myths contain a kernel of truth. |
| Y por supuesto, nosotros seremos incluso más ricos que eso. | And of course, we'll be even richer than that. |
| Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón. | Even the strongest man can't stop a typhoon. |
| Incluso los dioses mueren cuando nadie más cree en ellos. | Even gods die when no one believes in them any longer. |
| Incluso en edades más avanzadas encontramos que persiste un problema. | Even in their older years, what we find is that there's still a problem. |
| Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices. | Some of the studies even say we're happier. |
| Incluso en casos de asesinato se aplican sentencias más cortas. | Even for murder a shorter term is given. |
| Luego de la frase, la multitud quedó incluso más callada. | After this phrase, the crowd became even quieter. |
| La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible. | The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible. |
| Cada ser, incluso el que parezca más miserable, puede ser maternal. | Every being, even the most mean looking ones, can be motherly. |
| normalmente comen otras más grandes como serpientes ratoneras, o incluso cobras. | Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras. |
| Pero la estabilidad política y social ha resultado ser incluso más difícil. | But political and social stability have proved to be even more elusive. |
| Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos. | Even in the most challenging places, the results are clear and powerful. |
| Así que escuchen, porque nos estamos metiendo en aguas incluso más profundas. | So listen up, because we're getting into even deeper waters. |
| Incluso en los escenarios de impacto más pesimistas de las Naciones Unidas | Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N. |
| Incluso Slobodan Milosevic tenía más apoyo en Yugoslavia antes de su caída. | Even Slobodan Milosevic had more support in Yugoslavia before his fall. |
| Quería que metieran a Tom en la cárcel incluso más que tú. | I wanted Tom put in jail even more than you did. |
| El panorama es incluso más oscuro y las consecuencias más graves de lo que creíamos en 1983. | The picture is even grimmer and the consequences more dire than we believed in 1983. |
| Más aún, esos 11 mil millones se podrían utilizar para dar respuesta a problemas incluso más acuciantes. | Moreover, that 11 billion could be used to address even more pressing issues. |
| Y nos permite abordar incluso las preguntas más difíciles. Las mejores preguntas son aquellas que generan más incertidumbre. | And it enables us to address even the most difficult of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty. |
| Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos. | Efforts to make university affordable for all are even more problematic. |
| Así que nos encantan las oraciones. Pero los idiomas nos gustan incluso más. | So we love sentences. But, even more, we love languages. |
| Vemos estos organismos en todas las profundidades, incluso en los niveles más profundos, | We see those at all depths and even at the greatest depths. |
| Incluso tus órganos sexuales obtienen más irrigación, así que incrementas tu potencia sexual. | Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency. |
| Pueden acercarse más e incluso ver un bucle extra, este pequeño nano moco. | You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee. |
| Años más tarde, incluso ahora que vivo en Francia, sus palabras todavía resuenan. | Years later, even now that I'm living in France, his words still resonate. |
| somos más inteligentes, más flexibles, podemos aprender más podemos sobrevivir en los ambientes más diversos, migramos para poblar el mundo, e incluso, hemos ido al espacio. | We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space. |
| Incluso en tiempos normales, los más ricos dependen del apoyo y las medidas estatales. | Even in normal times, the super rich depend on government support and action. |
Búsquedas relacionadas : Incluso Más Allá - Incluso Más Bajo - Incluso Más Agradable - Incluso Más Menos - Incluso Más Dulce - Incluso Más Recientemente - Incluso Mucho Más - O Incluso Más - Incluso Más Rápido - Incluso Más Caro - Incluso Más Lento - Más Clara Incluso - Incluso Más Pequeña - Incluso Más Largo
