Traducción de "enfrentarse al peligro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro. | A soldier often has to confront danger. |
| En la primera ronda tuvo que enfrentarse al NK Varteks. | In the first round they had to face NK Varteks. |
| Él enfrentó al peligro valientemente. | He was brave in the face of danger. |
| Él se expuso al peligro. | He exposed himself to danger. |
| Se enfrentaron valerosamente al peligro. | They faced the danger bravely. |
| Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo. | He armed himself with a gun and went to face the enemy camp. |
| Al sentir el peligro salió corriendo. | Sensing danger, he ran away. |
| Ellos avisaron al barco del peligro. | They warned the ship of the danger. |
| Los soldados están acostumbrados al peligro. | Soldiers are used to danger. |
| Los soldados están habituados al peligro. | Soldiers are used to danger. |
| Tom está al tanto del peligro. | Tom is aware of the danger. |
| Peligro, peligro! | Danger, danger! |
| Ellos alertaron al barco de un peligro. | They warned the ship of the danger. |
| Frente al peligro, ella mostró su valor. | She showed her courage in the face of danger. |
| Ellos alertaron al barco de un peligro. | They warned the ship about the danger. |
| Peligro reconocido, peligro evitado. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| Tom enseñó su coraje de cara al peligro. | Tom showed his courage in the face of danger. |
| Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. | They warned the ship of the danger. |
| Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. | They warned the ship about the danger. |
| Tom tiene que enfrentarse a los hechos. | Tom needs to face the facts. |
| Es de orate exponer la vida propia al peligro. | It is crazy of you to put your life at risk. |
| No podía dejar que te enfrentaras al peligro solo. | I couldn't leave you alone to face the danger by yourself. |
| Si los propietarios del contenido no pueden hacer frente al pago, deberán enfrentarse a penas de cárcel. | If content owners cannot pay, they face jail. |
| Él estaba preparado para enfrentarse a su destino. | He was ready to face his fate. |
| Si desaprovecháramos esta ocasión histórica, nuestra Comunidad y toda Europa correrían el peligro de resultar demasiado frágiles para enfrentarse con éxito a los problemas de nuestra época, cada día más difíciles e intrincados. | The current crisis, like all those which have affected the Middle East, illustrates the vital need for this role at economic and political level, in terms of security and dialogue and openness to the Arab world and the Islamic civilization. |
| Tenemos un sistema muy antiguo, y muy ajustado al peligro físico. | We have a system that is really ancient, and really there for physical danger. |
| Sólo entonces será posible enfrentarse a Garnef y al resucitado Medeus, para recuperar su reino y rescatar a su hermana. | Only then will he be able to confront Gharnef and the resurrected Medeus, win the kingdom of Altea back, and rescue his sister. |
| Sin embargo, la maquinaria bélica cartaginesa tuvo su mayor reto al enfrentarse a las legiones romanas en las Guerras Púnicas. | However, the Carthaginian war machine faced its biggest challenge in the military of the Roman Republic during the Punic Wars. |
| La decisión de Rouhani de enfrentarse al CDICC por esta prohibición fue desde luego un paso en la buena dirección. | Rouhani s decision to challenge the CDICC over the WhatsApp ban was certainly a step in the right direction. |
| Peligro extremo | Distress |
| Al contrario, sus problemas internos amenazan con convertir la incertidumbre en peligro. | On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril. |
| El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro. | Red, as opposed to green, is a sign of danger. |
| DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca. | DAVOS Today s world seems more risk laden than ever. |
| El Impacto debería enfrentarse al Whitecaps el viernes y el domingo próximos, pero los detalles de la serie serán confirmados hoy. | Impact will face the Whitecaps on Friday and Sunday, but the details of the series will be confirmed today. |
| Pero también estoy atenta al peligro de que se conviertan en un fetiche. | But I'm also aware of the danger of fetishizing them. |
| Hay algún peligro? | Is there any danger? |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Estáis en peligro. | You're in danger. |
| Estás en peligro. | You're in danger. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| No hay peligro. | There's no danger. |
| Estoy en peligro. | I'm in danger. |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
| Estás en peligro? | Are you in danger? |
Búsquedas relacionadas : Al Enfrentarse - Enfrentarse Al Enemigo - Enfrentarse Al Pasado - Expuestos Al Peligro - Exponer Al Peligro - Poner Al Peligro - Miedo Al Peligro - Exposición Al Peligro - Enfrentarse Contra - Enfrentarse Con - Enfrentarse Por - Al Verse En Peligro - Peligro
