Es de orate exponer la vida propia al peligro.	It is crazy of you to put your life at risk.
No hay que exponer esto al sol.	This mustn't be exposed to the sun.
No se debe exponer esto al sol.	This mustn't be exposed to the sun.
Al exponer el billete a la luz ultravioleta	Counterfeit Under UV light
Al exponer el billete a la luz ultravioleta	Under UV light
A veces debemos exponer nuestros cuerpos al sol.	We should sometimes expose our bodies to the sun.
Él enfrentó al peligro valientemente.	He was brave in the face of danger.
Él se expuso al peligro.	He exposed himself to danger.
Se enfrentaron valerosamente al peligro.	They faced the danger bravely.
Qué chow desea exponer?	Which chow do you want to expose?
Al sentir el peligro salió corriendo.	Sensing danger, he ran away.
Ellos avisaron al barco del peligro.	They warned the ship of the danger.
Los soldados están acostumbrados al peligro.	Soldiers are used to danger.
Los soldados están habituados al peligro.	Soldiers are used to danger.
Tom está al tanto del peligro.	Tom is aware of the danger.
Peligro, peligro!	Danger, danger!
Pero deben exponer estos contactos.	However, all members of EFSA must disclose any such contact.
Ellos alertaron al barco de un peligro.	They warned the ship of the danger.
Frente al peligro, ella mostró su valor.	She showed her courage in the face of danger.
Ellos alertaron al barco de un peligro.	They warned the ship about the danger.
E instruyó al mensajero diciendo Cuando acabes de exponer al rey todos los detalles de la batalla	and he commanded the messenger, saying, When you have finished telling all the things concerning the war to the king,
E instruyó al mensajero diciendo Cuando acabes de exponer al rey todos los detalles de la batalla	And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
Aprovecharé, pues, esta ocasión para exponer al Parlamento el punto de vista de la Comi sión al respecto.	I am therefore taking this opportunity to put to Parliament the Commission view on these various issues.
Peligro reconocido, peligro evitado.	A danger foreseen is a danger avoided.
Tom enseñó su coraje de cara al peligro.	Tom showed his courage in the face of danger.
Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.	They warned the ship of the danger.
Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.	They warned the ship about the danger.
Me voy a permitir ahora exponer brevemente mi posición respecto al fondo material del asunto.	Where a language lives, there is European abundance.
Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro.	A soldier often has to confront danger.
No podía dejar que te enfrentaras al peligro solo.	I couldn't leave you alone to face the danger by yourself.
Y hoy me gustaría exponer algo de eso.	And I'd like to run through a few of these today.
Él tuvo el valor de exponer el escándalo.	He had the courage to expose the scandal.
Quisiera exponer nuestras observaciones sobre las enmiendas presentadas.	PRESIDENT. Mr Chanterie, in that case and in view of the various irreconcilable constraints I shall retain the order of business as planned.
Tenemos un sistema muy antiguo, y muy ajustado al peligro físico.	We have a system that is really ancient, and really there for physical danger.
Es comprensible que los políticos exageren al exponer su visión del futuro y menosprecien las opiniones de los demás.	It is understandable that politicians should talk up their own vision of the future and talk down what others have to say.
Peligro extremo	Distress
Al contrario, sus problemas internos amenazan con convertir la incertidumbre en peligro.	On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril.
El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro.	Red, as opposed to green, is a sign of danger.
El BCE podrá denegar la autorización sin exponer los motivos .	The ECB may withhold such authorisation without stating reasons .
Por ejemplo, él buscaba exponer la corrupción a nivel local.	For example, he sought to expose corruption at local level.
Pero también estoy atenta al peligro de que se conviertan en un fetiche.	But I'm also aware of the danger of fetishizing them.
Hay algún peligro?	Is there any danger?
Estamos en peligro.	We're in danger.
Están en peligro.	They're in danger.
Estáis en peligro.	You're in danger.

Búsquedas relacionadas : Exponer Al Aire - Exponer - Exponer - Expuestos Al Peligro - Enfrentarse Al Peligro - Poner Al Peligro - Miedo Al Peligro - Exposición Al Peligro - Exponer Datos - Exponer Sobre

Display this page in English