Traducción de "enfrentarse al enemigo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo. | He armed himself with a gun and went to face the enemy camp. |
| Derrotamos al enemigo. | We defeated the enemy. |
| Ríndete al enemigo. | Surrender to the enemy. |
| Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro. | A soldier often has to confront danger. |
| Ellos atacaron al enemigo. | They attacked the enemy. |
| En la primera ronda tuvo que enfrentarse al NK Varteks. | In the first round they had to face NK Varteks. |
| Tomamos al enemigo por sorpresa. | We took the enemy by surprise. |
| Le dimos una paliza al enemigo. | We gave the enemy a drubbing. |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| Le dejaron el fuerte al enemigo. | They abandoned the fort to the enemy. |
| Ellos tendieron una emboscada al enemigo. | They ambushed the enemy. |
| Debemos unirnos para derrotar al enemigo. | We need to band together to beat the enemy. |
| El batallón se entregó al enemigo. | The battalion surrendered to the enemy. |
| Combatid por Alá o rechazad al enemigo! | And it was said unto them come ye, fight in the way of Allah or defend. |
| Combatid por Alá o rechazad al enemigo! | For it was said to them, Come, fight in the way of Allah or at least defend. |
| El ejército cedió el pueblo al enemigo. | The army abandoned the town to the enemy. |
| Aproveché la confusión y ataqué al enemigo. | I took advantage of the confusion and attacked the enemy. |
| El ejército le dejó el pueblo al enemigo. | The army abandoned the town to the enemy. |
| Sonaron la alarma cuando vieron al enemigo acercándose. | They sounded the alarm when they saw the enemy approaching. |
| Al final hicieron las paces con el enemigo. | They finally made peace with the enemy. |
| Tom tiene que enfrentarse a los hechos. | Tom needs to face the facts. |
| Si los propietarios del contenido no pueden hacer frente al pago, deberán enfrentarse a penas de cárcel. | If content owners cannot pay, they face jail. |
| Él estaba preparado para enfrentarse a su destino. | He was ready to face his fate. |
| Después de la batalla le cedieron la ciudad al enemigo. | After the battle they delivered the town to the enemy. |
| enemigo | enemy |
| Enemigo | Enemy |
| El enemigo de tu enemigo es tu amigo. | An enemy of an enemy is a friend. |
| El enemigo de mi enemigo es mi amigo. | The enemy of my enemy is my friend. |
| Se les dijo Vamos! Combatid por Alá o rechazad al enemigo! | And it was said to them, Come, fight in the cause of God, or contribute. |
| enemigo rápido | fastenemy |
| Mostrar enemigo | Show Enemy |
| Puntos conseguidos por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra | Points awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap |
| Energía conseguida por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra | Energy awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap |
| Qué pasa cuando toda una vida has tenido un 'enemigo' al que enfrentarte y este de pronto deja de ser 'enemigo'? , cuestiona Sabdiel Batista. | What happens when you've had to face an 'enemy' your whole life and suddenly they cease to be an 'enemy'? asks Sabdiel Batista. |
| Sólo entonces será posible enfrentarse a Garnef y al resucitado Medeus, para recuperar su reino y rescatar a su hermana. | Only then will he be able to confront Gharnef and the resurrected Medeus, win the kingdom of Altea back, and rescue his sister. |
| Sin embargo, la maquinaria bélica cartaginesa tuvo su mayor reto al enfrentarse a las legiones romanas en las Guerras Púnicas. | However, the Carthaginian war machine faced its biggest challenge in the military of the Roman Republic during the Punic Wars. |
| La decisión de Rouhani de enfrentarse al CDICC por esta prohibición fue desde luego un paso en la buena dirección. | Rouhani s decision to challenge the CDICC over the WhatsApp ban was certainly a step in the right direction. |
| El camino que conducía a él corría paralelo al arroyo y estaba expuesto al fuego enemigo. | The road leading to it ran parallel to the creek and was exposed to enemy fire. |
| Eres mi enemigo. | You're my enemy. |
| Es mi enemigo. | You're my enemy. |
| Sos mi enemigo. | You're my enemy. |
| El enemigo básico. | The basic enemy. |
| Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . | They said, 'If only we knew how to fight, we would follow you.' |
| Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . | They said Had we known that fighting will take place, we would certainly have followed you. |
| Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . | And when these hypocrites were asked 'Come and fight in the wayof Allah', or (at least) 'defend yourselves', they answered 'If we but knew that there would be fighting, we would certainly have followed. |
Búsquedas relacionadas : Al Enfrentarse - Enfrentarse A Un Enemigo - Enfrentarse Al Peligro - Enfrentarse Al Pasado - Ayudar Al Enemigo - Derrotar Al Enemigo - Frente Al Enemigo - Derrotar Al Enemigo - Enfrentarse Contra - Enfrentarse Con - Enfrentarse Por - Peor Enemigo
