Traducción de "con ese conocimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con todo ese conocimiento, también quisé meterme en acrobacias.
So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts.
Y necesitamos ese conocimiento.
And we need that knowledge.
Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento
Who is this who darkens counsel by words without knowledge?
Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
Eso es conocimiento. Y si eso no fuera suficientemente raro, la fidelidad con la que una estructura se parece a la otra aumenta con el tiempo. Ese el crecimiento del conocimiento.
Now that is knowledge. And if that weren't amazing enough, the faithfulness with which the one structure resembles the other is increasing with time. That is the growth of knowledge.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
La burbuja de conocimiento que hay afuera, las cosas que no cuestan nada, porque ese conocimiento es gratis... consolidemos todo y, dónde terminamos?
The knowledge bubble that sits around the outside, the stuff that costs nothing, because that knowledge is free bundle that together and where do we come out?
Saber es saber que no sabes nada, ese es el significado del verdadero conocimiento.
To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.'
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.'
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Expound to me (the case) with knowledge, if ye are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, should you be truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me with knowledge, if you are truthful'
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you should be truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Are the two males unlawful (to eat) or the two females or those that are in the wombs of the females? If you are truthful, then, answer Me exactly.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me on the basis of knowledge, if you are truthful.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Tell me with knowledge if ye are truthful
El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio.
Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price.
Según Kiedis ese fue el comienzo de la infusión de estas canciones en el conocimiento popular .
According to Kiedis, That was the beginning of the infusion of those songs into mass consciousness.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
So indeed We shall inform them with Our knowledge and We were not absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
and We shall relate to them with knowledge assuredly We were not absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Then surely We will recount unto them with knowledge, and We have not been absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Then surely, We shall narrate unto them (their whole story) with knowledge, and indeed We were not absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
We will narrate to them with knowledge, for We were never absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Then verily We shall narrate unto them (the event) with knowledge, for We were not absent (when it came to pass).
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Then We will surely recount to them with knowledge, for We had not been absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
With knowledge We will narrate to them, for We are never absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Then We will surely relate their deeds to them with knowledge, and We were not at all absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime).
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Then most certainly We will relate to them with knowledge, and We were not absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
with full knowledge, We shall tell them what they did, for We have never been away from them.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
And verily, We shall recount their whole story with knowledge, for We were never absent (at any time or place).
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Verily many lead others astray by their desires without knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
But lo! many are led astray by their own lusts through ignorance.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
And indeed do many lead others astray through their own inclinations without knowledge.
Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Most people, out of ignorance, are led astray by their desires.

 

Búsquedas relacionadas : Con Ese - Conocimiento Con - Con Ese Nombre - Correspondiente Con Ese - Con Ese Entendimiento - Con Ese Tiempo - Con Ese Fin - Con Ese Tema - Con Ese Fin - Hecho Con Ese - Ese - Ese - Con Pleno Conocimiento - Con Su Conocimiento