Traducción de "conocimiento con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. | Then We shall narrate to them with knowledge the whole account. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Answer with some knowledge, if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.' |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge, if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.' |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Expound to me (the case) with knowledge, if ye are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge, should you be truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me with knowledge, if you are truthful' |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge, if you should be truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Are the two males unlawful (to eat) or the two females or those that are in the wombs of the females? If you are truthful, then, answer Me exactly. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me on the basis of knowledge, if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me with knowledge if ye are truthful |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | So indeed We shall inform them with Our knowledge and We were not absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | and We shall relate to them with knowledge assuredly We were not absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then surely We will recount unto them with knowledge, and We have not been absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then surely, We shall narrate unto them (their whole story) with knowledge, and indeed We were not absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | We will narrate to them with knowledge, for We were never absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then verily We shall narrate unto them (the event) with knowledge, for We were not absent (when it came to pass). |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then We will surely recount to them with knowledge, for We had not been absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | With knowledge We will narrate to them, for We are never absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then We will surely relate their deeds to them with knowledge, and We were not at all absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime). |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then most certainly We will relate to them with knowledge, and We were not absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | with full knowledge, We shall tell them what they did, for We have never been away from them. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | And verily, We shall recount their whole story with knowledge, for We were never absent (at any time or place). |
| Con todo ese conocimiento, también quisé meterme en acrobacias. | So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Verily many lead others astray by their desires without knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | But lo! many are led astray by their own lusts through ignorance. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | And indeed do many lead others astray through their own inclinations without knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Most people, out of ignorance, are led astray by their desires. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | But many do mislead (men) by their appetites unchecked by knowledge. |
| No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando. | There is nothing wrong with knowledge obtained by asking. |
| Están creciendo con intercambio de archivos, videojuegos, de conocimiento | They're growing up sharing files, video games, knowledge. |
| Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica | Now concerning things sacrificed to idols We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up. |
| Con respecto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica | Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth. |
| Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes. | To make informed decisions we need sufficient information. |
| Tomando conocimiento con satisfacción del informe del Secretario GeneralA 57 475., | Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475. |
Búsquedas relacionadas : Con Pleno Conocimiento - Con Ese Conocimiento - Con Su Conocimiento - Con Su Conocimiento - Con El Conocimiento - Con Conocimiento Real - Con Su Conocimiento - Con El Conocimiento - Conocimiento Con Respecto - Con Pleno Conocimiento - Conocimiento Con Sentido - Con Algún Conocimiento - Armado Con El Conocimiento - Comprar Con Conocimiento De
