Traducción de "con ese" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aliémonos con ese grupo. | Let's ally ourselves to that group. |
| Con ese trabajo tuvimos pérdidas. | We lost on that job. |
| Qué hiciste con ese dinero? | What did you do with that money? |
| Qué hiciste con ese coche? | What did you do with that car? |
| Qué hiciste con ese auto? | What did you do with that car? |
| Qué hiciste con ese libro? | What did you do with that book? |
| Ten cuidado con ese cuchillo. | Be careful with that knife. |
| Ella luchó con las hienas con ese palo. | She fought off the hyenas with that stick. |
| Déjame ayudarte con ese paquete pesado . | Let me relieve you of that heavy parcel. |
| No estoy familiarizado con ese tema. | I'm not familiar with that subject. |
| Comparemos este diccionario con ese otro. | Let's compare this dictionary with that one. |
| Se puede contar con ese hombre. | He is a man you can rely upon. |
| Corta el pastel con ese cuchillo. | Cut the cake with that knife. |
| Entonces pasaron ese día con Jesús. | Then, they spent that day with Jesus. |
| Convengo con usted en ese punto. | I agree with you on that point. |
| Con ese traje parece una niña. | You look like a little girl in that dress. |
| Ese es mi problema con Tom. | That's my problem with Tom. |
| Ese alumno falla con demasiada frecuencia. | That pupil fails too often. |
| Me estás confundiendo con ese tartamudeo. | You're confusing me with that stuttering. |
| Reemplazar los caracteres incompatibles con FAT32 con ese texto. | Replace FAT32 incompatible characters with that text. |
| Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento. | I agreed with their approach. |
| Con ese empeño surgirían enclaves relativamente seguros. | Relatively safe enclaves should emerge from this effort. |
| Vamos a seguir con ese mismo fragmento. | Let's continue with that same excerpt. |
| Y no ocurrió sólo con ese vino. | And it wasn't just to that wine. |
| Ese vestido combina con su cabello pelirrojo. | That dress matches her red hair. |
| Consulté con él acerca de ese problema. | I consulted him about the matter. |
| Ese niño hablaba con una sonrisa inocente. | That child was talking with an innocent smile. |
| No hay nadie con ese nombre acá. | There's no one by that name here. |
| Ese vocabulario no encaja con su personalidad. | Such language doesn't harmonize with his character. |
| No me llevo bien con ese tipo. | I don't get along with that guy. |
| Yo almorcé con Mike en ese restaurante. | I had lunch with Mike at that restaurant. |
| Ella tiene alguna relación con ese grupo. | She has some relation to that group. |
| Alguien amenazó con matar a ese político. | Someone threatened to kill that politician. |
| Tus zapatos no casan con ese conjunto. | Your shoes don't go with that outfit. |
| No conozco a nadie con ese nombre. | I don't know anyone by that name. |
| Con amigos como ese, quién necesita enemigos? | With friends like that, who needs enemies? |
| No nos hagamos ilusiones con ese proyecto. | Let's not fool ourselves about that project. |
| Ese sombrero hace juego con el traje. | That hat matches the suit. |
| Estamos ocultando ese precio con ganancias monstruosas. | And we are hiding that cost behind monster profits. |
| Ya existe una conexión con ese nombre. | A connection with this name already exists. |
| Tengamos cuidado, Señorías, con traspasar ese umbral! | So far, so good, but it is manifestly inadequate. |
| a) Con relación a ese Estado individualmente o | (a) That State individually or |
| Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas. | Yet such an approach often leads to problems. |
| Y no me siento bien con ese sentimiento. | I'm not happy with that sentiment at all. |
| Y construyeran bellas ciudades energizadas con ese carbón. | And they built beautiful cities all powered on that coal. |
