Traducción de "con su conocimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y aportaron su conocimiento. | And they brought their knowledge. |
| Su conocimiento me sorprende. | Your knowledge surprises me. |
| El sabio de la tribu compartía su conocimiento con todos los jóvenes. | The tribal wise man shared his knowledge with all the young. |
| Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío | By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew. |
| Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío | By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. |
| Su vasto conocimiento me sorprende. | His extensive knowledge surprises me. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. | Then We shall narrate to them with knowledge the whole account. |
| Él traspasó todo su conocimiento a su hijo. | He has transferred all his knowledge to his son. |
| Él podía jactarse de su conocimiento. | He was apt to boast of his knowledge. |
| Ella tenía conocimiento de su mirada. | She was aware of his eyes. |
| Su Símbolo es el del Conocimiento. | He hands out the Knowledge Symbol. |
| El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento | With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge. |
| El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento | An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour but through knowledge shall the just be delivered. |
| Él le trasmitió todo su conocimiento a su hijo. | He has transmitted all his knowledge to his son. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Answer with some knowledge, if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.' |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge, if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.' |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Expound to me (the case) with knowledge, if ye are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge, should you be truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me with knowledge, if you are truthful' |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge, if you should be truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Are the two males unlawful (to eat) or the two females or those that are in the wombs of the females? If you are truthful, then, answer Me exactly. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Inform me with knowledge if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me on the basis of knowledge, if you are truthful. |
| Informadme con conocimiento, si sois sinceros! , | Tell me with knowledge if ye are truthful |
| Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad. | If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise. |
| Ha de responder el sabio con vano conocimiento? Ha de llenar su vientre de viento oriental | Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind? |
| Ha de responder el sabio con vano conocimiento? Ha de llenar su vientre de viento oriental | Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind? |
| La Comisión ha realizado diversos estudios con el objetivo de mejorar el conocimiento de dichas causas y estos estudios pueden ser puestos en conocimiento de Su Señoría. | The Commission has carried out a range of studies aimed at improving our knowledge of these causes, which could be sent to the honourable Member. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | So indeed We shall inform them with Our knowledge and We were not absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | and We shall relate to them with knowledge assuredly We were not absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then surely We will recount unto them with knowledge, and We have not been absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then surely, We shall narrate unto them (their whole story) with knowledge, and indeed We were not absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | We will narrate to them with knowledge, for We were never absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then verily We shall narrate unto them (the event) with knowledge, for We were not absent (when it came to pass). |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then We will surely recount to them with knowledge, for We had not been absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | With knowledge We will narrate to them, for We are never absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then We will surely relate their deeds to them with knowledge, and We were not at all absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime). |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | Then most certainly We will relate to them with knowledge, and We were not absent. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | with full knowledge, We shall tell them what they did, for We have never been away from them. |
| Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. | And verily, We shall recount their whole story with knowledge, for We were never absent (at any time or place). |
Búsquedas relacionadas : Conocimiento Con - Evaluar Su Conocimiento - Enriquecer Su Conocimiento - Sin Su Conocimiento - Probar Su Conocimiento - Construir Su Conocimiento - Ampliar Su Conocimiento - Aumentar Su Conocimiento - Aumentar Su Conocimiento - A Su Conocimiento - A Su Conocimiento - Aumentar Su Conocimiento
