Traducción de "con ese tema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No estoy familiarizado con ese tema. | I'm not familiar with that subject. |
| Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema. | Tom disagrees with Mary on that matter. |
| Ya hemos tratado ese tema. | We've already covered this subject. |
| Espectroscopía, ese era otro tema. | Spectroscopy, that was another one. |
| Entremos un poco en ese tema. | We're going to zoom in on that a little bit. |
| Por qué elegiste ese tema en particular? | Why did you choose that particular subject? |
| No hace falta que saques ese tema. | You don't need to bring up the matter. |
| ese es un tema que queremos profundizar. | That's a subject that we want to dive into. |
| Ese es un tema del que no sé nada. | That's a subject I know nothing about. |
| Te daré el artículo que escribí sobre ese tema. | I'll give you the article I wrote on that matter. |
| Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí. | Inspired by nature that's the theme here. |
| Pero antes de tocar ese tema, por favor permítanme compartir con ustedes retazos de mi historia personal. | But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story. |
| Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema. | I haven't formed an opinion on that subject yet. |
| Ese fue un momento muy inoportuno para hablar del tema. | That was a very inconvenient time to bring up the subject. |
| Luego de recolectar toda la información, el segundo paso es adquirir una postura con respecto a ese tema. | After gathering all information, the second step is to take a stand on the issue. |
| Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa. | That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. |
| No es tan complejo como parece. Ese no es el tema. | It's not as complex as it looks. That's not the issue. |
| Ese es el tema clave del cual quiero hablarles esta mañana. | And that's the main theme of what I want to say to you this morning. |
| Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez. | He never referred to the incident again. |
| Sigamos con otro tema. | Let's move on to another topic. |
| Un tema con marcosName | A frame theme |
| Tema con círculos azulesName | Theme with blue circles |
| El mundo no puede esperar un genuino liderazgo de Romney en ese tema. | The world cannot expect genuine leadership from Romney there. |
| Un tema con mucho contrasteName | A theme with a lot of contrast |
| Paquete con el tema KBFXName | KBFX Theme Package |
| Tema predeterminado con estacas verdesName | Default theme with green pegs |
| Tema predeterminado con estacas moradasName | Default theme with purple pegs |
| Tema predeterminado con estacas rojasName | Default theme with red pegs |
| Los transpondedores y modernos sistemas automáticos de pago, sin embargo, han solucionado ese tema. | Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue. |
| Y si le hacen una prueba, él respondería correctamente cada pregunta sobre ese tema. | And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic. |
| Necesito saber de verdad si llegaremos a ese tema el miércoles. Se deba tirá? | I really must know whether we are going to reach this item on Thursday. |
| Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName | A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme |
| Todos reconocen ese. Este es el tema más reproducido en el mundo hoy en día. | You all recognize that one. This is the most played tune in the world today. |
| Él está familiarizado con este tema. | He is familiar with the subject. |
| Ella está familiarizada con el tema. | She is familiar with the subject. |
| Tom discutió el tema con Mary. | Tom discussed the matter with Mary. |
| No sigas con el mismo tema! | Don't keep harping on the same string! |
| Tema realizado con el estilo OxygenName | Theme done in the Oxygen style |
| Instalar paquete con el tema KBFXName | Install KBFX Theme Package |
| Preparar paquete con el tema KBFXName | Prepare KBFX Theme Package |
| Y a este animal a menudo se lo suele comparar con los profesores universitarios cuando logran el puesto vitalicio, pero ese es otro tema. | And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure, but that's a different subject. |
| La directora, que ya estaba harta de ese tema (palabras de ella) decidió hacer una confrontación. | The director, who was already fed up with the story (in her own words), resolved to confront the issue. |
| EL PRESIDENTE. Señor Pannella, como sabe usted bien la decisión sobre ese tema está en suspenso. | AGLIETTA (V). (IT) I am not going to repeat what has already been said about the reports on regional policy. |
| No te obsesiones mucho con el tema. | Don't dwell too much upon the subject. |
| Y con ese examen, sea que saques 70 por ciento, 80 por ciento, 90 por ciento o 95 por ciento, la clase avanza al tema siguiente. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
Búsquedas relacionadas : Ese Tema - Sobre Ese Tema - Sobre Ese Tema - En Ese Tema - En Ese Tema - Con Respecto A Ese Tema - Con Respecto A Ese Tema - Con Ese - Con Ese Conocimiento - Con Ese Nombre - Correspondiente Con Ese - Con Ese Entendimiento - Con Ese Tiempo - Con Ese Fin
