Traducción de "Te quería decir" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :

Palabras clave : Meant Means Saying Anything Said Loved Wanna Wanted Talk

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No te quería decir.	I didn't want to tell you.
Solo quería decir que te amo.	I just wanted to say that I love you.
Solo quería decir que te amo.	I just wanted to tell you I love you.
Quería decir gracias.	I wanted to say thanks.
Tom quería decir más.	Tom wanted to say more.
No les quería decir.	I didn't want to tell you.
Solo quería decir adiós.	I just wanted to say goodbye.
Sólo quería decir Amigos,	Just wanted to say, Hey guys.
Tom no pudo decir lo que quería decir.	Tom couldn't say what he wanted to say.
Tom no quería decir eso.	Tom didn't mean that.
Yo te quería.	I loved you.
Te quería mucho.	I wanted you so much.
Te quería mucho.	I loved you very much.
Ella realmente quería decir el secreto.	She really wanted to tell the secret.
Has entendido lo que quería decir?	Did you understand what he wanted to say?
No quería irme sin decir adiós.	I didn't want to leave without saying goodbye.
Eso es lo que quería decir.	This is what I wanted to say.
Deberías haber sabido lo que quería decir.	You must have known what she meant.
Tom no sabía qué quería decir Mary.	Tom didn't know what Mary meant.
Quería decir algo, pero tenía demasiado miedo.	I wanted to say something, but I was too scared.
Tom quería decir más, pero no pudo.	Tom wanted to say more, but he couldn't.
Tom entendió lo que María quería decir.	Tom understood what Mary meant.
Le pregunté qué quería decir con eso.	I asked him what he meant by that.
Y qué quería él decir? Les mostraré.	So what did he mean by this? I'll show you.
No quería que te fueras.	I didn't want you to go away.
Todo el mundo te quería.	Everyone liked you.
CA Quería hacerte un par de preguntas más. Si alguna de estas te parecen inoportunas está bien decir Siguiente pregunta .	CA So, I want to ask you a couple other questions, and if any of these feel inappropriate, it's okay just to say, Next question.
No quería que te pusieras nerviosa.	I didn't want you to get nervous.
Tom quería que te dijera algo.	Tom wanted me to tell you something.
Solo quería decirte que te quiero.	I just wanted to say that I love you.
Tom quería que yo te ayudara.	Tom wanted me to help you.
Lo que me lleva a lo que quería decir.	All of which comes to what I wanted to say.
Quería izar su bandera y decir Yo llegué aquí primero ,	And he wanted to hoist his flag to say, I was here first.
Te dije que no quería hacer esto.	I told you I didn't want to do this.
Te dije que no quería una fiesta.	I told you that I didn't want a party.
Te puedo decir algo?	May I say something?
Te quiero decir algo.	I want to say something to you.
Te quiero decir algo.	I want to tell you something.
Te gustaría decir algo?	Would you like to say something?
Ella tenía suficiente intuición para entender lo que él realmente quería decir.	She had enough sense to understand what he really meant.
Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir.	I feel relieved after having said all that I wanted to say.
Tom no quería oír nada de lo que yo tenía que decir.	Tom didn't want to hear anything I had to say.
Eso quería decir que los trabajadores humanitarios no serían secuestrados o asesinados.	And that meant that humanitarian workers wouldn't be kidnapped or killed.
Por eso, como químico, yo quería decir Esperen. Qué está pasando aquí?	So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here?
Eso es todo lo que quería decir ahí Me encantan los juguetes.	Caleb Chung That's all I wanted to say there. I love toys.

Búsquedas relacionadas : Quería Decir - Quería Decir Que - Lo Que Quería Decir - Quería - Sólo Quería - Quería De - Habitación Quería - Cuando Quería - Quería Vestir - Quería Ser - Quería Compartir - Quería Preguntar - Quería Mantener - Quería Más

Display this page in English