Traducción de "quería mantener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En parte el equipo de Naciones Unidas quería mantener los canales de asistencia humanitaria abiertos. | In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open. |
| Tom no quería justicia, quería venganza. | Tom didn't want justice. He wanted revenge. |
| La tercera reflexión que quería expresar se refiere al problema de saber cómo mantener la cohesión de los Doce y, al mismo tiempo, avanzar. | The third point I wanted to make has to do with how we can maintain cohesion among the Twelve and at the same time move forward together. |
| Quería ser rico, y quería ser famoso. | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| Ella quería que él le dijera que la quería. | She wanted him to tell her that he loved her. |
| Quería sorprenderla. | I wanted to surprise her. |
| Quería luchar. | I wanted to fight. |
| Quería verlos. | I wanted to see you. |
| Quería recordar. | I wanted to remember. |
| Quería advertirte. | I wanted to warn you. |
| Quería gustarte. | I wanted you to like me. |
| Quería sorprenderte. | I wanted to surprise you. |
| Quería presentarme. | I wanted to introduce myself. |
| Quería verme? | Did you want to see me? |
| Quería leerlos. | I wanted to read them. |
| Quería matarla. | I wanted to kill her. |
| Quería vivir, | I wanted to live. |
| Tom quería irse, pero Mary quería quedarse un poco más. | Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| y decidí que quería contar, que quería contar una historia narrativa y que aún quería contar mis historias. | And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories. |
| EE.UU. se opuso de manera tenaz quería mantener las cosas como en el pasado, que la gobernanza mundial sea lleva a cabo por y para los países desarrollados. | The US strongly opposed it wanted to keep things the same as in the past, with global governance by and for the advanced countries. |
| Quería que mi antigua vida volviera. Quería que mi cuerpo volviera. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Simplemente quería hegemonía. | It simply wanted hegemony. |
| Quería construir aeroplanos. | I wanted to build airplanes. |
| Quizá quería purificarse, | Perchance he would cleanse him, |
| Quizá quería purificarse, | Perhaps he was seeking to purify himself. |
| Quizá quería purificarse, | Perhaps he would cleanse himself, |
| Quizá quería purificarse, | Perhaps he (comes to hear you) to be purified. |
| Quizá quería purificarse, | Perhaps he wanted to purify himself, |
| Quería compañía femenina. | He wanted female companionship. |
| Él quería triunfar. | He wanted to succeed. |
| Todavía le quería. | She still loved him. |
| Ella quería ayudarlos. | She wanted to help them. |
| Ella quería divorciarse. | She wanted to get a divorce. |
| Ella quería viajar. | She wanted to travel. |
| Quería comprar aspirina. | I would like to buy some aspirin. |
| Él quería destruirlo. | He wanted to destroy it. |
| Quería cinco ananás. | I wanted five pineapples. |
| Quería cinco piñas. | I wanted five pineapples. |
| No lo quería! | I didn't want it! |
| Tom quería bañarse. | Tom wanted to take a shower. |
| Yo la quería. | I loved her. |
| Realmente quería ir. | I really wanted to go. |
| Tom quería comprarlo. | Tom wanted to buy it. |
Búsquedas relacionadas : Quería - Sólo Quería - Quería De - Habitación Quería - Cuando Quería - Quería Vestir - Quería Ser - Quería Compartir - Quería Preguntar - Quería Más - Quería Lograr - Quería Dar - Quería Saber - No Quería
