Traducción de "y dado que" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dado - traducción :

Palabras clave : Noticed Given Realized Gave

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who creates and proportions,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	The One Who created, and then made proper.
Que ha creado y dado forma armoniosa,	who created and shaped,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who hath created and then proportioned,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who has created (everything), and then proportioned it
Que ha creado y dado forma armoniosa,	He who creates and regulates.
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who created all things and fashioned them in good proportion
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who createth, then disposeth
Que ha creado y dado forma armoniosa,	who created and proportioned,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	who has created and shaped,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who created and proportioned
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who has created (all things) proportionately,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who creates, then makes complete,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	who created all things and gave them due proportions,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who hath created, and further, given order and proportion
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Who created you then formed your symmetry, then gave you right proportion,
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	The One Who created you, then moulded you, then made you proper?
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Who created thee, then moulded thee, then proportioned thee?
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Who created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	He Who created you, and formed you, and proportioned you?
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Who created you, shaped you, and made you well proportioned,
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Who created thee, then fashioned, then proportioned thee?
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	who created you and proportioned you, and gave you an upright nature,
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	who created you, formed you and proportioned you?
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Who created you, proportioned you, and balanced you?
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Who created you proportionately and fashioned you
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Who created you, then made you complete, then made you symmetrical?
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	who created you, fashioned you and proportioned you,
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,	Him Who created thee. Fashioned thee in due proportion, and gave thee a just bias
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	Yet what God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	What Allah has given me is better than that which He has given you!
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	What God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	Whatever Allah has granted me is much more than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	But that which Allah hath given me is better than that which He hath given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	What Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	But what Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	Are you offering me wealth?
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	But that which Allah has given me is better than that which He has given you!
Y pensamos que está dado, y que los juguetes y la lencería nos salvarán.	And we think it's a given, and toys and lingerie are going to save us with that.
y me he dado cuenta de que siempre son soldados.	And I've learned over time that those are always the soldiers.
Y dado que tengo 13 minutos para hacerlo, será algo rápido.	And given that I have 13 minutes to do this, this is going to go kind of quick.
Dado que se esperaba que la incertidumbre	Given that the uncertainty
El Presidente Bush ha dado un ejemplo magnífico y todos nos alegramos de seguir lo y deberíamos mostrarnos agradecidos de que se nos haya dado.	President Bush has set a magnificent lead and we are all glad to follow it and we should be grateful that it has been given to us.
dado que Gandhi creía en las aldeas y dado que los británicos gobernaron desde las ciudades. Nehru consideraba a Nueva Delhi una ciudad no india.	It's because Gandhi believed in villages and because the British ruled from the cities, therefore Nehru thought of New Delhi as an un Indian city.

Búsquedas relacionadas : Dado Que - Dado Que - Dado Y Recibido - Dado Y Firmado - Que Había Dado - Dado Que Hay - Siendo Dado Que - Especialmente Dado Que - Dado Que Hablar - Dado Que Esta - Que Fue Dado - Particularmente Dado Que - Pero Dado Que - Que Fueron Dado

Display this page in English