Traducción de "dado que hablar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dado - traducción : Dado - traducción : Hablar - traducción : Hablar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es maravilloso estar aquí para hablar de mi travesía, hablar sobre mi silla de ruedas y sobre la libertad que me ha dado.
It's wonderful to be here to talk about my journey, to talk about the wheelchair and the freedom it has bought me.
La gente ama hablar, hablar, hablar.
People love to talk talk talk.
Tenemos que hablar.
We have to talk.
Tenemos que hablar.
We must speak.
. Y, dado que la música ha terminado, iba a hablar de cómo puedes usar esto para generar mucha riqueza, y de cómo funciona el código.
And, given that the music is over, I was going to talk about how you can use this to generate a lot of wealth, and how code works.
Tengo que hablar inglés?
Must I speak English?
Tienes que hablar inglés.
You have to speak English.
Tenés que hablar inglés.
You have to speak English.
Tengo que hablar contigo.
I must speak with you.
Creo que deberíamos hablar.
I think we should talk.
No tienes que hablar.
You don't have to speak.
Esperaba que pudiéramos hablar.
I was hoping we could talk.
Nadie tiene que hablar.
Nobody needs to talk.
Tienes que hablar conmigo.
You need to talk to me.
Porque yo no hablé por mí mismo sino que el Padre que me envió, él me ha dado mandamiento de qué he de decir y de qué he de hablar
For I spoke not from myself, but the Father who sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
Porque yo no hablé por mí mismo sino que el Padre que me envió, él me ha dado mandamiento de qué he de decir y de qué he de hablar
For I have not spoken of myself but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
Tienes que hablar inglés aquí.
You have to speak English here.
Él tiene que hablar inglés.
He has to speak English.
Desearía que supieras hablar español.
I wish you spoke Spanish.
Es mejor actuar que hablar.
It is better to act than to talk.
Tenemos mucho de que hablar.
We have a lot to talk about.
Pensé que íbamos a hablar.
I thought we were going to talk.
Pensé que querías hablar conmigo.
I thought you wanted to talk to me.
Tengo que hablar con él.
I need to talk to him.
Tengo cosas serias que hablar.
I've got some business to discuss.
Tenemos que hablar de esto?
Do we have to talk about this?
Quién dijo que podías hablar?
Who said you could speak?
Pensaba que sabías hablar francés.
I thought that you could speak French.
Tenemos que hablar con ellos.
We have to talk to them.
Tenemos que hablar con ellas.
We have to talk to them.
Dice que quiere hablar contigo.
He says he wants to talk to you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Yet what God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than that which He has given you!
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Whatever Allah has granted me is much more than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But that which Allah hath given me is better than that which He hath given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But what Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Are you offering me wealth?
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But that which Allah has given me is better than that which He has given you!
Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo.
Eric, I want to talk. I want to talk.
Me consideraba Verde en 2009, pero no tengo una respuesta definitiva sobre el futuro político de Irán, y difícilmente creo que puedo hablar por ese futuro dado que actualmente no vivo ahí.
I considered myself Green in 2009, but I have no definitive answer about Iran s political future, and hardly think I can speak for that future given that I don t currently live there.
No tienes que hablar tan alto.
You don't have to talk so loud.
Más que nada le gusta hablar.
She likes talking best of all.
Déjame entrar. Tengo que hablar contigo.
Let me in. I have to talk to you.

 

Búsquedas relacionadas : Dado Que - Dado Que - Que Había Dado - Dado Que Hay - Siendo Dado Que - Especialmente Dado Que - Y Dado Que - Dado Que Esta - Que Fue Dado - Particularmente Dado Que - Pero Dado Que - Que Fueron Dado - También, Dado Que - Mucho Que Hablar