Traducción de "dado que" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dado - traducción :

Dice

Dado - traducción :

Given

Dado que - traducción :

Given that

Palabras clave : Noticed Given Realized Gave

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	Yet what God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	What Allah has given me is better than that which He has given you!
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	What God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	Whatever Allah has granted me is much more than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	But that which Allah hath given me is better than that which He hath given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	What Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	But what Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	Are you offering me wealth?
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.	But that which Allah has given me is better than that which He has given you!
Dado que se esperaba que la incertidumbre	Given that the uncertainty
Dado que estoy acá, déjenme ayudarlos.	Since I'm here, let me help you.
dado	dice
Mitterrand había dado a entender que dudaba.	Mitterand made others believe that he hesitated.
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who creates and proportions,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	The One Who created, and then made proper.
Que ha creado y dado forma armoniosa,	who created and shaped,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who hath created and then proportioned,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who has created (everything), and then proportioned it
Que ha creado y dado forma armoniosa,	He who creates and regulates.
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who created all things and fashioned them in good proportion
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who createth, then disposeth
Que ha creado y dado forma armoniosa,	who created and proportioned,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	who has created and shaped,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who created and proportioned
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who has created (all things) proportionately,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who creates, then makes complete,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	who created all things and gave them due proportions,
Que ha creado y dado forma armoniosa,	Who hath created, and further, given order and proportion
Tengo que terminarlo en un tiempo dado.	I must finish in a given time.
Te he dado todo lo que pediste.	I've given you everything you've asked for.
Dado que los cerebros son tan costosos	Because brains are expensive.
Dado que la recuperación no cobra impulso...	As the recovery failed to gain momentum
Recomen dado	Recom mended
Estrategia, Dado	Strategy, Dice
Nombre dado	Given Name
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny what We have bestowed on them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show unthankfulness for that We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may be ungrateful for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	That they may show ingratitude for that which We have vouchsafed unto them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So that they may be ungrateful for that which We have vouchsafed to them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So (as a result of that) they deny (with ungratefulness) that (Allah's Favours) which We have bestowed on them!
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	To show ingratitude for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show ingratitude for the bounties We bestowed upon them.

Búsquedas relacionadas : Que Había Dado - Dado Que Hay - Siendo Dado Que - Especialmente Dado Que - Dado Que Hablar - Y Dado Que - Dado Que Esta - Que Fue Dado - Particularmente Dado Que - Pero Dado Que - Que Fueron Dado - También, Dado Que

Display this page in English