Traducción de "uno debe concluir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uno debe ser tolerante. | You must be tolerant. |
| Uno de nosotros debe hacerlo. | One of us has to do it. |
| Uno siempre debe estar enamorado. Esa es la razón por la que uno nunca debe casarse. | One should always be in love. That is the reason one should never marry. |
| Para concluir | I want to conclude. |
| Déjenme concluir. | Let me wrap it up. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Uno debe pagar por la libertad. | One must pay for freedom. |
| Uno no debe violar los estatutos. | One must not violate the constitution. |
| Uno debe tener sus propias juergas. | One must sow one's wild oats. |
| Uno debe comportarse en la iglesia. | You have to behave in the church. |
| Uno debe ser paciente con los niños. | One must be patient with children. |
| Uno no debe burlarse de los demás. | One should not make fun of others. |
| Uno no debe abusar de los animales. | People shouldn't abuse animals. |
| Uno debe sembrar la avena salvaje propia. | One must sow one's wild oats. |
| Uno no debe abusar de los animales. | One must not abuse animals. |
| Habladas, más bien, como se debe! Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! | Allah knoweth that ye will anon make mention of these women but make no promises unto them in secret, except ye speak a reputable saying. |
| Habladas, más bien, como se debe! Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! | Allah knows that you will be thinking of them, but do not make troth with them secretly, unless you say honourable words, and do not resolve on a marriage tie until the prescribed term is complete. |
| Habladas, más bien, como se debe! Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! | Allah knows that ye cherish them in your hearts But do not make a secret contract with them except in terms Honourable, nor resolve on the tie of marriage till the term prescribed is fulfilled. |
| Uno debe elegir y limitarse a un problema. | You've got to shrink it down and be about one issue. |
| No es algo del que uno debe jactarse. | It's not a thing one can well boast of. |
| Quiero concluir con algunas citas. | I end with a few quotes. |
| Uno de los dos debe asistir a la reunión. | Either you or I must attend the meeting. |
| Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero. | To make money one must want money. |
| Uno debe adoptar sólo frases en su idioma nativo. | One should adopt only sentences in their own native language. |
| Este debe de ser uno de los últimos artículos | This may be one of the ultimate papers. |
| Cuántas veces al día debe uno alimentar a un perro? | How many times a day should you feed a dog? |
| Y antes de pedir el dinero uno debe recibir entrenamiento. | And before you can borrow the money, you need to be trained. |
| Usted va a la consulta médica y le dicen que la prueba le dio positivo debe concluir que lo más probable es que tenga cáncer? | If your doctor tells you that you have tested positive, does this mean that you are likely to have the cancer? |
| Uno debe bajar como 7 pantallas para llegar a la U. | You have to scroll, like, seven screens full to get to it. |
| Me gustaría concluir con una metáfora física. | So I'd like to conclude with a physical metaphor. |
| Es música? Así es cómo quiero concluir. | Is it music? Here's how I want to conclude. |
| Necesitamos concluir esto e irnos a casa. | We need to wind this up and go home. |
| Permítanme dejarlos con un reflexión para concluir. | Let me leave you with one thought in closing. |
| Entonces, Aicha, tienes algunas palabras para concluir? | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
| Para concluir, otra pregunta a la Comisión. | The Commission's proposal for reducing aid to agriculture by 30 is termed 'restrained' in various quarters. |
| Al fin y al cabo cada uno debe aprender por si mismo. | Everyone must learn on their own in the end. |
| Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad. | Before this process can begin everyone must show goodwill. |
| Tan sólo quiero concluir con las palabras siguientes. | So I just want to conclude with the following words. |
| Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista. | So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. |
| Para concluir, quisiera mostrar un par de imágenes. | So in closing, I said I want to close by a couple of pictures. |
| Es peligroso, es atemorizante, y hoy uno debe estar aquí, como uno tuvo que estar en Kiev un año atrás. | It's dangerous, it is frightening, and today one must be here, like one had to be in Kyiv a year ago. |
| Uno esta centrado en los EE.UU. y su ambición de concluir el Acuerdo de Asociación Transpacífica (AAP) y la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI). | One centers on the US and its ambition to conclude the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). |
| Además , el cupón debe ser uno de los siguientes ( i ) un cupón cero | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon |
| No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo. | We couldn't finish the job for lack of time. |
| Permítaseme abordar la cuestión de la hipocresía para concluir. | Let me end on the question of hypocrisy. |
Búsquedas relacionadas : Uno Podría Concluir - Uno Debe - Uno Debe - Uno Debe Asumir - Uno Debe Entender - Que Uno Debe - Uno Debe Tratar - Uno Debe Saber - Uno Debe Esperar - Uno Debe Notar - Uno Debe Utilizar - Uno Debe Decidir - Cada Uno Debe Saber
