Traducción de "uno debe notar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debe - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Uno debe ser tolerante.
You must be tolerant.
Hicieron notar que McDonald s es uno de los auspiciadores de los toldos impriesos por la Iglesia Católica.
They noticed that McDonald s is one of the sponsors of the tarpaulins printed by the Catholic Church.
Uno de nosotros debe hacerlo.
One of us has to do it.
Uno siempre debe estar enamorado. Esa es la razón por la que uno nunca debe casarse.
One should always be in love. That is the reason one should never marry.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Uno debe pagar por la libertad.
One must pay for freedom.
Uno no debe violar los estatutos.
One must not violate the constitution.
Uno debe tener sus propias juergas.
One must sow one's wild oats.
Uno debe comportarse en la iglesia.
You have to behave in the church.
Tom parecía no notar ningún problema.
Tom didn't seem to notice any problems.
Deneb está allí, lo puedo notar.
Deneb is there. I can tell.
Uno debe ser paciente con los niños.
One must be patient with children.
Uno no debe burlarse de los demás.
One should not make fun of others.
Uno no debe abusar de los animales.
People shouldn't abuse animals.
Uno debe sembrar la avena salvaje propia.
One must sow one's wild oats.
Uno no debe abusar de los animales.
One must not abuse animals.
Peter podía notar que ella estaba aburrida.
Peter could tell that she was bored.
No puedo notar la diferencia entre ellos.
I can't tell the difference between them.
Lo va a notar tarde o temprano.
He will notice sooner or later.
Lo va a notar tarde o temprano.
She will notice sooner or later.
Cuando era niño solamente quería hacerme notar.
When I was young I just wanted to be noticed.
Uno debe elegir y limitarse a un problema.
You've got to shrink it down and be about one issue.
No es algo del que uno debe jactarse.
It's not a thing one can well boast of.
La economía puede haberse estancado, pero se debe notar que no ha caído en una de las crisis económicas más duras en Europa en décadas.
The economy might be stagnant, but it must be noted that it has not plunged during one of the harshest economic crisis in Europe in decades.
Uno de los dos debe asistir a la reunión.
Either you or I must attend the meeting.
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.
To make money one must want money.
Uno debe adoptar sólo frases en su idioma nativo.
One should adopt only sentences in their own native language.
Este debe de ser uno de los últimos artículos
This may be one of the ultimate papers.
Van a notar muchos instrumentos convencionales en este video.
You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip.
Y pueden notar que están usando guantes muy gruesos
And you may notice they're wearing very thick gloves.
Cuántas veces al día debe uno alimentar a un perro?
How many times a day should you feed a dog?
Y antes de pedir el dinero uno debe recibir entrenamiento.
And before you can borrow the money, you need to be trained.
Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando.
Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.
También es interesante notar que Netflix fue fundada en 1999.
What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999.
Uno debe bajar como 7 pantallas para llegar a la U.
You have to scroll, like, seven screens full to get to it.
Nadie va a notar las líneas de división y los cambios.
No one's going to notice those split lines and changes.
Al fin y al cabo cada uno debe aprender por si mismo.
Everyone must learn on their own in the end.
Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad.
Before this process can begin everyone must show goodwill.
Pueden notar que muchos surtidores, incluyendo éste, están diseñados como cajeros automáticos.
You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs.
Es peligroso, es atemorizante, y hoy uno debe estar aquí, como uno tuvo que estar en Kiev un año atrás.
It's dangerous, it is frightening, and today one must be here, like one had to be in Kyiv a year ago.
Aun así, es cierto que ni Israel ni Texas ejecutan a los gays, así que es bueno que a uno le hagan notar los lugares donde sí existen tales horrores.
Still, gay people are not executed in Israel or Texas, and it is good to be reminded of such horrors where they exist.
Además , el cupón debe ser uno de los siguientes ( i ) un cupón cero
In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon
Pedimos disculpas por el error y agradecemos al comentarista Mike por hacérnoslo notar.
Apologies for the error and many thanks to commenter Mike below for flagging the mistake.
La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
En esta foto, lo podrán notar. la explosión se extiende. No es un punto.
In this picture, you'll notice, the bang is extended. It's not a point.

 

Búsquedas relacionadas : Debe Notar - Uno Puede Notar - Uno Puede Notar - Debe Hacerse Notar - Uno Debe - Uno Debe - Notar - Uno Debe Asumir - Uno Debe Entender - Que Uno Debe - Uno Debe Tratar - Uno Debe Concluir - Uno Debe Saber - Uno Debe Esperar