Traducción de "tomar el corazón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar el corazón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prefiero tomar el bus.
I'd rather take the bus.
Bayamón en el corazón
Bayamón at heart
Me duele el corazón.
My heart's aching.
Me arde el corazón.
My heart's aching.
Me rompe el corazón!
It breaks my heart!
Me duele el corazón.
My heart is in pain.
Me duele el corazón.
My heart is hurting.
Me duele el corazón.
My heart hurts.
Me rompiste el corazón.
You broke my heart.
Me robaste el corazón.
You stole my heart.
Le rompiste el corazón.
You broke her heart.
Le rompí el corazón.
I broke her heart.
Quiero ver el corazón,
I want to look at the heart.
El mundo debería tomar nota.
The world should note.
Debo tomar el primer tren.
I must catch the first train.
Vamos a tomar el metro.
Let's take the subway.
Tenemos que tomar el autobús?
Do we have to take the bus?
Siempre puedes tomar el ascensor.
You can always ride the elevator.
Es aconsejable tomar el tren.
It is advisable to take the train.
El gobierno debería tomar medidas.
The government should take action.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
El puñal le caló el corazón.
The dagger penetrated his heart.
El puñal le traspasó el corazón.
The dagger penetrated his heart.
El buen vino alegra el corazón.
Good wine gladdens the heart.
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there a disease in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there sickness in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Are their hearts afflicted with the disease (of hypocrisy)?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there a sickness in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there disease in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Are their hearts sick?
Le habían roto el corazón.
He was heartbroken.
No me rompas el corazón!
Don't break my heart.
Ella me rompió el corazón.
She broke my heart.
Es malo para el corazón.
It's bad for the heart.
Realmente quieres quebrarme el corazón?
Do you really want to break my heart?
Ella me robó el corazón.
She stole my heart.
Jaisalmer. El corazón del desierto.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Esto me rompe el corazón.
This breaks my heart.
No sabía dónde tomar el micro.
I didn't know where to get the bus.
O tienes que tomar el bus?
Or do you have to take the bus?
Vení a tomar el té conmigo.
Come and have tea with me.
Debes tomar el hecho en consideración.
You must take the fact into consideration.
Él debió tomar el tren equivocado.
He may have taken the wrong train.
Se rehusó a tomar el dinero.
She refused to take the money.

 

Búsquedas relacionadas : Tocar El Corazón - Enganchar El Corazón - Calienta El Corazón - Reparar El Corazón - Ganar El Corazón - Tocar El Corazón - El Corazón Enfermo - Romper El Corazón - Volver El Corazón - Golpear El Corazón - Formar El Corazón - Agitar El Corazón - El Corazón De