Traducción de "formar el corazón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Formar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero formar una familia.
I want to raise a family.
El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.
Hydrogen and oxygen combine to form water.
El progreso económico no parece formar parte del programa.
Economic advancement does not appear to be on the agenda.
Es difícil formar un gabinete.
Forming a cabinet is difficult.
Quiero formar una familia contigo.
I want to raise a family with you.
El término Ántrax pasó a formar parte del léxico social.
Anthrax becomes part of the social lexicon.
Está considerando formar su propio partido?
Are you considering having your own party?
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
Para formar el plural en esperanto, agrega una j al singular.
To form the plural in Esperanto, add a j to the singular.
En junio de 1905, el rey encargó a Lundeberg formar gobierno.
In June 1905, the King appointed Lundeberg to create a government.
Bayamón en el corazón
Bayamón at heart
Me duele el corazón.
My heart's aching.
Me arde el corazón.
My heart's aching.
Me rompe el corazón!
It breaks my heart!
Me duele el corazón.
My heart is in pain.
Me duele el corazón.
My heart is hurting.
Me duele el corazón.
My heart hurts.
Me rompiste el corazón.
You broke my heart.
Me robaste el corazón.
You stole my heart.
Le rompiste el corazón.
You broke her heart.
Le rompí el corazón.
I broke her heart.
Quiero ver el corazón,
I want to look at the heart.
Aquí hacen una excepción, sólo para formar parte de ello, para formar parte de la orquesta, y es sensacional.
Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
Me gusta formar parte de este grupo.
I like being part of this group.
Ella estaba soñando con formar una familia.
She was dreaming of starting a family.
Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes.
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.
El puñal le caló el corazón.
The dagger penetrated his heart.
El puñal le traspasó el corazón.
The dagger penetrated his heart.
El buen vino alegra el corazón.
Good wine gladdens the heart.
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there a disease in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there sickness in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Are their hearts afflicted with the disease (of hypocrisy)?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there a sickness in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Is there disease in their hearts?
,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Are their hearts sick?
Le habían roto el corazón.
He was heartbroken.
No me rompas el corazón!
Don't break my heart.
Ella me rompió el corazón.
She broke my heart.
Es malo para el corazón.
It's bad for the heart.
Realmente quieres quebrarme el corazón?
Do you really want to break my heart?
Ella me robó el corazón.
She stole my heart.
Jaisalmer. El corazón del desierto.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Esto me rompe el corazón.
This breaks my heart.

 

Búsquedas relacionadas : Formar - Formar - Formar El Futuro - Formar El Principio - Formar El Marco - Formar El Sujeto - Formar El Núcleo - Formar El Foco - Formar El Gobierno - Formar El Fondo - Formar El Fundamento - Tocar El Corazón - Enganchar El Corazón