Traducción de "todo puede suceder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dentro de ellos casi todo puede suceder. | Almost anything can happen within them. |
| Se puede resumir en la siguiente oración Todo lo que puede suceder, sucede. | It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. |
| Han recorrido todo lo negativo que puede suceder, pero no han hablado de lo positivo . | What you've done is you've outlined all the negative things that can happen, but not talked about the positive. |
| Respondió Nicodemo y le dijo Cómo puede suceder eso | Nicodemus answered him, How can these things be? |
| Respondió Nicodemo y le dijo Cómo puede suceder eso | Nicodemus answered and said unto him, How can these things be? |
| Porque como demostró BMI, la competencia aquí puede lograr algún tipo de equilibrio. Lo mismo puede suceder ahora. | Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance. The same thing can happen now. |
| Podría suceder. | It might happen. |
| Todo esto pudiese suceder en los próximos diez años, o tal vez en la década subsiguiente. | All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that. |
| Y como niño, nadie puede decir que eso no puede suceder porque eres demasiado tonto para darte cuenta que no podrías imaginarlo. | And as a young kid, nobody can say it can't happen because you're too dumb to realize that you couldn't figure it out. |
| Cómo pudo suceder esto? | How could this have happened? |
| Cualquier cosa podría suceder. | Anything could happen. |
| Eso no debe suceder. | This shouldn't happen. |
| Nada va a suceder. | Nothing's going to happen. |
| Esto va a suceder. | These things are going to happen. |
| Cuándo va a suceder? | When is it going to happen? |
| Los críticos están preocupados porque este enfoque puede producir un efecto indeseado, como puede suceder con la venta legal del cuerno de criadero. | Critics are worried that, just as with selling legally farmed horn, this approach may backfire horribly. |
| Eso no va a suceder. | Now that would never happen. |
| Yo sabía que podía suceder. | I knew it could happen. |
| Eso no va a suceder. | That's not going to happen. |
| Eso no va a suceder. | That isn't going to happen. |
| Qué acaba de suceder allá? | What just happened there? |
| Sabemos qué va a suceder. | We know what's going to happen. |
| Esto supuestamente no debería suceder. | This wasn't supposed to happen. |
| Todo puede encontrarse. | Anything can be found. |
| y al hacerlo, algo de lo que puede suceder es que se sacrifica la conversación por la simple conexión. | And when we do, one of the things that can happen is that we sacrifice conversation for mere connection. |
| El problema es que las cifras generales dan solo una visión parcial de lo que puede suceder en el futuro. | The problem is that the headline numbers shed only partial light on what may lie ahead. |
| Pero no tiene por qué suceder. | But this need not happen. |
| Más adelante me volvió a suceder. | Then it happened to me again. |
| Pero se que va a suceder. | But I know it's going to happen. |
| Todo esto puede ser. | Now, all this may be so. |
| Nadie puede saberlo todo. | Nobody can know everything. |
| Nadie puede saberlo todo. | No one can know everything. |
| Apuñalar puede arreglarlo TODO. | Stabbing It can fix EVERYTHING. |
| Aquí todo puede pasar. | Here anything can happen. |
| El que lo tiene todo puede perderlo todo. | The one who has everything can lose everything. |
| Eso sólo puede suceder una vez que se hayan realizado los cambios necesarios en la cúpula y en toda la organización. | That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved. |
| Algo malo estaba a punto de suceder. | Something wrong was about to happen. |
| Qué es lo peor que podría suceder? | What's the worst thing that could happen? |
| Eso es lo peor que podría suceder. | That's the worst thing that could possibly happen. |
| No es seguro que vaya a suceder. | It's not sure it will happen. |
| No creo que vaya a suceder hoy. | I don't think it's going to happen today. |
| Y eso puede suceder con la conciencia... siendo conscientes de la realidad de la unicidad y de la proyección de nuestra persona. | And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. |
| El dinero lo puede todo. | Money will do anything. |
| Todo el mundo puede equivocarse. | Anyone can make mistakes. |
| Todo el mundo puede contribuir. | Everyone is free to contribute. |
Búsquedas relacionadas : Puede Suceder - Que Puede Suceder - Puede Suceder Fácilmente - Esto Puede Suceder - Esto Puede Suceder - No Puede Suceder - Nada Puede Suceder - Lo Que Puede Suceder - Cualquier Cosa Puede Suceder - Puede Cambiar Todo - Todo Puede Pasar - Suceder A - Ver Suceder - Parece Suceder
