Traducción de "todo puede pasar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Puede - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aquí todo puede pasar.
Here anything can happen.
Puede pasar de todo en la televisión.
Anything can happen on TV.
Todo puede pasar en el mundo de los sueños.
Anything can happen in the world of dreams.
Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo.
If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it.
No puede pasar, señor.
You may not pass, sir.
Le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Eso puede pasar el lunes.
That may happen Monday.
Puede volver a pasar algo así?
Can such a thing happen again?
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Sé lo que puede pasar aquí.
I know what can happen here.
Sé lo que puede pasar aquí.
I know what might happen here.
Quiero pasar todo mi tiempo contigo.
I want to spend all my time with you.
Y le dije Esto no puede pasar.
And I said, This can't happen.
Cualquier cosa puede pasar en los ensayos.
Anything can happen in rehearsals.
Planeo pasar todo el día con Tom.
I plan to spend all day with Tom.
Quería pasar todo el tiempo con él.
I wanted to be with him all the time.
A partir de ahora, puede pasar cualquier cosa.
From now on, anything can happen.
No se puede decir qué va a pasar.
There is no telling what will happen.
Una cosa así no puede pasar en Japón.
Such a thing can't happen in Japan.
Tenemos que pasar por todo esto de nuevo?
Are we going to have to go through this again?
Tom cree que no le puede pasar nada malo.
Tom thinks that nothing bad can happen to him.
Video Nollywood es lo mejor que les puede pasar.
Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them.
Tom y Mary parecieran pasar todo el tiempo peleando.
Tom and Mary seem to be fighting all the time.
Qué va a pasar en todo el sistema médico?
What's going to happen to our whole medical system?
Ahora que todo lo necesario para ejecutar KDE ha sido instalado, puede pasar al capítulo 4 donde iniciará KDE por primera vez.
Now that everything needed to run KDE has been installed, you can go on to chapter 4 where you will start KDE for the first time.
Uno puede pasar por todos los valores con un bucle.
One can step through the values with a loop
Cualquier cosa puede pasar en el mundo de los sueños.
Anything can happen in the world of dreams.
Sí, por lo menos ahora se puede pasar la aspiradora.
Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming.
Cómo puede ser posible? Vamos a pasar a otra cosa.
How is that possible? Let's go to something else.
Esta vez no se puede pasar por alto mi circunscripción.
That has to be set alongside what we are doing here in REGEN.
La bestia a la que no se puede hacer pasar hambre
The Unstarvable Beast
El portón es tan angosto que el auto no puede pasar.
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Todo puede encontrarse.
Anything can be found.
Porque con nuestro conocimiento presente, no tenemos idea de lo que puede pasar.
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
Todo esto puede ser.
Now, all this may be so.
Nadie puede saberlo todo.
Nobody can know everything.
Nadie puede saberlo todo.
No one can know everything.
Apuñalar puede arreglarlo TODO.
Stabbing It can fix EVERYTHING.
El que lo tiene todo puede perderlo todo.
The one who has everything can lose everything.
No se puede pasar sin más por encima de determinadas reglas de política económica.
The people who will bear that burden will be the workers of Europe.
El dinero lo puede todo.
Money will do anything.
Todo el mundo puede equivocarse.
Anyone can make mistakes.
Todo el mundo puede contribuir.
Everyone is free to contribute.

 

Búsquedas relacionadas : Puede Pasar - Puede Pasar - Puede Pasar - Puede Pasar - Puede Pasar - Puede Pasar - Puede Pasar - Puede Pasar Entre - No Puede Pasar - Que Puede Pasar - Eso Puede Pasar - Todo Puede Suceder - Puede Cambiar Todo - Puede Pasar Por Alto