Traducción de "tal como lo interpreta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ) corresponde al artículo 3 del CEDH tal como lo interpreta el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, | ) corresponds to Article 6(2) and(3) of the ECHR |
| Interpreta entrada como datos VCard | Interprets input as VCard data |
| Este mecanismo permite embeber código PHP dentro de HTML todo lo que está fuera de las etiquetas PHP se deja tal como está, mientras que el resto se interpreta como código. | This is the mechanism which allows you to embed PHP code inside HTML everything outside the PHP tags is left utterly alone, while everything inside is parsed as code. |
| Así que interpreta una sonrisa como una sonrisa. | So it sees a smile as a smile. |
| Fuera de una clase carácter, PCRE interpreta cualquier dígitoFuera de una clase carácter, PCRE interpreta cualquier dígito como un número decimal. | Make sure you supply two digits after the initial zero if the character that follows is itself an octal digit. |
| Interpreta la entrada como un identificador de contacto único KABC | Interprets input as a unique KABC contact identifier |
| Es tal como yo lo pensé. | It was just as I thought. |
| Todo va tal como lo planeamos. | Everything is going well with our plan. |
| Yo lo quiero tal como es. | I love him just as he is. |
| Lo hice tal como me pediste. | I did that the way you asked me to. |
| Enrique Vélez Interpreta... | Enrique Vélez Interpreta... |
| Interpreta la entrada como dirección de correo electrónico y nombre opcional. | Interprets input as email and optional name |
| Interpreta la entrada como una lista de campos separadas por delimitador. | Interprets the input as a delimiter separated list of fields. |
| Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno | If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it. |
| Tal como lo refleja la prensa panameña | One of the cartoons from the Panamanian press about the SummitoftheAmericas |
| Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo. | I repeated what he said exactly as he had said it. |
| El libro de Galeano interpreta la historia latinoamericana como resultado del saqueo extranjero. | Galeano s book interprets Latin America s history as the consequence of foreign plunder. |
| El fin del trabajo tal como lo conocemos | The End of Work as We Know It |
| Quién interpreta el rol principal? | Who plays the lead? |
| Ella Rae Peck interpreta a la Charlie Rhodes original, quien es apodada como Lola. | Ella Rae Peck plays the real Charlie Rhodes, who goes by the name of Lola. |
| Todo estaba tal como lo dejé cuando me fui. | Everything was as it had been when I left there. |
| Él es un amigo y lo trato como tal. | He is a friend and I treat him as such. |
| Tal como lo reseñan en su página de Facebook | As per the group's Facebook page |
| Y va a cambiar el mundo tal como lo conocemos. | And it's going to change the world as we know it. |
| Es Mozart tal y como yo, Riccardo Muti, lo entiendo . | It's Mozart as I, Riccardo Muti, understand it. |
| Ahora si el usuario introduce p, el ordenador interpreta esto como la letra p (no Mayúsculas). | Now if the user types a p, the computer interprets this as the letter p (no shift). |
| De qué manera se interpreta el verso? | How do you interpret the poem? |
| De qué manera interpreta usted el verso? | How do you interpret the poem? |
| David Holt interpreta música de las montañas | David Holt plays mountain music |
| El actor Lance Guest interpreta a Jimmy. | Actor Lance Guest played an EMS driver, Jimmy Lloyd. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| Incluso Japón, punto de partida de toda esta historia, encaró una nueva forma intensiva de FC, muestra de su aparente deseo de aprender las enseñanzas de sus propios errores (tal como los interpreta Estados Unidos). | Even Japan, the genesis of this tale, has embraced a new and intensive form of QE, reflecting its apparent desire to learn the lessons of its own mistakes, as interpreted by the US. |
| Raul Midon interpreta All the Answers y Tembererana | Raul Midon plays Tembererana |
| serán compatibles con el mercado interior tal como lo define la Constitución. | shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution. |
| Quién es el muchacho que interpreta a Peter Pan? | Who is the boy acting the part of Peter Pan? |
| Saeidi interpreta a una de los pasajeros en Taxi . | Saeidi plays one of the passengers in Taxi. |
| Me referiré ahora a la base jurídica de los textos para decir que la Comisión, tal como viene demostrando en sus propuestas, interpreta de manera realista y a la vez dinámica los artículos 100A y 188A del Tratado. | But there I am optimistic that the lessons of 1973 and 1979 have been well learned. |
| Tal vez lo sea. | Maybe it is. |
| Tal vez lo logres. | Maybe you'll succeed. |
| Tal vez lo encontremos. | Perhaps we will find it. |
| Tal vez lo soñaste! | Maybe you dreamed of it! |
| Sarah Jones, interpreta la aldea global de una sola mujer | Sarah Jones as a one woman global village |
| Era tal como yo pensé. | It was just as I thought. |
| Tal como se pronosticó, nevó. | It snowed as was forecast. |
| Te amo tal como sos. | I love you just as you are. |
Búsquedas relacionadas : Tal Como Lo Hace - Tal Como Lo Revelan - Tal Como Lo Conocemos - Como Tal - Tal Como - Se Interpreta - Se Interpreta - Aceptado Como Tal - Percibida Como Tal - Reconocido Como Tal - Que Como Tal - Como Tal, Puede - Considerará Como Tal - Definida Como Tal