Traducción de "que como tal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| Aprecio mucho que te guste tal como soy. | I really appreciate the fact that you like me just the way I am. |
| Deberías ir y hacerlo, tal como dijiste que harías. | You should go ahead and do it, just like you said you would. |
| Es la Comunidad como tal la que debe actuar. | Furthermore, the Luxembourg laws do not allow for banking secrecy in cases where crime is involved. |
| Era tal como yo pensé. | It was just as I thought. |
| Tal como se pronosticó, nevó. | It snowed as was forecast. |
| Te amo tal como sos. | I love you just as you are. |
| Es tal como una pesadilla. | It's just like a nightmare. |
| Te quiero tal como eres. | I love you the way you are. |
| Quédate parado tal como ahora. | Stay standing just like you are now. |
| Tal como Luciana Napomuceno señaló | As Luciana Napomuceno pointed out |
| Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo. | I repeated what he said exactly as he had said it. |
| Y es como limpiarse de tal forma que uno pueda | And it's like cleansing yourself so that you can ... |
| Es tal como yo lo pensé. | It was just as I thought. |
| Todo va tal como lo planeamos. | Everything is going well with our plan. |
| Deja los libros tal como están. | Leave the books as they are. |
| Te amo tal y como eres. | I love you just the way you are. |
| Tom es tal y como tú. | Tom is just like you. |
| Yo lo quiero tal como es. | I love him just as he is. |
| Hazlo de nuevo, tal como antes. | Do it again, just like before. |
| Lo hice tal como me pediste. | I did that the way you asked me to. |
| Los hombres no verán las cosas tal como son sino como quisieran que fueran. | Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be. |
| Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal. | If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey. |
| Precisó, que la campaña será realizada contra la corupción como tal. | He specified that the campaign would fight corruption as such. |
| Tal como están las cosas ahora, tendré que dejar mi trabajo. | As things now stand, I'll have to quit my job. |
| Como tal debe per seguirse. Hay que declararle una guerra total. | The net profits amount to 10 billion dollars, i.e. 300 billion Belgian francs. |
| Si eres un estudiante, actúa como tal. | If you are a student, behave as such. |
| Si eres un hombre, compórtate como tal. | If you are a man, behave as such. |
| Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió. | Just as Max predicted, our team lost. |
| A Tom le gustás tal como sos. | Tom likes you just the way you are. |
| Tal como manifiestan irónicamente en estos tweets | Thanks (?) |
| Tal como lo refleja la prensa panameña | One of the cartoons from the Panamanian press about the SummitoftheAmericas |
| Tal como informó el sitio web Servindi | The website Servindi reported |
| Existen otras extensiones que proporcionan conexiones persistentes, tal como la extensión IMAP | There are other extensions that provide persistent connections, such as the IMAP extension. |
| Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son. | You have to learn to respect people as they are. |
| Tal como está, el proyecto revolucionario depende de alianzas menos que revolucionarias. | As it were, the revolutionary project relies on less than revolutionary alliances. |
| El fin del trabajo tal como lo conocemos | The End of Work as We Know It |
| Tiene una base biológica, tal como el Órice. | They have a biological base, just like the Oryx. |
| Ahora, tal vez quisiéramos tratar esto como metafórico. | Now maybe we want to treat it as metaphorical. |
| Tal como se esperaba, él aprobó el examen. | He passed the test as was expected. |
| Tal como se esperaba, él ganó el premio. | As was expected, he won the prize. |
| Trata de ver las cosas tal como son. | Try to see things as they are. |
| Era extranjera y como tal se le trató. | She was a foreigner and was treated as such. |
| Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo. | The events unfolded just as she predicted. |
| Esa escuela se ve tal como una prisión. | That school looks just like a prison. |
Búsquedas relacionadas : Como Tal - Tal Como - Que Actúe Como Tal - Aceptado Como Tal - Percibida Como Tal - Reconocido Como Tal - Como Tal, Puede - Considerará Como Tal - Definida Como Tal - Tal Como Anunciamos - Actuar Como Tal - Tratar Como Tal - Interpretarse Como Tal - Tal Como Agua
