Traducción de "tal como lo hace" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es tal como yo lo pensé. | It was just as I thought. |
| Todo va tal como lo planeamos. | Everything is going well with our plan. |
| Yo lo quiero tal como es. | I love him just as he is. |
| Lo hice tal como me pediste. | I did that the way you asked me to. |
| Tal como lo refleja la prensa panameña | One of the cartoons from the Panamanian press about the SummitoftheAmericas |
| Subestiman el grado en que tal concentración de poder en línea corrompe, exactamente como lo hace cualquier otra forma de poder. | They underestimate the extent to which such a concentration of online power corrupts, just as surely as all forms of power corrupt. |
| Usando este módulo, puede determinar lo que hace kde para comunicar tal evento. | Using this module, you can determine what kde does to communicate each event. |
| Yo repetí lo que él dijo tal como lo dijo. | I repeated what he said exactly as he had said it. |
| Por consiguiente, propongo que votemos normalmente, tal como se decidió también hace algún tiempo. | I therefore propose that wc have the vote presently in the usual way, as indeed wc decided a little while ago. |
| El fin del trabajo tal como lo conocemos | The End of Work as We Know It |
| Así es como Tom lo hace. | That's how Tom does it. |
| Lo que el Sr. Le Pen hace es terrorismo y tiene que ser calificado también como tal, y esto no lo podemos tolerar en esta Asamblea. | Creativity is being stymied in the textile and clothing sector. |
| Todo estaba tal como lo dejé cuando me fui. | Everything was as it had been when I left there. |
| Él es un amigo y lo trato como tal. | He is a friend and I treat him as such. |
| Tal como lo reseñan en su página de Facebook | As per the group's Facebook page |
| Pero miren como lo hace este animal! | But look at this animal do it! |
| Para defender mi título, tal y como lo hace la gente y los deportistas, pensé Bueno, volvamos en 2005 . Volví y gané de nuevo. | And to defend my title like judokas do and sportsmen I thought, well let's go back in 2005, and I won again. |
| Y va a cambiar el mundo tal como lo conocemos. | And it's going to change the world as we know it. |
| Es Mozart tal y como yo, Riccardo Muti, lo entiendo . | It's Mozart as I, Riccardo Muti, understand it. |
| Tom solo hace como si no lo supiera. | Tom is only pretending that he doesn't know. |
| Lo necesitas para lo que te hace único, como la personalización. | You need it for what makes you unique, just like personalization. |
| Jim estudia tan duro como lo hace su hermano. | Jim studies as hard as his brother does. |
| Presidente, he utilizado el Reglamento como lo hace Vd. | Mr President, 1 have used the Rules of Procedure in the way that you do. |
| Qué tal si pudiéramos domesticarlas y convencerlas de no ser un anticuerpo que hace algo como el HIV? | What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV? |
| Tal como he dicho, hace un año defendía aún el punto de vista de que no se podía | You will also recall that it took a piece of draft legislation of our own, a legislative resolution of Parliament, to get the submission of directives speeded up. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| serán compatibles con el mercado interior tal como lo define la Constitución. | shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution. |
| Pulsando sobre el nombre de un IOSlave se mostrará algo de infromación de ayuda acerca de ese IOSlave, tal como el modo de uso, y lo que hace. | Clicking on an IOSlave name will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does. |
| No te puedes mover tan rápido como lo hace Mary. | You can't move as fast as Mary. |
| No hace nada realmente, pero actúa como si lo hiciera. | Do not actually do anything, but act like you did. |
| El problema de este argumento (si se lo pudiera considerar como tal) es que el pueblo no habla con una sola voz, como tampoco hace declaraciones que caen claramente formuladas desde el cielo. | The problem with this argument (if one can call it that) is that the people do not speak with one voice, nor do their pronouncements fall fully formed from the sky. |
| Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace. | Nobody understands how he does it, but he does it. |
| Tom no se puede mover tan rápido como lo hace Mary. | Tom can't move as quickly as Mary can. |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo haces. Y lo que uno hace simplemente sirve como prueba de lo que uno cree. | People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe. |
| Espero que la existencia de tal estupidez engendre incluso un mayor respeto por lo que Charlie Hebdo hace o hizo. | I hope the existence of such stupidity engenders even greater respect for what CharlieHebdo do did http t.co WSiF9Ak14P Nikhil Mehra ( TweetinderKaul) January 29, 2015 |
| Hubiera estado bueno que el programa político propuesto hace una generación en Free to Choose resultara tal como pretendían los Friedman. | It would have been nice if the political program laid out a generation ago in Free to Choose had lived up to the Friedmans billing. |
| Así que, como todo lo que uno no hace personalmente, no termina haciéndose como corresponde. | So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. |
| Tal vez lo sea. | Maybe it is. |
| Tal vez lo logres. | Maybe you'll succeed. |
| Tal vez lo encontremos. | Perhaps we will find it. |
| Tal vez lo soñaste! | Maybe you dreamed of it! |
| Y eso es un poco peculiar. Pero te acostumbras a esto luego de un rato, tal cual la gente lo hace. | And that's a little freaky. But you can get used to it after a while, as people do. |
| Lo mantienen como un secreto que los hace sentirse aún más unidos. | It remains a secret that brings them even closer. |
| Era tal como yo pensé. | It was just as I thought. |
| Tal como se pronosticó, nevó. | It snowed as was forecast. |
Búsquedas relacionadas : Como Lo Hace - Como Lo Hace - Como Lo Hace - Como Lo Hace - Como Lo Hace - Tal Como Lo Revelan - Tal Como Lo Interpreta - Tal Como Lo Conocemos - Como También Lo Hace - Como Tal - Tal Como - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace