Traducción de "sobre los cuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Y sobre embarazos no deseados y cosas así, sobre cuales los jóvenes escuchan mejor a otros jóvenes, en vez de a los adultos. | And unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults. |
| Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra | These were the chief officers who were over Solomon's work, five hundred fifty, who bore rule over the people who labored in the work. |
| Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra | These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work. |
| Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| Estos jefes de los oficiales que tenía el rey Salomón eran 250, los cuales mandaban sobre aquella gente | These were the chief officers of king Solomon, even two hundred fifty, who ruled over the people. |
| Harás también sobre el pectoral dos anillos de oro, los cuales pondrás en los dos extremos del pectoral | And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate. |
| Estos jefes de los oficiales que tenía el rey Salomón eran 250, los cuales mandaban sobre aquella gente | And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bare rule over the people. |
| de los cuales IFM | of which MFIs |
| de los cuales euros | of which euro |
| Olas, corrientes, mareas son las nuevas fuentes renovables sobre las cuales miran los grandes como Chevron. | Waves, currents, tides are the new renewable sources being eyed, and subjected to attempts of development, by colossi such as Chevron. |
| Los historiadores romanos escribieron sobre las ideas y costumbres de otros pueblos, las cuales frecuentemente divergían de los propios. | Roman historians wrote about the ideas and customs of other peoples, which often diverged from their own. |
| Hemos venido a ser como aquellos sobre quienes tú jamás has señoreado y sobre los cuales nunca ha sido invocado tu nombre | We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name. |
| Hemos venido a ser como aquellos sobre quienes tú jamás has señoreado y sobre los cuales nunca ha sido invocado tu nombre | We are thine thou never barest rule over them they were not called by thy name. |
| Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e . | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e . |
| para que el resto de los hombres busque al Señor, y todos los gentiles, sobre los cuales es invocado mi nombre, | That the rest of men may seek after the Lord All the Gentiles who are called by my name, Says the Lord, who does all these things. |
| para que el resto de los hombres busque al Señor, y todos los gentiles, sobre los cuales es invocado mi nombre, | That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things. |
| Préstamos , de los cuales euros | Loans , of which euro Domestic |
| Préstamos , de los cuales euros | Loans , of which euro |
| de los cuales euros 3 . | of which euro 3 . |
| de los cuales Euros 3 . | of which euro 3 . |
| de los cuales euros 11 | of which euro 11 |
| de los cuales administraciones públicas | 4 of which other euro area residents |
| de los cuales administraciones públicas | of which central government 5 |
| de los cuales dinero electrónico | Of which , e money |
| De los cuales , recirculados ( 2 ) | Of which recirculated ( 2 ) |
| Pueden distinguirse una serie de canales a través de los cuales se transmitirían los efectos macroeconómicos sobre estas economías asiáticas . | A number of channels may be discerned via which macroeconomic effects on these Asian economies may be transmitted . |
| Muchos son los cauces a través de los cuales la política fiscal deja sentir sus efectos sobre la economía y los precios . | There are many channels through which fiscal policy affects the economy and prices . |
| y se lanzaron sobre el botín y tomaron ovejas, vacas y terneros, a los cuales degollaron sobre el suelo. Y el pueblo los comió con la sangre | and the people flew on the spoil, and took sheep, and cattle, and calves, and killed them on the ground and the people ate them with the blood. |
| y se lanzaron sobre el botín y tomaron ovejas, vacas y terneros, a los cuales degollaron sobre el suelo. Y el pueblo los comió con la sangre | And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground and the people did eat them with the blood. |
| Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . |
| Otros sectores de los cuales 1.1.1 . | Other sectors of which 1.1.1 . |
| Otros sectores de los cuales 1.2.1 . | Other sectors of which 1.2.1 . |
| Los problemas se agravan sobre todo en las regiones tropicales húmedas en las cuales los ecosistemas se hallan duramente afectados por una deforestación masiva y sistemática con efectos nefastos imprevisibles, algunos de los cuales de orden irreversible. | Problems are increasing, particularly in the wet tropical regions where the ecosystems are being severely affected by systematic largescale deforestation with un foreseeable damaging consequences, some of which are irreversible. |
| Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans |
| Aquí está la mente que tiene sabiduría Las siete cabezas son siete montes sobre los cuales está sentada la mujer | Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits. |
| Aquí está la mente que tiene sabiduría Las siete cabezas son siete montes sobre los cuales está sentada la mujer | And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. |
| de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM ) | of which monetary financial institutions ( MFIs ) |
| de los cuales dinero electrónico E1 E2 | Of which , e money E1 E2 |
| de los cuales dinero electrónico E3 E4 | Of which , e money E3 E4 |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which VAT 1A . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . |
| Puedes entender exactamente cuales son los beneficios. | You can understand exactly what the benefits are. |
Búsquedas relacionadas : Temas Sobre Los Cuales - Los Cuales - Entre Los Cuales - Los Cuales Ofertas - Los Cuales Soportes - Los Cuales Plazo - Los Cuales Prevalecerán - Entre Los Cuales - Los Cuales Cerca - Los Cuales Poseen - Entre Los Cuales - Los Cuales Son - Los Cuales Pruebas - En Los Cuales