Traducción de "los cuales ofertas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ofertas - traducción : Ofertas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ofertas de trabajo
Job opportunities
Una vez evaluadas las ofertas , el BCE podrá negociar con los licitadores a fin de ajustar sus ofertas a los requisitos del BCE .
Following the evaluation of the tenders , the ECB may negotiate with tenderers in order to bring their tender in line with the ECB 's requirements .
Ofertas de asistencia profesional
Offers of professional assistance
Invitaciones para presentar ofertas
Invitations to make offers
Una vez evaluadas las ofertas , el BCE podrá ne gociar con los licitadores a fin de ajustar sus ofertas a los requisitos del BCE .
Following the evaluation of the tenders , the ECB may negotiate with tenderers in order to bring their tender in line with the ECB 's requirements .
13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
Artículo 27 Ofertas anormalmente bajas 1 .
Article 27 Abnormally low tenders 1 .
responder a ofertas efectivas de trabajo
to accept offers of employment actually made
Además , el BCE podrá invitar a los licitadores a presentar ofertas revisadas .
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .
Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .
Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .
( Véase Ofertas a tipos de interés variable ) .
It monitors public finances and initiates the procedure on excessive deficits .
Molterer reaccionó cautelosamente a las ofertas rojas.
Molterer was cautious in handling red offers.
Aceptar automáticamente las ofertas de conversación DCC
Automatically accept DCC chat offer
de los cuales IFM
of which MFIs
de los cuales euros
of which euro
Recibidas las ofertas indicativas , el BCE verificará en un plazo razonable si los licitadores son idóneos y cumplen los criterios de selección , y si las ofertas se ajustan al pliego de condiciones .
On receipt of indicative tenders , the ECB shall verify within a reasonable time the tenderers eligibility and compliance with the selection criteria . It shall also check whether the indicative tenders meet the tender conditions .
b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas
( b ) the ranking of their respective tender bids
Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e .
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e .
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro Domestic
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro
de los cuales euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales Euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales euros 11
of which euro 11
de los cuales administraciones públicas
4 of which other euro area residents
de los cuales administraciones públicas
of which central government 5
de los cuales dinero electrónico
Of which , e money
De los cuales , recirculados ( 2 )
Of which recirculated ( 2 )
Miembro del Comité de ofertas para los Juegos Olímpicos ndash Atenas 2004 ( 1996 1997 )
Member of the Bid Committee for the Olympic Games Athens 2004 ( 1996 1997 )
Los Estados miembros deberán aplicar a los datos trimestrales sobre ofertas de empleo procedimientos de ajuste estacional .
Member States shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data .
Las ofertas recibidas se evaluarán conforme a los criterios establecidos en la solicitud de oferta .
The tenders received shall be evaluated against the criteria set out in the request for a proposal .
Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 .
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 .
Otros sectores de los cuales 1.1.1 .
Other sectors of which 1.1.1 .
Otros sectores de los cuales 1.2.1 .
Other sectors of which 1.2.1 .
Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans
Al establecer el plazo de presentación de ofertas , el BCE tendrá en cuenta la complejidad del contrato y el tiempo requerido para preparar las ofertas .
When fixing the time limit for the submission of tenders the ECB shall take account of the complexity of the contract and the time required to prepare a tender .
Las ofertas públicas iniciales (OPI) son ahora una fuente de capital tan importante como los bancos.
Initial public offerings (IPOs) are now as important a source of capital as banks.
La gente mira las ofertas, comprueba los precios, pero todavía tiene miedo de reservar con compromiso.
People are browsing the offers, checking prices, but, so far, are worried about making a definite booking.
De este modo, se garantizará que los licitadores conocerán dicha ponderación antes de preparar las ofertas.
At all events, tenderers will thus have a guarantee that they will know this weighting before drawing up their tenders.
Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 .
Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 .
Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas.
As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers).
Los proveedores interesados presentarán sus ofertas en los plazos establecidos , y junto con todos los documentos requeridos , por el BCE .
Interested tenderers shall submit their tender within the time limits set by the ECB and include all documentation requested by the ECB .
de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM )
of which monetary financial institutions ( MFIs )
de los cuales dinero electrónico E1 E2
Of which , e money E1 E2
de los cuales dinero electrónico E3 E4
Of which , e money E3 E4
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which VAT 1A .

 

Búsquedas relacionadas : Cuales Ofertas - Los Cuales - Entre Los Cuales - Los Cuales Soportes - Los Cuales Plazo - Los Cuales Prevalecerán - Entre Los Cuales - Los Cuales Cerca - Los Cuales Poseen - Entre Los Cuales - Sobre Los Cuales - Los Cuales Son - Los Cuales Pruebas - En Los Cuales