Traducción de "los cuales cerca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luneta tiene cerca de 350 vendedores, muchos de los cuales han estado en el parque desde hace más de diez años. | Luneta has around 350 vendors, many of whom had been in the park for more than 10 years. |
| 13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| Ofrecieron sacrificios a los demonios, no a Dios a dioses que no habían conocido, a dioses nuevos, llegados de cerca, a los cuales vuestros padres no temieron | They sacrificed to demons, not God, to gods that they didn't know, to new gods that came up recently, which your fathers didn't dread. |
| Ofrecieron sacrificios a los demonios, no a Dios a dioses que no habían conocido, a dioses nuevos, llegados de cerca, a los cuales vuestros padres no temieron | They sacrificed unto devils, not to God to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not. |
| Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| de los cuales IFM | of which MFIs |
| de los cuales euros | of which euro |
| Los estudiaron de cerca. | They studied them closely. |
| Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e . | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e . |
| Préstamos , de los cuales euros | Loans , of which euro Domestic |
| Préstamos , de los cuales euros | Loans , of which euro |
| de los cuales euros 3 . | of which euro 3 . |
| de los cuales Euros 3 . | of which euro 3 . |
| de los cuales euros 11 | of which euro 11 |
| de los cuales administraciones públicas | 4 of which other euro area residents |
| de los cuales administraciones públicas | of which central government 5 |
| de los cuales dinero electrónico | Of which , e money |
| De los cuales , recirculados ( 2 ) | Of which recirculated ( 2 ) |
| Burke también dice que desde febrero, se han puesto en contacto con ella cerca de 400 supervivientes más, muchos de los cuales podrían ser parte de futuras demandas. | Burke also says that since February, she has been contacted by nearly 400 other survivors, many of whom could be part of future suits. |
| Ellos los estudiaron de cerca. | They studied them closely. |
| Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . |
| Otros sectores de los cuales 1.1.1 . | Other sectors of which 1.1.1 . |
| Otros sectores de los cuales 1.2.1 . | Other sectors of which 1.2.1 . |
| Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans |
| En 2015, el Estado bielorruso debe a sus acreedores aproximadamente 4 mil millones de dólares, los cuales constituyen cerca de dos tercios del total de sus reservas en el extranjero. | In 2015, the Belarusian government owes its creditors roughly 4 billion, which is about two thirds of its entire foreign reserves. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | But Allah ever encompasses the disbelievers (i.e. Allah will gather them all together). |
| Pero Alá cerca a los infieles. | But God surrounds the disbelievers. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | But Allah is encompassing of the disbelievers. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | God encompasses those who deny His words. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | God thus encompasses those who deny the truth. |
| Pero Alá cerca a los infieles. | But Allah is ever round the rejecters of Faith! |
| Los disparos comenzaron cerca del mediodía. | The shooting started around noon. |
| de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM ) | of which monetary financial institutions ( MFIs ) |
| de los cuales dinero electrónico E1 E2 | Of which , e money E1 E2 |
| de los cuales dinero electrónico E3 E4 | Of which , e money E3 E4 |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which VAT 1A . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . |
| Puedes entender exactamente cuales son los beneficios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| Escogimos un hotel cerca de los museos. | We chose a hotel near the museums. |
| Uno de los toros derribó la cerca. | One of the bulls pushed the fence down. |
| No los dejes cerca de mis hijos. | Don't let them near my kids. |
| ..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros. | ...continue to closely examine the forthcoming developments. |
| El estudio muy general que llevamos a cabo muestra que esos tipos de tratamientos (muchos de los cuales serían imposibles sin antibióticos) suman cerca de un 4 de beneficio en términos del PGB. | The broad brush research we conducted shows that such treatments many of which would not be possible without effective antibiotics add around 4 of benefit in terms of GDP. |
| Cerca de 16,2 de las familias y 20,3 de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, 24,8 de los cuales eran menores de 18 años y 13,4 mayores de 65. | About 16.2 of families and 20.3 of the population were below the poverty line, including 24.8 of those under age 18 and 13.4 of those age 65 or over. |
| 2e 8 11 Préstamos , de los cuales euros | 2e Loans , of which euro 11 |
Búsquedas relacionadas : Los Cuales - Entre Los Cuales - Los Cuales Ofertas - Los Cuales Soportes - Los Cuales Plazo - Los Cuales Prevalecerán - Entre Los Cuales - Los Cuales Poseen - Entre Los Cuales - Sobre Los Cuales - Los Cuales Son - Los Cuales Pruebas - En Los Cuales - Todos Los Cuales