Traducción de "puede o bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Europa puede superarlas, o bien sucumbir ante ellas. | External pressures reveal internal weaknesses. |
| Se puede elegir o bien hacer preguntas propias, o bien copiar algunas de la lista adjunta. | You can choose your own questions or copy some of the list which is also enclosed. |
| Por ejemplo, se puede probar que formula_1es un teorema (dos números naturales cualesquiera son o bien iguales o bien no iguales entre sí). | For instance, one can prove that is a theorem (any two natural numbers are either equal to each other, or not equal to each other). |
| Y el proceso de unión puede ocurrir o bien derritiendo y depositando o depositando y luego derritiendo. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
| Para ello, puede utilizar bien el menú Archivo o puede utilizar el icono Guardar en la barra de herramientas. | To do this, you can use either the File Menu, or you can use the Save Icon on the toolbar. |
| En los próximos años, bien puede caer a 500 o subir a 2000 la onza. | Over the next few years, it may fall to 500 an ounce or rise to 2,000 an ounce. |
| Tom puede nadar bien. | Tom is able to swim well. |
| Bien puede ser verdad. | It may well be true. |
| Él puede nadar bien. | He can swim well. |
| Tom puede nadar bien. | Tom can swim well. |
| Indique o bien el número de repeticiones o bien su duración | Specify either the repetition count or its duration |
| El estatus de Candidatus puede usarse cuando una especie o género está bien caracterizada pero es incultivable. | Candidatus status may be used when a species or genus is well characterized but yet uncultured. |
| Él puede hablar bien francés. | He can speak French well. |
| Ella no puede cocinar bien. | She can't cook well. |
| Ella puede cantar muy bien. | She is able to sing very well. |
| Ella puede coser muy bien. | She can sew very well. |
| Tom puede nadar muy bien. | Tom can swim very well. |
| Tom puede hablar bien francés. | Tom can speak French well. |
| Mary puede coser muy bien. | Mary can sew very well. |
| Aquí puede crear plantillas de mensajes para usarlas cuando escriba mensajes nuevos o respuestas, o cuando reenvíe mensajes. Las plantillas de mensajes admiten órdenes de sustitución, bien tecleándolas o bien seleccionándolas en el menú Insertar orden. | Here you can create and manage templates to use when composing new messages, replies or forwarded messages. The message templates support substitution commands, either simply type them or select them from the Insert command menu. |
| Vamos a, o bien hablar chino, o bien no hablar nada en absoluto. | Let s either speak Chinese, or not speak at all. |
| Toshio puede hablar muy bien inglés. | Toshio can speak English very well. |
| Akira puede jugar bien al tenis. | Akira can play tennis well. |
| La señora Kanda puede nadar bien. | Miss Kanda can swim well. |
| Tom puede hablar francés muy bien. | Tom can speak French very well. |
| Tom puede hablar francés bastante bien. | Tom can speak French pretty well. |
| Tom puede jugar muy bien tenis. | Tom can play tennis very well. |
| Tom puede jugar tenis bastante bien. | Tom can play tennis quite well. |
| COCHET bien intencionada, puede resultar vana. | COCHET into being in March but as yet remains an empty shell. |
| Tom puede hablar francés casi tan bien como puede hablar español. | Tom can speak French almost as well as he can speak Spanish. |
| O bien es necesario aumentar los impuestos sobre algunas personas, o bien el gasto debe caer, o ambos. | Either taxes have to go up for some people, or spending must fall or both. |
| Linda puede bailar tan bien como Meg. | Linda can dance as well as Meg. |
| Tu hermana no puede nadar bien, verdad? | Your sister cannot swim well, can she? |
| De hecho, él no puede nadar bien. | In fact, he can't swim well. |
| Tom aún no puede nadar muy bien. | Tom can't swim very well yet. |
| Este puede verse bien cuadrado y arreglado, | This square might look very square and prim. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | Either you punish them, or treat them with kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | Either punish or show them kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | You will either punish them, or treat them with kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | You can either punish them or else you can treat them with gentleness. |
| Aquí puede ver el escritorio remoto en pantalla completa, o bien como una ventana en el escritorio local. Puede cambiar entre estos modos usando los iconos mostrados abajo. | You can view the remote desktop either as a full screen, or as a window on the local desktop. You can change between these modes using icons shown below. |
| Al principio este modelo parece funcionar bien, pero llega un momento en que la demanda agregada interna ya no puede sostener el crecimiento y el empleo entonces, el proceso termina, o bien en un estancamiento gradual o bien en una violenta crisis financiera y económica. | This approach appears to work until domestic aggregate demand can no longer sustain growth and employment, at which point it ends in either gradual stagnation or a violent financial and economic crisis. |
| O bien puede intervenir y vender reservas internacionales, reduciendo así el stock disponible para el pago de la deuda en dólares. | Alternatively, it may intervene and sell international reserves, reducing the stock available to repay dollar debt. |
| Hoy creo que ya resulta inútil aprobar o recharzar una propuesta de resolución, un documento que bien poco puede cambiar nada. | I consider that it is now pointless to approve or disapprove a report, a document which will have little effect on the situation. |
| Lo que sea. Se puede ir bien lejos. | Whatever it is, you can go so far. |
Búsquedas relacionadas : O Bien Puede Ser - O Puede - O Puede - Es O Bien O - O Bien Si - Que O Bien - O Bien I - O Bien Una - O Bien Eran - O Bien Dos - O Bien Es - O Bien Son - O Bien Estar - Bien O Mal
