Traducción de "pero tu" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero tu puedes crear tu propio ciclo de retroalimentación. | But you can create your own feedback loop. |
| Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Pero no, por tu Señor! | But no, by your Lord! |
| pero ahora deshaz tu maleta . | But just unpack your suitcase. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Surely your returning is to your Lord. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Indeed towards your Lord only is the return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Surely unto thy Lord is the Returning. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Verily Unto thy Lord is the return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Surely! Unto your Lord is the return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | But to your Lord is the return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Surely to your Lord is your return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Lo! unto thy Lord is the return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Indeed to your Lord is the return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Indeed, to your Lord is the returning. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Indeed, to your Lord is the return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | However, (all things) will return to your Lord. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Surely to your Lord is the return. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | truly, all will return to your Lord. |
| Pero todo vuelve a tu Señor. | Verily, to thy Lord is the return (of all). |
| Pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido | Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm. |
| Pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido | Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm. |
| Por poco tiempo tu pueblo poseyó tu lugar santo, pero nuestros adversarios han pisoteado tu santuario | Your holy people possessed it but a little while our adversaries have trodden down your sanctuary. |
| Por poco tiempo tu pueblo poseyó tu lugar santo, pero nuestros adversarios han pisoteado tu santuario | The people of thy holiness have possessed it but a little while our adversaries have trodden down thy sanctuary. |
| Pero si tu ex es una psicópata! | But your ex is a psychopath! |
| Pero tu deseo es el más original! | But your wish is the most original! |
| Pero yo confío en tu misericordia mi corazón se alegra en tu salvación | But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation. |
| Pero yo confío en tu misericordia mi corazón se alegra en tu salvación | But I have trusted in thy mercy my heart shall rejoice in thy salvation. |
| Pero yo, por la abundancia de tu gracia, entraré en tu casa y en tu temor me postraré hacia tu santo templo | But as for me, in the abundance of your loving kindness I will come into your house. I will bow toward your holy temple in reverence of you. |
| Pero yo, por la abundancia de tu gracia, entraré en tu casa y en tu temor me postraré hacia tu santo templo | But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy and in thy fear will I worship toward thy holy temple. |
| Otros pueden amarte por tu hermoso rostro o tu talento, pero yo empecé a amarte por tu gran corazón. | OTHERS MAYBE LOVE U CAUSE OF UR WONDERFUL FACE AND UR TALANT, BUT I STARTED LOVE U, CAUSE OF UR BIG HEART AND LOVE. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | And everlasting is the Entity of your Lord, the Most Majestic and the Most Honourable. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | yet still abides the Face of thy Lord, majestic, splendid. |
| Pero tu Señor basta como guía y auxilio. | And thine Lord sufficeth as GUide and Helper. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | And there will remain the countenance of thine Lord, Owner of Majesty and Beneficence. |
| Pero también tu Señor es severo en castigar. | And verily, your Lord is (also) Severe in punishment. |
| Pero tu Señor basta como guía y auxilio. | But Sufficient is your Lord as a Guide and Helper. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | And the Face of your Lord full of Majesty and Honour will abide forever. |
| Pero tu Señor basta como guía y auxilio. | But your Lord suffices as a Guide and Savior. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | But will remain the Presence of your Lord, Full of Majesty and Splendor. |
| Pero también tu Señor es severo en castigar. | Verily your Lord is also severe in retribution. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | only the Person of your Lord, full of majesty and splendour, will endure. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | There remaineth but the Countenance of thy Lord of Might and Glory. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | yet lasting is the majestic and munificent Face of your Lord. |
| Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable | Yet the Face of your Lord will abide forever, Majestic and Splendid. |
Búsquedas relacionadas : Pero Tu Eres - Pero Tu Sabes - Pero Tu Ves - Pero Pero - Pero - Tu - Tu - Pero Sin - Pero Por - Pero Finalmente - Pero Cómo - Pero Excluyendo - Pero Especialmente
