Traducción de "no deja lugar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su declaración no deja lugar a dudas. | His statement doesn't leave room for any doubt. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves nothing, nor does it spare |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither leaves, nor spares. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not, neither leaves alone |
| No deja residuos, no deja nada. | It shall not spare, nor leave. |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)! |
| No deja residuos, no deja nada. | It spares nothing it leaves nothing intact |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaveth naught it spareth naught |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor leaves anything . |
| No deja residuos, no deja nada. | It neither spares, nor releases, |
| No deja residuos, no deja nada. | It lets nothing remain and leaves nothing unburned , |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves and spares no one and nothing. |
| No deja residuos, no deja nada. | It leaves naught nor does it spare aught. |
| No deja residuos, no deja nada. | It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die |
| No deja residuos, no deja nada. | Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone! |
| En lugar de reducir la cantidad de cigarros que fuma, señor, por qué no lo deja? | Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up? |
| No me deja preguntarte. | It won't let me ask you. |
| No me deja pedirte. | It won't let me ask you. |
| No me deja preguntarte. | He won't let me ask you. |
| No me deja pedirte. | He won't let me ask you. |
| No me deja vivir! | He doesn't let me live! |
| No me deja vivir! | She doesn't let me live! |
| Deja que termine, no? | Let me finish, OK? |
| Luego presentaron testigos falsos que decían Este hombre no deja de hablar palabras contra este santo lugar y contra la ley | and set up false witnesses who said, This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law. |
| Luego presentaron testigos falsos que decían Este hombre no deja de hablar palabras contra este santo lugar y contra la ley | And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law |
| Mi papá no me deja manejar. | My dad doesn't let me drive. |
| El amor no te deja ver. | Love is making you blind. |
| GJ Mira, le dije a Slave , en lugares donde creas que es pequeña, no firmes los reportes, deja lugar para objeciones, no tenemos ningún control allí. | GJ See, I told Slave , in places where you think is slim, do not sign the reports, leave space for objections, we have no control there. |
| Tu resumen no deja nada que desear. | Your summary leaves nothing to be desired. |
| Su composición no deja nada que desear. | His composition leaves nothing to be desired. |
| Deja de fingir que no me conoces! | Stop pretending you don't know me. |
| Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme. | Although I suspected this, it does not dampen the shock. |
| Grecia no deja de ser un país soberano. | Greece remains very much a sovereign country, not a sub sovereign state. |
| Deja el plato pelado o no tienes postre. | Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. |
| Mi padre no me deja tener un perro. | My father won't allow me to keep a dog. |
| El jardinero no deja que pisemos el césped. | The gardener didn't let us walk on the grass. |
| Tom no deja entrar gente a su casa. | Tom doesn't allow people to enter his house. |
| Tom no deja entrar gente a su casa. | Tom doesn't let people into his house. |
| Tom no deja que su hijo coma helado. | Tom doesn't allow his son to eat ice cream. |
| Deja de fingir que no conoces la respuesta. | Stop pretending you don't know the answer. |
| Eso no me deja mucha libertad de acción. | That doesn't leave me much freedom of action. |
| Mi esposo no me deja tener un trabajo. | My husband won't let me get a job. |
| Vámos. Wow! Es magnético. No deja caer la laptop. | Here we go. Whoa! It's magnetic. It doesn't pull the laptop onto the floor. |
| El trapo mojado no se deja en el suelo! | Wet dishtowels do not belong on the floor. |
| Por qué no nos deja Israel ir a estudiar? | Why doesn t Israel let us go study? |
Búsquedas relacionadas : No Deja Espacio - No Se Deja - No Deja Escapar - Deja En Su Lugar - No Me Deja Pensar - No Deja Ningún Residuo - No Deja Ninguna Duda - No Me Deja Dormir - No Deja De Repetir - No Hay Lugar - No Tiene Lugar - Lugar No Revelado - Te Deja - Eso Deja
