Traducción de "hay que conocer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción :
Palabras clave : Knowing Meeting Meet Wanted

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay mucho por conocer todavía.
Now in terms of the unknowns, there are many.
Y de nuevo, hay una prueba que te permite conocer tus 5 mayores fortalezas.
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.
no nos tienta a decir que no hay verdades por conocer sobre la nutrición humana.
does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition.
Hay alguien aquí que tenga edad para conocer a Studs Terkel, aquel viejo hombre de la radio?
Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man?
Y creemos que hay una receta para ella y se trata de conocer cuales son tus mayores fortalezas.
And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are.
Hay verdades por conocer sobre cómo florecen las comunidades humanas, entendamos o no estas reglas.
There are truths to be known about how human communities flourish, whether or not we understand these truths.
Hay algunos problemas con su configuración. Revise la página de funcionalidades para conocer más detalles.
There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details.
Tienen que conocer esto todos?
Does everyone need to know this?
Tenéis que conocer vuestro mercado.
So you've got to know your market.
Tenéis que conocer vuestro campo.
You've got to know your area.
Por favor lea kstart help all para conocer las extraordinarias propiedades de kstart (hay unas cuantas).
Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.)
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Pensé que querías conocer a Tom.
I thought you wanted to meet Tom.
Creo que deberías conocer a Tom.
I think you should meet Tom.
Salí de lo que creía conocer.
I went outside what I thought I knew.
Ella debe conocer que ella tiene cáncer.
She must have known that she had a cancer.
Me recuerdas a alguien que solía conocer.
You remind me of somebody I used to know.
Me recuerdas a alguien que solía conocer.
You remind me of someone I used to know.
13 escritores eritreos que usted debiera conocer
13 Eritrean Writers You Should Know About Global Voices
Conocer los hechos.
Get the facts.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you were trying to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is that you were seeking to hasten.'
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you used to ask to be hastened!
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you used to challenge.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you were seeking to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you used to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you have sought to hasten'
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is that for which you were impatient.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what you sought to hasten.
Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is what ye used to ask to be hastened!
Me recuerdas a un chico que solía conocer.
You remind me of a boy I used to know.
Pensé que Tom querría conocer a mi familia.
I thought Tom would want to meet my family.
Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Better the devil you know than the devil you don't.
Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan.
You're going to meet loads of cool, new friends.
Y el tipo sólo me dijo No es posible. Su abuela ni siquiera, sabes, no hay modo que ella te permita conocer a esta niña .
And the guy just told me, There's no way. This grandmother won't even you know, there's no way she's ever going to let you meet this girl that's she's raising.
Hay todo el tiempo del mundo para la pasión moral después de conocer los hechos y de decidir qué es lo mejor que podemos hacer.
There's plenty of room for moral passion once we've got the facts and can figure out the best thing to do.
La mayoría de las diferencias requeridas por qt copy son manejadas automáticamente por kdesvn build . Sin embargo, hay unas pocas diferencias que puede necesitar conocer.
Most of the differences required for qt copy are handled automatically by kdesvn build . However, there are a few differences you may need to know about.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer los hechos.
I want to know the facts.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
Es emocionante pensar que finalmente podemos conocer la respuesta.
It's exciting to think we may finally know the answer someday.
Traté con gente que nunca pensé llegar a conocer.
I have mixed with people I never thought I would be able to approach.
Los 10 ilustradores africanos para niños que deberías conocer
10 African Children s Illustrators You Should Know Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Que Hay - Que Hay Que Aprovechar - Que Hay Que Aprender - Que Hay Que Dominar - Que Hay Que Ver - Que Hay Que Soportar - Que Hay Que Leer - Que Hay Que Superar - Que Hay Que Seguir - Mientras Que Hay - Hay Que Poner - Dado Que Hay - Mejores Que Hay - Hay Que Recordar