Traducción de "que hay que seguir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción :
Palabras clave : Continue Follow Anymore Move Stay

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Hay que procesarlos de forma amplia para superarlos y seguir adelante.
They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward.
Pero también hay que seguir trabajando en las reformas estructurales de nivel nacional.
But we also need to go further in advancing structural reforms at the national level.
Cuando uno vive de ese modo, cuando vive con esa pasión, no hay tiempo, no hay tiempo para lamentos, hay que seguir adelante.
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.
No se por dónde puedo seguir Hay pistas?
I cannot figure out what to do here! Are there hints?
A veces queremos seguir viviendo porque hay cosas que queremos alcanzar o gente cercana a la que queremos ayudar.
Sometimes we want to go on living because there are things that we want to achieve, or people close to us whom we want to help.
Tengo que seguir.
I've got to keep going.
Hay muchas cosas que fueron inaceptables y no pueden seguir sucediendo a menos que haga un esfuerzo y lo cambie.
There are a lot of things that were unacceptable and can't continue to happen unless I make a stand and change it.
Tengo que seguir moviéndome.
I gotta keep on movin'.
Tengo que seguir intentando.
I have to keep trying.
Tenés que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
Tienes que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
Tienen que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
Tenemos que seguir trabajando.
We have to keep working.
Pero hay algunos solitarios en los que también necesitará planear su estrategia y pensar cómo seguir para ganar.
There are also patience games where you must plan your strategy and think ahead in order to win.
Idica la vía que hay quen seguir para repeler la agreisón, anular sus efectos y restablecer el derecho.
We con gratulate the Council on the speed with which it set up the measures for the commercial embargo, which were already in place on 7 August.
Hay una minoría que no está dispuesta a seguir tolerando el abuso, la grosería, la arbitrariedad y la arrogancia.
There is a minority who are not willing to tolerate abuse, rudeness, arbitrariness and arrogance.
Es evidente que tenemos que seguir insistiendo.
Of course we will continue to pursue it.
Creo que debemos seguir votando.
I believe that we have to continue voting.
CRAMON DAIBER pequeñas gotas que caen de la regadera. Sólo quiero aludir a esta situación y decir que en este punto hay que seguir trabajando.
COONEY there not consequently a grave danger that if the Commission were to adopt such a stance in the future the Community could, conceivably, in matters of foreign policy end up speaking with two voices ?
No podemos seguir diciendo hay tiempo, afirmó la cantante beninesa Angélique Kidjo.
We cannot continue to tell ourselves that there is time left, assesses the singer from Benin, Angelique Kidjo.
Puedes seguir el camino que desees.
You can take whichever road you like.
Espero que podamos seguir en contacto.
I hope we will be able to keep in touch.
Deberías seguir hasta que lo logres.
You should keep on until you succeed.
Queremos seguir siendo lo que somos.
We wish to remain what we are.
Sólo tienes que seguir las instrucciones.
You only have to follow the instructions.
Tom tiene que seguir nuestras reglas.
Tom has to follow our rules.
Él tiene que seguir mi consejo.
He needs to follow my advice.
Creo que deberíamos seguir a Tom.
I think we should follow Tom.
Creo que deberías seguir con Tom.
I think you'd better stick with Tom.
Así que quise seguir esa regla.
So, I wanted to follow that rule.
La Comisión tiene que seguir moviéndose.
The Commission must bestir itself further.
Sin embargo, con las políticas correctas, no hay razones para pensar que los países africanos no pueden seguir una trayectoria similar.
But, with the right policies, there is no reason why African countries could not follow a similar trajectory.
Así que hice otro intento, hay que seguir moviéndolo. Fotocopié algunas palabras en trozos de papel de color y los pegué en un feo tablero
So I took another crack at it you've got to keep it moving and I Xeroxed some words on pieces of colored paper and I pasted them down on an ugly board.
Podría seguir y seguir con la lista de las diferencias que se pueden encontrar.
I could go on and on with the list of differences that you can find.
Teniendo en cuenta que la mayor parte de las inversiones en la red no procederán de fondos públicos, hay que seguir mejorando el clima de inversión.
As the lion s share of the grid investments will not come from public money, the investment climate needs to be further improved.
Estamos avanzando y tenemos que seguir haciéndolo.
We are making progress, and we need to continue doing so.
Son preguntas que no podemos seguir ignorando.
Such questions can no longer be ignored.
Por qué tenemos que seguir estudiando esto?
Why do we need to study this anymore?
Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito.
We have to keep trying until we succeed.
Debes seguir intentando hasta que lo consigas.
You need to keep trying until you get it right.
Tenemos que seguir por el camino democrático
We have to keep on the democratic path Bardo antiterrorism pic.twitter.com L5f1woXf18 Sayida Ounissi ( SaidaOunissi) March 21, 2015
Hay un serio peligro que la PZPN no es capaz de seguir las reglas , dijo Drzewiecki a la agencia de noticias polaca PAP.
There was the serious danger that the PZPN is not able to act according to the rules,' Drzeviecki told Polish news agency PAP.
Debes ser prudente al elegir que camino seguir.
You should be prudent in deciding which way to go.
Tom decidió seguir el consejo que había recibido.
Tom decided to follow the advice he'd received.

 

Búsquedas relacionadas : Que Seguir - Que Hay - Que Hay Que Aprovechar - Que Hay Que Aprender - Que Hay Que Dominar - Que Hay Que Ver - Que Hay Que Soportar - Que Hay Que Leer - Que Hay Que Superar - Seguir Diciendo Que - Que Seguir Trabajando - Que Debe Seguir - Tiene Que Seguir - Que Seguir Apoyando