Traducción de "género Sida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SIDA. | AIDS. |
| Con el SIDA es igual. Es costoso evitar el SIDA. | AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS. |
| III. VIH SIDA | III. HIV AIDS |
| Tienen tuberculosis? Tienen SIDA? | Do they have T.B.? Do they have AIDS? |
| Género | Genre |
| Género | female |
| Género | Rewinds a job to the previous sentence. |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| género | genre |
| Se ha infectado con el SIDA. | He infected himself with AIDS. |
| Él trabaja en investigación de SIDA. | He is working in AIDS research. |
| SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida . | AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . |
| Le hicieron el test de SIDA. | He got tested for HIV. |
| Murieron de SIDA el año pasado. | They died of AIDS last year. |
| Usa un condón, no contraigas SIDA . | Use a condom, don't get AIDS. |
| Género desconocido | Unknown Genre |
| Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA. | Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. |
| En Suazilandia hay 245.000 huérfanos del SIDA. | In Swaziland, there are 245,000 AIDS orphans. |
| Entonces, tener sida era sinónimo de muerte. | At that time, having Aids was synonymous with death. |
| Todo cambia cuando sabes que tienes sida. | Everything changes when you know you have AIDS. |
| Ella se hizo la prueba del SIDA. | She got tested for HIV. |
| Cuestiones de género | Gender |
| Etiqueta de género | Genre Tag |
| 20. Expresa su preocupación por que la pandemia del VIH SIDA agrava las desigualdades de género y las mujeres y las niñas soportan una parte desproporcionada de la carga impuesta por la crisis del VIH SIDA, y por que éstas son más proclives a la infección, desempeñan una función clave en el cuidado de los enfermos y se han vuelto más vulnerables a la pobreza como consecuencia de la crisis del VIH SIDA | 20. Expresses its concern that the HIV AIDS pandemic reinforces gender inequalities, that women and girls bear a disproportionate share of the burden imposed by the HIV AIDS crisis, that they are more easily infected, that they play a key role in care and that they have become more vulnerable to poverty as a result of the HIV AIDS crisis |
| Desgarradoras fotografías de Kristen Ashburn sobre el SIDA | Kristen Ashburn's photos of AIDS |
| Él es de Haití, y él tiene SIDA, | He's from Haiti and he has AIDS. |
| Hemos examinado todo casos de sida, gripe, etc. | And we've looked at everything more AIDS cases, flu, etc. |
| Pero oh, ellos también trabajan con VIH SIDA. | But oh, they're also working on HIV AIDS. |
| Cyathea es un género de helechos, el género tipo del orden de las Cyatheales. | Cyathea is a genus of tree ferns, the type genus of the fern order Cyatheales. |
| Se había quedado huérfano porque sus padres habían muerto de SIDA y su abuela lo cuidó hasta que también él murió de SIDA. | He has been orphaned, as both of his parents died of AIDS, and his grandmother took care of him until he too died of AIDS. |
| Luego vino el SIDA y golpeó a Tailandia y tuvimos que dejar de hacer un montón de cosas buenas para combatir el SIDA. | Then AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS. |
| Muertes por sida hoy son causa de detección tardía | Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection |
| La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora. | No cure has yet been found for AIDS. |
| varios millones de personas muriendo de SIDA y VIH. | There are several million people dying of HIV and AIDS. |
| El famoso doctor dictó una ponencia sobre el SIDA. | The famous doctor made a speech on AIDS. |
| Algunos de nosotros sobrevivimos a la malaria, al SIDA. | Some of us do survive malaria we do survive AIDS. |
| Annie Lennox por qué soy activista del VIH SIDA? | Annie Lennox Why I am an HIV AIDS activist |
| ) Personas viviendo con VIH SIDA 1.1 millón (2003 est. | ) People living with HIV AIDS 1.3 million (2003 est. |
| Asunto Los niños afectados por el SIDA en Rumania | Question No 41, by Mr Pompidou Subject Children in Romania suffering from AIDS |
| Las dos especies de este género son similares en apariencia a las del género Anaphyllopsis . | The two species in this genus are similar in appearance to those in the genus Anaphyllopsis . |
| El SIDA fue descubierto en 1981, el virus en 1983. | AIDS was discovered 1981 the virus, 1983. |
| Los científicos están trabajando duro para ponerle fin al SIDA. | Scientists are working hard to put an end to AIDS. |
| El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA. | Doctor Hirose is engaged in AIDS research. |
Búsquedas relacionadas : Sida - Sida Spinosa - En El SIDA - Alivio Del SIDA - Prevención Del SIDA - Virus Del Sida - SIDA Y Aparatos - VIH Del SIDA - SIDA Plena Soplado - Sensibilización Sobre El SIDA - Infectada Con El SIDA - Día Mundial Del SIDA - Complejo Relacionado Con SIDA
