Translation of "gender" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Gender - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gender | Cuestiones de género |
| Gender | mediofast speed |
| Gender representation | Representación de los géneros |
| D. Gender balance | D. Equilibrio entre los géneros |
| A Gender Divided | Un sexo dividido |
| Assessment of gender mainstreaming | EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS |
| Grammatical gender is not universal. | El género gramatical no es universal. |
| culture,education,gaming,gender,sex | culture,education,gaming,gender,sex |
| Gender Equality as a Development Goal | La igualdad de género como meta de desarrollo |
| Gender equality and empowerment of women | Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer |
| culture,gender,self,social change,women | culture,gender,self,social change,women |
| Tom believes in traditional gender roles. | Tom cree en roles de género tradicionales. |
| Many transgender people experience gender dysphoria. | Muchas personas transgénero sienten disforia de género. |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
| Photo from Gender in China Weibo. | Foto de Gender in China en Weibo. |
| Equally problematic is China s alarming gender imbalance. | Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos. |
| But bucking gender roles works both ways. | Pero la lucha contra los estereotipos va en ambos sentidos. |
| She wrote on gender bias in science. | Ella escribió sobre la desigualdad sexual en la ciencia. |
| She wrote on gender bias in science. | Ella escribió sobre la discriminación sexual en la ciencia. |
| There is gender equality in this country. | Hay igualdad de sexos en este país. |
| However, gender inequalities can also affect men. | Sin embargo, aunque en un número mucho menor, las desigualdades entre los géneros afectan también a los hombres. |
| Women's issues are no longer gender specific | Los problemas de las mujeres ya no están relacionados específicamente con el género |
| Gender can also be like a jail. | El género también puede ser como una cárcel. |
| But there are other gender targets to consider. | Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género. |
| (d) Building of internal capacity to mainstream gender | d) Creación de capacidad interna para la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general |
| B. Gender balance in the United Nations system | B. El equilibrio entre los géneros en el sistema de las Naciones Unidas |
| Equestrian is the only mixed gender Olympic event. | La hípica es el único evento olímpico de género mixto. |
| Some fish are able to change their gender. | Algunos peces pueden cambiar de sexo. |
| Discrimination on the basis of gender is prohibited. | La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida. |
| Celebrating ' Third gender (Hijra) Pride 2014 in Bangladesh. | Celebrando el 'desfile del orgullo del tercer género (Hijra) 2014 en Bangladesh. |
| 62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data | 62. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe mejorando la información cualitativa y cuantitativa sobre la igualdad entre los sexos, incluidos los datos desglosados por sexo |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) Adopte en su labor una perspectiva de género |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) Aplique en su trabajo una perspectiva de género |
| Johanna Blakley Social media and the end of gender | Johanna Blakley los medios sociales y el fin del género |
| And of course, these transcend age, race, culture, gender. | Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género. |
| And we have a more gender balanced newsroom today. | Y hoy tenemos una sala de redacción más equilibrada en cuestiones de género. |
| Gender and Text in Modern Hebrew and Yiddish Literature . | Gender and Text in Modern Hebrew and Yiddish Literature . |
| 16 Days to Campaign Against Gender Violence Global Voices | 16 Días de campaña contra la violencia de género |
| Where gender and politics never jeopardized Sepideh s medical career? | Donde el género y la política nunca pongan en riesgo la carrera médica de Sepideh? |
| A collage of photo from Gender in China's Weibo. | Un collage de fotos de Gender in China en Weibo. |
| Gender in China displayed the campaign stickers on Weibo | Gender in China exhibió los stickers de la campaña en Weibo |
| (n) Supporting a gender sensitive education system that considers rural women's specific needs in order to eliminate gender stereotypes and discriminatory tendencies affecting them | n) Apoyando un sistema educativo que tenga en cuenta las cuestiones de género y las necesidades específicas de las mujeres rurales con el fin de eliminar los estereotipos de género y las tendencias discriminatorias que las afectan |
| Gender perspective in education, they say, is nothing more than teaching children that everyone should be treated with equality and respect, regardless of their gender. | Aseguran que la perspectiva de género en la educación no es más que enseñarle a los niños que todos deberían ser tratados con igualdad y respeto, sin importar su género. |
| 11. Requests that reports of the Secretary General submitted to the General Assembly and its subsidiary bodies systematically address gender perspectives through qualitative gender analysis and, where available, quantitative data, in particular through concrete conclusions and recommendations for further action on gender equality and the advancement of women, in order to facilitate gender sensitive policy development | 11. Pide que en los informes que el Secretario General presente a la Asamblea y a sus órganos subsidiarios se incorpore sistemáticamente la perspectiva de género mediante la inclusión de análisis cualitativos y, si los hubiere, datos cuantitativos, y en particular conclusiones y recomendaciones concretas sobre nuevas medidas en materia de igualdad entre los géneros y adelanto de la mujer, con miras a facilitar la elaboración de políticas que tengan en cuenta las cuestiones de género |
Related searches : Gender Segregation - Gender Awareness - Gender Aspects - Gender Neutral - Gender Norms - Gender Split - Gender Division - Gender Justice - Gender Male - Gender Stereotyping - Gender Politics - By Gender - Gender Sensitivity - Your Gender
