Traducción de "decir sobre toda" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :

Say

Sobre - traducción :

Concerning

Sobre - traducción :

Envelope

Sobre - traducción :

Onto

Sobre - traducción :

Upon

Palabras clave : Meant Means Saying Anything Said Anything Talk Over Said Tell Entire Week Whole Every Family

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He de decir esto con toda amargura.	It is something I feel very bitter about.
Qué cabe decir sobre ello?	What can we say ?
Quiere decir eso que la esclavitud es válida para toda la eternidad?	Does that mean that slavery is valid for eternity?
Tienes algo que decir sobre esto?	Do you have anything to say regarding this?
No puedo decir nada sobre ello.	I can't say anything about that.
Deliberé sobre si debía decir algo.	I debated whether I should say anything.
Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?	Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?	Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.	I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Casi toda la información sobre isótopos	Contributed most isotope information
Me podría decir algo sobre su escuela?	Could you tell me something about your school?
Qué va a decir Tomás sobre eso?	What's Tom going to say about that?
Y no podré decir mucho sobre ella.	And I won t be able to say too much about it.
Quiero decir algunas palabras sobre la visión.	I want to say a few words about vision.
Quisiera decir algo sobre el método corriente.	I just wanted to say something about the standard method.
Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.	Beer is all carried in on your shoulders.
Simplemente no tengo nada que decir sobre ello.	I have simply nothing to say about it.
No tengo nada que decir sobre este asunto.	I have nothing to say with regard to that problem.
No tengo nada más que decir sobre él.	I have nothing more to say about him.
Ella no tenía nada que decir sobre eso.	She had nothing to say about it.
Qué nos pueden decir las secuoyas sobre nosotros?	What can the Redwoods tell us about ourselves?
Permítanme decir que toda transacción no garantizada es un buen ejemplo del dilema del prisionero.	Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma.
Tatoeba tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida.	Tatoeba We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos, cilicio	For every head is bald, and every beard clipped on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.
Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos, cilicio	For every head shall be bald, and every beard clipped upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Decir la verdad, no sé nada sobre el asunto.	To tell the truth, I know nothing about the matter.
Él se negó a decir algo más sobre eso.	He refused to say more about that.
Me gustaría oír qué tienes que decir sobre esto.	I'd like to hear what you have to say on this.
Quiero decir, se pueden tener reglas sobre la creatividad?	I mean, can you have rules about creativity?
Y ahora les puedo decir con toda certeza que aparecer en Oprah Winfrey vende 10.000 CDs.	And I can now tell you with absolute certainty that an appearance on Oprah Winfrey will sell 10,000 CDs.
Es decir, de 1965 a 1973 cayeron sobre Camboya más explosivos que durante toda la Segunda Guerra Mundial en Japón, incluyendo las dos bombas atómicas de agosto de 1945.	I mean, from 1965 to 1973 there were more munitions that fell on Cambodia than in all of World War II Japan, including the two nuclear bombs of August 1945.
Porque, Qué mas se puede decir sobre eso. Porque hacerlo?	What, what else we can say about that? Why do that?
Qué quiere decir eso sobre la definición de la vida?	So what does it mean about defining life?
Aunque también podría decir algo sobre su cabello y personalidad.	Though I'll probably also say something about her hair and personality as well.
Tendría mucho que decir sobre las palabras de esta mañana.	There are a great number of things that I could say about this morning's deliberations, but I shall confine myself to a word or two about the right of initiative.
Le has de decir que así ha dicho Jehovah 'He aquí que yo destruyo lo que edifiqué, y arranco lo que planté, es decir, toda esta tierra	You shall tell him, Thus says Yahweh Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up and this in the whole land.
Le has de decir que así ha dicho Jehovah 'He aquí que yo destruyo lo que edifiqué, y arranco lo que planté, es decir, toda esta tierra	Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria	Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria	Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria	Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.
porque vendrá sobre todos los que habitan sobre la superficie de toda la tierra	For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria	Be thou exalted, O God, above the heavens let thy glory be above all the earth.
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria	Be thou exalted, O God, above the heavens let thy glory be above all the earth.
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria	Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth

Búsquedas relacionadas : Decir Sobre - Decir Sobre - Sobre Toda - Un Decir Sobre - Decir Sobre Este - Decir Más Sobre - Sobre Toda Cosa - Decir Que Decir - Toda - Decir Obscenidades - Al Decir - Podría Decir - Decir Algo

Display this page in English