Traducción de "decir que decir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :
Say

Palabras clave : Meant Means Saying Anything Said

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Decir que estoy furiosa es poco decir.
To say I feel furious is an understatement.
Tom no pudo decir lo que quería decir.
Tom couldn't say what he wanted to say.
Decir que me da curiosidad es decir que cuestiono, que pregunto.
To say I wonder is to say I question, I ask.
Tom no sabe decir lo que quiere decir en inglés.
Tom doesn't know how to say what he wants to say in English.
Tengo tanto que decir. Tengo que pensar lo que voy a decir.
I have so much to say. I have to think what I am going to say.
Podemos decir que
We can say that.
Tienes algo que decir?
Do you have anything to say?
Tengo algo que decir.
I've got something to say.
No sabe que decir.
She doesn't know what to say.
Tengo cosas que decir.
I've got things to say.
Tengo que decir adiós.
I have to say goodbye.
Tengo mucho que decir.
I've got a lot to say.
Qué hay que decir?
What's there to say?
No podías decir lo que realmente querías decir, tenías que inventar formas de hacerlo.
You couldn't really say what you wanted to say you had to invent ways of doing it.
Si acaso él tenía algo que decir, esas palabras se quedaron sin decir.
If he had something to say, the words were left unspoken.
Los sabios hablan porque tienen algo que decir los tontos, porque tienen que decir algo.
Wise men talk because they have something to say fools, because they have to say something.
Ahora, decir esto no es decir que tenemos la solución perfecta en nuestra sociedad.
Now, to say this is not to say that we have got the perfect solution in our own society.
Déjame decir.
Let me say.
Quiero decir
I'm just saying.
Tienes algo más que decir?
Do you have anything further to say?
Entiendo lo que quieres decir.
I understand what you mean.
Puedes decir lo que quieras.
You can say whatever you want to.
Sabes lo que quiero decir.
You know what I mean.
Entiendes lo que quiero decir?
Do you see what I mean?
Ves lo que quiero decir?
Do you see what I mean?
Déjeme decir lo que pienso.
Let me say what I think.
Déjame decir lo que pienso.
Let me say what I think.
No tengo nada que decir.
I don't have anything to say.
No tengo nada que decir.
I don't have any comments.
Nunca hay que decir nunca.
Never say never.
Entiendes lo que quiero decir?
Do you understand what I mean?
Entiendes lo que quiero decir?
Do you understand what I want to say?
Entiendo lo que quieres decir.
I see what you mean.
Sé lo que quieres decir.
I understand your point.
Entiendo lo que quieres decir.
I can see what you mean.
No hay mucho que decir.
There's not much to say.
No hay mucho que decir.
There's not much to tell.
Lamento tener que decir esto.
I regret having to say this.
Entiendo lo que quieres decir.
I get your point.
No sé que más decir.
I don't know what else to say.
No tienes nada que decir?
Do you have nothing to say?
Decí lo que querés decir.
Say what you want to say.
Tuve que decir la verdad.
I had to tell the truth.
Tienes algo que quieras decir?
Do you have anything you want to say?
Eso dará mucho que decir.
That'll cause a lot of criticism.

 

Búsquedas relacionadas : Que Decir - Que Decir - Decir Que Sí - Algo Que Decir - Podría Decir Que - Hay Que Decir - Tuve Que Decir - Valioso Que Decir - Nada Que Decir - Quiero Decir Que - Nada Que Decir - Al Decir Que - Nada Que Decir