Cuando nos ocupamos de gente como esta,	When we're dealing with people like this?
Solo como cuando tengo hambre.	I eat only when I'm hungry.
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño	When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño	When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things.
Yo juego tenis como recreación de vez en cuando.	Every now and then, I play tennis for recreation.
Es como cuando trato de sostenerme en un pie.	It's like when I am trying to stand on one foot.
Sueno como niño cuando hablo japonés.	When I speak Japanese, I sound like a child.
Cuando lo dices, suenas como papá.	When you say this, you sound just like father.
Cuando crezca quiero ser como tú.	When I grow up, I want to be just like you.
Cuando está activado, akregator marcará todos los artículos como leídos cuando arranque.	When enabled, akregator marks all articles as read when started.
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	WHEN THE HELP of God arrives and victory,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When the help and victory of Allah come,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When comes the help of God, and victory,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When there cometh the succour of Allah and the victory,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When comes the Help of Allah (to you, O Muhammad (Peace be upon him) against your enemies) and the conquest (of Makkah),
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When there comes God s victory, and conquest.
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When the help comes from Allah, and victory (is granted),
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When Allah's succour and the triumph cometh
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When Allah s help comes with victory,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When the victory of Allah and the opening comes,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When the victory of Allah has come and the conquest,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	(Muhammad), when help and victory comes from God,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When there comes the help of Allah and the victory,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When God's help and victory come,
Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,	When comes the Help of Allah, and Victory,
Cuando se desplazaban, escuché el ruido de sus alas como el ruido de muchas aguas, como la voz del Todopoderoso, como el bullicio de una muchedumbre, como el bullicio de un ejército. Y cuando se detenían, bajaban sus alas	When they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the noise of an army when they stood, they let down their wings.
Cuando se desplazaban, escuché el ruido de sus alas como el ruido de muchas aguas, como la voz del Todopoderoso, como el bullicio de una muchedumbre, como el bullicio de un ejército. Y cuando se detenían, bajaban sus alas	And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host when they stood, they let down their wings.
Cuando en Roma, haz como los romanos.	Do in Rome as the Romans do.
Cuando en Roma, haz como los romanos.	When in Rome, do as the Romans do.
Siempre como comida basura cuando estoy deprimido.	I always eat junk food when I'm depressed.
Es como el Mar Rojo cuando sangra.	It's like the Red Sea when it bleeds.
Cuando ella era estudiante, trabajaba como camionera.	When she was a student, she worked as a truck driver.
Él suena como Mariah Carey cuando canta.	He sounds like Mariah Carey when he sings.
Marcar los artículos como leídos cuando lleguen	Mark articles as read when they arrive
Voy como la sombra cuando se extiende soy sacudido como la langosta	I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust.
Voy como la sombra cuando se extiende soy sacudido como la langosta	I am gone like the shadow when it declineth I am tossed up and down as the locust.
Cuando haces este tipo de cosas es como realizar una AEV,	When you do this kind of stuff it's like doing EVA.
Cuenta las respuestas como correctas cuando solo haya errores de acentuación.	Count answers as right when only the accentuation is wrong.
cuando llegue como destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros tribulación y angustia	when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind when distress and anguish come on you.
cuando llegue como destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros tribulación y angustia	When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind when distress and anguish cometh upon you.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.	Try to be as polite as you can when asking directions.
Eres tan irritante como eras cuando te conocí.	You're just as annoying as you were the last time I met you.
Cuando estés en Roma, compórtate como los romanos.	When you are in Rome, act like the romans.
Y cuando miran como lo levantan, es raro.	And when you watch how they detach it, it is bizarre.
Bueno, se veía como una pocilga cuando terminé.	Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.

Búsquedas relacionadas : Como Cuando - Como Cuando - Como Cuando Se - Cuando Y Como - Tal Como Cuando - Como Y Cuando - Como Cuando Se Utiliza - Cuando - De Cuando - Ocurre Cuando

Display this page in English